| Autore |
Discussione |
|
babborcu
Salottino
Utente Virtuoso
 |
 Inserito il - 18/12/2008 : 16:36:18
|
certo che con le malattie lo stupidario si allarga--
mio nonno ci ha la plostica e non può fare acqua, li stanno mettendo il castetere nella natura, mischino!
" come sta suo marito?"
"alle perdite, li hanno dato la brotesi reservata "
" ihi!! ja lo so che quando danno quella medicina il malato sta abochiando"
(a sas perdidas = molto male a mal punto... abuchiende= esalando l'ultimo respiro, rantolando)
Mia suocera ha avuto l'iscs celebrale.. è tutta guancitorta e c'è che può diventare ignobile ( innobile= menomata)
giannatoni è testina ( conchedda = scavezzacollo )
|
|
|
|
Regione  Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4364 ~
Membro dal: 18/02/2008 ~
Ultima visita: 28/05/2012
|
 |
|
|
Verosardo
Salottino
Moderatore
|
Inserito il - 18/12/2008 : 17:07:13
|
Colgo l'occasione di questo topic per segnalare un bel libro, curato dalle insegnanti della Scuola dell'Infanzia dell'Istituto Comprensivo di Mamoiada
Annalisa Buttu e Salvatorina Atzeni, intitolato "Detto, ridetto e tornato a ridettere" i cui proventi vengono devoluti in beneficenza. Nel libro, una sorta di "Io speriamo che me la cavo" made in Mamoiada, che raccoglie le considerazioni dei bambini sulle loro esperienze, ci sono anche alcune perle del tipo:
- Mamma li pedit su dinare a babbu e poi mi comra la mignonese.
- Babbo va alla vigna a prendere le mandorle e brucia s'isermenta ... poi babbo vende sa vervehe;
- Babbu est'andau a Nugoro a homporare duos busiles; unu pro issu e unu pro mene pro isparare sos uccellinos ... e la maestra: - Mischineddos. sos uccellinos! ...Ah! No, no! a isparare a sos carabineris!!!
- A Natale Gesù è nato e il giorno dopo è morto ... o mi sbaglio?
L'ho letto d'un fiato, grazie a Annalisa e Salvatorina.
|
Modificato da - Verosardo in data 18/12/2008 17:10:22 |
|
|
Rocce Rosse - Arbatax
Tortolì (Ogliastra)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Medio Campidano ~
Messaggi: 1877 ~
Membro dal: 25/08/2008 ~
Ultima visita: 17/08/2021
|
|
|
|
babborcu
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 18/12/2008 : 17:12:39
|
lo cerchero' , e proverò a comprarlo anche per qualche strenna, anche per contribuire al fine benefico, ma ho paura che a sassari non arrivi!
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4364 ~
Membro dal: 18/02/2008 ~
Ultima visita: 28/05/2012
|
|
|
|
dadynette
Salottino
Utente Attivo
|
Inserito il - 19/12/2008 : 15:55:29
|
immagino che tutti voi abbiate avuto una madre che comprava i
vestiti baratti in un negozio di oché
mio padre invece ci allontanava con un perentorio " levativo di mezzo!!!!!"
|
Modificato da - dadynette in data 19/12/2008 15:59:45 |
|
|
non datemi consigli...so sbagliare da sola
http://dadynette.boosterblog.com/
 |
|
Regione  Estero ~
Città: bastia (ma asseminese) ~
Messaggi: 909 ~
Membro dal: 02/05/2006 ~
Ultima visita: 30/06/2020
|
|
|
|
kigula
Moderatore
|
Inserito il - 20/12/2008 : 13:22:35
|
Io ricordo sempre questa frase da un tema di mia nonna quando era alle elementari:
"mi hanno regalato un gattulineddo (gattino) nieddo nieddo e luccico luccico (nero nero e lucido lucido)"
|
|
|
|
|
Regione Estero ~
Città: Cordoba ~
Messaggi: 1738 ~
Membro dal: 07/05/2007 ~
Ultima visita: 15/01/2014
|
|
|
|
pauledda
Nuovo Utente
|
Inserito il - 20/12/2008 : 23:20:17
|
Sentita da un mio vicino di casa,abbiamo i cortili confinanti,e ogni santa mattina rientra dal mare stanco ed affamato,(è pescatore) e implorante urla alla moglie:MARIA l'hai fatto il latte ?(dal sardo Mi du faisi su latti? Ossia mi prepari il latte? Se qualcuno non lo conoscesse,e sentisse tutti giorni il solito ritornello penserebbe che stesse parlando con una vacca!!!!!!!(Ogni riferimento alla moglie è puramente casuale)
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: l'isola nell'isola sant'antioco ~
Messaggi: 47 ~
Membro dal: 10/09/2007 ~
Ultima visita: 28/11/2013
|
|
|
|
UtBlocc
Utente Bloccato
|
Inserito il - 21/12/2008 : 06:19:10
|
Bella l'idea del libro .!
|
|
|
| 6169 |
|
Regione  Liguria ~
Prov.: Genova ~
Città: genova ~
Messaggi: -1 ~
Membro dal: 08/06/2007 ~
Ultima visita: 07/05/2009
|
|
|
|
Tizi
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 21/12/2008 : 19:46:18
|
Verosardo Grazie della segnalazione, spero di trovarlo....deve essere divertentissimo....
|
|
|
Panorama
Villa Sant' Antonio (Or)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Oristano ~
Città: Villa S. Antonio/Orbassano ~
Messaggi: 4943 ~
Membro dal: 10/09/2008 ~
Ultima visita: 01/06/2020
|
|
|
|
Turritano
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 21/12/2008 : 21:13:07
|
Il "sardo-porcheddino"? segno evidente di una lingua che muore... 
Turritano
|
|
|
| Le dominazioni passano ... i Sardi restano! |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4480 ~
Membro dal: 13/01/2008 ~
Ultima visita: 04/10/2016
|
|
|
|
Incantos
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 21/12/2008 : 21:40:50
|
| Turritano ha scritto:
Il "sardo-porcheddino"? segno evidente di una lingua che muore...
Turritano
|
Ma no dai Turri...il sardo porcheddino è sempre esistito...anche quando la lingua godeva di ottima salute...
|
|
|
La Giara
Gesturi (Mc)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Liguria ~
Messaggi: 4160 ~
Membro dal: 05/10/2007 ~
Ultima visita: 03/06/2020
|
|
|
|
Turritano
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 21/12/2008 : 22:30:19
|
Non credo proprio. Quando si usa un’italiano stentato e ridicolmente, quanto involontariamente sardizzato, vuol dire che c’è qualcosa che non va. Tipico e triste esempio sono le persone che vogliono parlare in italiano per sentirsi più importanti o, peggio ancora, i bambini a cui in casa si è parlato in italiano da genitori che neanche loro sanno (sapevano) quella lingua.
Un pezzo di una nota canzone sassarese degli anni che furono:
“…
M’amméntu chi mi soggu innamuraddu, di Frantzischina femmina assai bedda,
ma eu, pa tinìmmi piu impusthànti, vi r’aggiu dicchiaràdda in italianu
e l’àggiu dittu: “ascorta mio ber fiore, io t’amo forte quant’ è grande il cuore!”
Drommi drommi Cicita drommi, la ghitérra no po’ sunà!
*Fiaschi di binu, ziminu e ciògga
Rabanella e trullallà!
…”
Turritano
|
|
|
| Le dominazioni passano ... i Sardi restano! |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4480 ~
Membro dal: 13/01/2008 ~
Ultima visita: 04/10/2016
|
|
|
|
Grodde
Utente Attivo
|
Inserito il - 23/12/2008 : 14:29:07
|
episodi realmente accaduti, a cui ho assistito di persona 
Bambina suona al citofono per chiamare l'amica :
- Maria Giovà esci?
- Eja
- e Antonio non lo esci? (il fratellino piccolo)
- ehh mia madre non me lo torna a dare, se no mi torna a mettere il dito nell'occhio
altro episodio, una mamma si affaccia alla finestra per chiamare la figlia e dirle che il fratellino piccolo è uscito di nascosto
- Giuliààà, Giuliààà, o Giulianaaaa, mi che Luca è scappo (è libero)
- (risposta della figlia) ma non era dormito?
|
Modificato da - Grodde in data 23/12/2008 14:29:41 |
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Tana de su Grodde ~
Messaggi: 930 ~
Membro dal: 05/06/2007 ~
Ultima visita: 12/10/2015
|
|
|
|
Incantos
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 23/12/2008 : 15:19:12
|
Oja... Luca è scappo  dd ha pigau po cani!!??
|
|
|
La Giara
Gesturi (Mc)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Liguria ~
Messaggi: 4160 ~
Membro dal: 05/10/2007 ~
Ultima visita: 03/06/2020
|
|
|
|
monivale
Utente Medio
|
Inserito il - 23/12/2008 : 15:34:02
|
non mettetelo in mente
no du poneisi in menti
non dategli retta
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Oristano ~
Città: terralba ~
Messaggi: 261 ~
Membro dal: 28/09/2008 ~
Ultima visita: 25/08/2010
|
|
|
|
Turritano
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 23/12/2008 : 16:42:15
|
Ma che bel divertimento... sapeste quanto ne avrei da dire anch'io. Ma non lo faccio.
Turritano
|
|
|
| Le dominazioni passano ... i Sardi restano! |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4480 ~
Membro dal: 13/01/2008 ~
Ultima visita: 04/10/2016
|
|
|
|
Discussione |
|
Tutti i Forum
sardo porcheddino
Qui c'è:
