| Autore |
Discussione |
|
Jana87
Salottino
Utente Mentor
 |
 Inserito il - 19/09/2008 : 15:59:31
|
| Mirtina ha scritto:
| Jana87 ha scritto:
| Mirtina ha scritto:
jannè, da buona sarda quando ti trasferirai........ti dovrai pian piano fare il costume pure tu, così parteciperai attiva alle sfliate!!! 
mettiti stipendi da parte però.....
|
Siiiiiiiiii!!!
Anche quello fà parte dei miei piani e dei miei sogni!
Le prime cose che farò saranno:
- cambiare la residenza
- iscrivermi in un gruppo folk
- e comprarmi man mano le varie componenti del vestito tradizionale fino a comporlo tutto!
...e poi magari cercherò anche casa!
Fino a quando non avrò completato il vestito dormirò sotto un ponte! 
...o magari nelle pinnettas o in un Nuraghe!
Quanto potrà mai costare l'abito di Monserrato??? 
|
ahahahahahh che bellina!!!!! Per i costi di realizzazione dovresti chiedere alle sarte del posto......in quanto a materiali, beh....quelli costano cari, c'è del velluto e del broccato.....ma quando sarai veramente intanzionata a farlo ti consiglio di rivolgerti ai paradisolani del posto, che sicuramente saranno lietissimi di aiutarti!!!!!!!!
|
Hai ragione... speriamo che succeda presto!!!
E i tessuti di cui parli...costano tanto...quanto? 
cavoli...e poi il vestito di Monserrato è particolarmente ricco...
Mi aprirò un mutuo per l'abito!
|
Modificato da - Jana87 in data 19/09/2008 16:08:25 |
|
|
La Cinta
San Teodoro (OT)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione  Sardegna ~
Città: Cagliari / Milano ~
Messaggi: 3359 ~
Membro dal: 04/04/2008 ~
Ultima visita: 22/05/2012
|
 |
|
|
Mirtina
Utente Medio
|
Inserito il - 19/09/2008 : 16:00:03
|
| Jana87 ha scritto:
| Mirtina ha scritto:
Jana, molti per semplificare lo chiamano "costume sardo", ma in realtà il termine non è appropriato, anche se non si usa per cattiveria....ma si parla di costume in occasione di qualche mascherata, degli abiti di teatro, o è costume quello da bagno......nel nostro caso si parla di "abito tradizionale", che seppur di nome più lungo è il termine giusto da utilizzare.....i nostri avi usavano esattamente (e con questo "esattamente" si apre l'infinito discorso dell'originalità di alcuni pezzi, o addirittura di costumi interi) gli abiti che vedi sfilare in occasione delle sagre e delle feste.........
|
Grazie mille Mirtina!
|
per quel che posso, è un piacere!
|
|
|
| "avremmo perduto la memoria stessa insieme alla lingua, se il dimenticare fosse in nostro potere così come il tacere" |
|
|
Regione Sardegna ~
Messaggi: 206 ~
Membro dal: 29/05/2008 ~
Ultima visita: 15/01/2015
|
|
|
|
Jana87
Salottino
Utente Mentor
|
Inserito il - 19/09/2008 : 16:03:33
|
| Mirtina ha scritto:
| Jana87 ha scritto:
| Mirtina ha scritto:
Jana, molti per semplificare lo chiamano "costume sardo", ma in realtà il termine non è appropriato, anche se non si usa per cattiveria....ma si parla di costume in occasione di qualche mascherata, degli abiti di teatro, o è costume quello da bagno......nel nostro caso si parla di "abito tradizionale", che seppur di nome più lungo è il termine giusto da utilizzare.....i nostri avi usavano esattamente (e con questo "esattamente" si apre l'infinito discorso dell'originalità di alcuni pezzi, o addirittura di costumi interi) gli abiti che vedi sfilare in occasione delle sagre e delle feste.........
|
Grazie mille Mirtina!
|
per quel che posso, è un piacere!
|
Grazie!
Sei un Tesoro!
|
|
|
La Cinta
San Teodoro (OT)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Sardegna ~
Città: Cagliari / Milano ~
Messaggi: 3359 ~
Membro dal: 04/04/2008 ~
Ultima visita: 22/05/2012
|
|
|
|
Mirtina
Utente Medio
|
Inserito il - 19/09/2008 : 16:08:03
|
i broccati costano belli cari......secondo me puoi fare anche una cosa: ora io non so di preciso se ci vogliono dei disegni particolari del broccato (mi pare di si, ma non ne sono certa!)
però puoi farti dare tutte le dritte e provare a vedere se lo trovi a milano, o zone limitrofe....qui scarseggia la qualità e molti vanno addirittura dalle tue parti a cercare nastri e stoffe adatte........
|
|
|
| "avremmo perduto la memoria stessa insieme alla lingua, se il dimenticare fosse in nostro potere così come il tacere" |
|
|
Regione Sardegna ~
Messaggi: 206 ~
Membro dal: 29/05/2008 ~
Ultima visita: 15/01/2015
|
|
|
|
Jana87
Salottino
Utente Mentor
|
Inserito il - 19/09/2008 : 16:09:52
|
| Mirtina ha scritto:
i broccati costano belli cari......secondo me puoi fare anche una cosa: ora io non so di preciso se ci vogliono dei disegni particolari del broccato (mi pare di si, ma non ne sono certa!)
però puoi farti dare tutte le dritte e provare a vedere se lo trovi a milano, o zone limitrofe....qui scarseggia la qualità e molti vanno addirittura dalle tue parti a cercare nastri e stoffe adatte........
|
Davvero???
Non l'avrei mai detto... pensavo che i tessuti giusti ci fossero solo lì... Sai anche dove in particolare?
O semplicemente nei grossi centri di stoffa?
|
|
|
La Cinta
San Teodoro (OT)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Sardegna ~
Città: Cagliari / Milano ~
Messaggi: 3359 ~
Membro dal: 04/04/2008 ~
Ultima visita: 22/05/2012
|
|
|
|
Mirtina
Utente Medio
|
Inserito il - 19/09/2008 : 16:18:27
|
laddove vendono broccati!!!!!!! Quindi in negozi di stoffe...non so dove potresti andare di preciso..... In sardegna sono molto usati, così come altre stoffe e nastri d'importazione........ma ahimè scarseggiano sempre di più, e talvolta bisogna andare all'origine.......purtroppo la produzione è cessata o è calata di moltissimo perchè non c'è richiesta, è perciò improduttivo produrre ancora certe stoffe, certi disegni, certi nastri particolari, etc etc....
|
Modificato da - Mirtina in data 19/09/2008 16:21:31 |
|
|
| "avremmo perduto la memoria stessa insieme alla lingua, se il dimenticare fosse in nostro potere così come il tacere" |
|
|
Regione Sardegna ~
Messaggi: 206 ~
Membro dal: 29/05/2008 ~
Ultima visita: 15/01/2015
|
|
|
|
Jana87
Salottino
Utente Mentor
|
Inserito il - 19/09/2008 : 16:20:10
|
| Mirtina ha scritto:
laddove vendono broccati!!!!!!! In sardegna sono molto usati, così come altre stoffe e nastri d'importazione........ma ahimè scarseggiano sempre di più, e talvolta bisogna andare all'origine.......purtroppo la produzione è cessata o è calata di moltissimo perchè non c'è richiesta, è perciò improduttivo produrre ancora certe stoffe, certi disegni, certi nastri particolari, etc etc....
|
Ok...grazie mille!
|
|
|
La Cinta
San Teodoro (OT)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Sardegna ~
Città: Cagliari / Milano ~
Messaggi: 3359 ~
Membro dal: 04/04/2008 ~
Ultima visita: 22/05/2012
|
|
|
|
Mirtina
Utente Medio
|
Inserito il - 19/09/2008 : 16:22:51
|
 
|
|
|
| "avremmo perduto la memoria stessa insieme alla lingua, se il dimenticare fosse in nostro potere così come il tacere" |
|
|
Regione Sardegna ~
Messaggi: 206 ~
Membro dal: 29/05/2008 ~
Ultima visita: 15/01/2015
|
|
|
|
kolipo
Salottino
Utente Attivo
|
Inserito il - 19/09/2008 : 17:06:58
|
Jana se vuoi puoi sfilare con me nel gruppo, magari anche con su Fordallinu!!!!
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Elmas ~
Messaggi: 663 ~
Membro dal: 02/05/2007 ~
Ultima visita: 07/12/2013
|
|
|
|
Mirtina
Utente Medio
|
Inserito il - 19/09/2008 : 17:53:35
|
Orsù dunque.....se vi interessa.....potrei raccontarvi il proseguo del corredo busachese....lasciando la sposa all'altare, vi andrò a raccontare il vestiario festivo.
Con questo termine si comprende l'insieme delle gonne (che ora andrò a specificare) e delle camicie. Più sono stramate e ricamate più, ovviamente, sono considerate ricche (e lo sono davvero!!!!!! ce ne sono alcune che sembrano dipinte).
Inizierò con la gerarchia delle gonne.
Queste sono essenzialmente della stessa struttura: partendo dal basso, hanno la fettuccina dell'orlo, poi a seguire tre piccoli nastri, poi "sa fitta"( la balza di tessuto alta) e a seguire una serie di gallones e froccos da disporre e alternare a piacere. Le pieghe sono spesse 2 cm e sono governate da "su kinzu", una serie di pieghe molto più strette e compatte tra di loro.
Ne esistono di 8 varietà. La differenza principale sta nel materiale se "sa fitta".
In ordine di importanza:
-quella da sposa, già descritta in precedenza (l'unica che può mettere eventualmente sa fitta in broccato, ma sono presenti capi con la seta o sos froccos);
-"s'unnedda bella": ha sa fitta in velluto, il non plus ultra è quello a "ogos tanaos", cioè con i motivi neri e viola;
-"s'unnedda de seda niedda": la balza è in seta nera, talvolta (come spesso capita in molti nastri) dipinta;
-"s'unnedda de froccoso": sa fitta è realizzata da due (a volte tre) strati di nastri fioriti. Chiamata anche "unnedda de terza 'ominiga", poichè si indossava la terza domenica del mese per recarsi alla messa, e in genere dalle giovani donnee;
-"s'unnedda de fitta irde": ha la balza di colore verde squillante. Solitamente usata dalle ragazze, è la più "allegra" tra le gonne, poichè costituita dai nastri a cromature più vivaci;
-"s'unnedda de fitta sambingia": utilizzata dalle bambine e dalle signorinette, la la balza azzurra;
-"s'unnedda 'e dognia dìe": di semplice ornamento, ha solo qualche nastro e sa fitta nera, di un materiale andante. veniva usata per recarsi fuori di casa per le commissioni quotidiane;
-"s'unnedda 'e orrobba": ancora più semplice, veniva usata esclusivamente in casa per i lavori domestici;
E poi la gonna della vedova, senza nessun tipo di ornamento.....ma andrò a specificare l'intera tipologia in un altro momento........
Presto continuerò la descrizione dei grembiuli e di qualche altro particolare...ora devo scappare!!!!
ciauuu...!
PS: Fanatico, confido nella tua supervisione!!!!!
|
Modificato da - Mirtina in data 19/09/2008 17:55:22 |
|
|
| "avremmo perduto la memoria stessa insieme alla lingua, se il dimenticare fosse in nostro potere così come il tacere" |
|
|
Regione Sardegna ~
Messaggi: 206 ~
Membro dal: 29/05/2008 ~
Ultima visita: 15/01/2015
|
|
|
|
santobevitore
Utente Medio
|
Inserito il - 19/09/2008 : 18:02:35
|
Grazie Mirtina, il costume di Busachi è sempre stato il mio preferito (dopo quello del mio paese, per ragioni affettive!)ed è sempre bello saperne di più. Attendiamo con piacere!
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Oristano ~
Città: Cabras ~
Messaggi: 443 ~
Membro dal: 25/08/2008 ~
Ultima visita: 20/07/2012
|
|
|
|
Jana87
Salottino
Utente Mentor
|
Inserito il - 19/09/2008 : 19:22:06
|
| kolipo ha scritto:
Jana se vuoi puoi sfilare con me nel gruppo, magari anche con su Fordallinu!!!!
|
Magari Kolipo!
Con molto piacere!
|
|
|
La Cinta
San Teodoro (OT)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Sardegna ~
Città: Cagliari / Milano ~
Messaggi: 3359 ~
Membro dal: 04/04/2008 ~
Ultima visita: 22/05/2012
|
|
|
|
pjalex
Salottino
Moderatore
|
Inserito il - 22/09/2008 : 08:27:57
|
| Fanatico ha scritto:
gippone rosso...in tutta la sua bellezza....
|
Ciao Fanatico,
come ho detto a Mirtina in un altra discussione, il tuo gippone rosso mi fa impazzire. Tra l'altro sabato l'ho potuto ammirare negli splendidi dipinti che decorano la sala dei matrimoni del municipio di Cagliari, ho ripreso più quello degli sposi.
Ancora complimenti
Ale
|
Modificato da - Petru2007 in data 22/09/2008 11:44:56 |
|
|
 |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Cagliari ~
Messaggi: 1992 ~
Membro dal: 31/08/2008 ~
Ultima visita: 02/06/2020
|
|
|
|
babborcu
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 22/09/2008 : 09:37:47
|
fantico: spero di non dirti cose ovvie sulla giacca... la tupologia è quella che si vede, soprattutto per cagliari ed il circondario, in molte immagini della coll luzietti e dei dipinti del Verani ( che si datano a cavallo fra 700 e 8oo) questa tipologia non parrebbe esclusiva del campidano,,, ma sembra estendersi anche all'Ogliastra... immagino che il tuo giubbetto sia di un apanno più fine e più scuro delle attuali gonne rosse di busachi e che per questo sia rinforzato o foderato di altra stoffa.. se è cos' e si tratta di lino locale.. è ancora di puù indizio di " arcaicità"
il fatto che abbia le asole chiuse credo significhi che in modelli ancora precedenti erano aperte e che quindi deriva da un originario modello chiuso sul petto, con bottoniera anche ai polsi... ( così ad es oliena) la soliglianza porta anche al gippone femminile tardosettecentesco di nuoro (mus del costume) e agli esemplari antichi di osilo.... nei testamenti ( li trovo nel nord anche il gallura )del settecento questi giubbetti per il versante maschile sono definiti camijolas o, in italiano, armille... ho sempre avuto l'impressione di una fortissima influenza su questi modelli di divise militari, abiti signorili (le vedi nelle livree dei domestici in "discese dal colto al povero" attardate ) perchè le linee di taglio sono le medesime.. e vi è lo stesso gusto per coprirle con nastri e galloni... naturalmente nel nostro caso si hanno forme corte...
per quento rigurda l'attribuzione a busachi,,, nel dubbio non vi è nulla per negarla... si può attribuire ad un altro centro??' direi di no per adesso.. quindi... datazione.. azzardo alla metà del 18oo.. forse un decennio prima... ciao e grazie della bella immagine e di quel che mi insegni!!!
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4364 ~
Membro dal: 18/02/2008 ~
Ultima visita: 28/05/2012
|
|
|
|
babborcu
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 22/09/2008 : 09:42:18
|
saddosempre.... concordo urzulei .... corpetto... mi sa che il tuo è una versione semplificata ed attualizzata dell'antico ... ma il modello, come qussi tutti i gilet del campidano nasce nel 1700 ciao
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4364 ~
Membro dal: 18/02/2008 ~
Ultima visita: 28/05/2012
|
|
|
|
Discussione |
|
Tutti i Forum
Abbigliamento popolare della Sardegna
Qui c'è:
