Forum Sardegna - Fueddariu Paradisolanu.

Forum Sardegna

Nome Utente: Password:		Registrati
Salva Password
Password Dimenticata?

Forum Sardegna Portale Contatti Regole Forum Registrati Discussioni Attive (0) Discussioni Recenti Discussioni senza risposta Sondaggi Attivi Cerca FAQ

Nota Bene: La Tomba Dipinta di Mandra Antine a Thiesi e' una straordinaria "domus de janas" (casa delle fate) decorata con rilievi dipinti di nero, rosso giallo e bianco.
Sulla parete di fondo della cella maggiore e' rappresentata una "porta dei morti" sovrastata da amplissime corna taurine color ocra che recano dischi "oscilla" tinti di nero.
Al centro del suolo e' la rappresentazione di un focolare rituale a cerchi concentrici.
Il soffitto, campito di nero, e' decorato con cerchi concentrici, semicerchi e spirali.
L'esecuzione dello straordinario monumento si data al Prenuragico, attorno al 3000 a.C.

Tutti i Forum

Cultura in Sardegna

Lingua Sarda

Fueddariu Paradisolanu.

Qui c'è:

| Altri..

Pagina Precedente | Pagina Successiva

Autore

Discussione

Pagina: di 30

Nuragica

Moderatore

Inserito il - 30/10/2008 : 23:16:03

Tzinnigas ha scritto:

E su caricioni?

Un pezzo di legno a forma cilndrica che si usa per unire
il giogo al carro??

Firma di Nuragica

Chiesa San Mauro - Monte Corona

Gesico (Ca)

..un altro meraviglioso angolo di Sardegna

Regione Lombardia ~ Città: trexentese inviata speciale nel nord Italia ~ Messaggi: 15406 ~ Membro dal: 11/04/2006 ~ Ultima visita: 23/10/2020

Tzinnigas
Salottino
Moderatore

Inserito il - 30/10/2008 : 23:19:40

Nuragica, Tu puoi dire: " Le so tutteeeeeee!!!

Firma di Tzinnigas

... Este de moros custa bandera ki furat su coro...(Cordas & Cannas)

"Ci sono due cose durature che possiamo sperare di lasciare in eredità ai nostri figli: le radici e le ali” (Hodding Carter)

Regione Trentino - Alto Adige ~ Prov.: Trento ~ Città: Predazzo /Villa S. Antonio ~ Messaggi: 4940 ~ Membro dal: 27/08/2008 ~ Ultima visita: 04/06/2020

Nuragica

Moderatore

Inserito il - 30/10/2008 : 23:19:46

campidano ha scritto:

Nuragica ha scritto:

Cosa significa IMBRUCIBAI??? con l'accento sulla A'

non e' che volevi dire : imbrusciai?

No campida'
imbruscinai ha un altro significato.. imbruscinai in sa farra, in s'arena eccc

Imbrucibai invece è un termine che veniva usato dagli agricoltori.

Firma di Nuragica

Chiesa San Mauro - Monte Corona

Gesico (Ca)

..un altro meraviglioso angolo di Sardegna

Regione Lombardia ~ Città: trexentese inviata speciale nel nord Italia ~ Messaggi: 15406 ~ Membro dal: 11/04/2006 ~ Ultima visita: 23/10/2020

Nuragica

Moderatore

Inserito il - 30/10/2008 : 23:21:24

Tzinnigas ha scritto:

Nuragica, Tu puoi dire: " Le so tutteeeeeee!!!

era giusto su cariccioni??

mio padre la chiamava sa cariccia.. termine usato anche per il bastoncino di legno che si usava per giocare a petias e caricias.

Firma di Nuragica

Chiesa San Mauro - Monte Corona

Gesico (Ca)

..un altro meraviglioso angolo di Sardegna

Regione Lombardia ~ Città: trexentese inviata speciale nel nord Italia ~ Messaggi: 15406 ~ Membro dal: 11/04/2006 ~ Ultima visita: 23/10/2020

Tzinnigas
Salottino
Moderatore

Inserito il - 30/10/2008 : 23:22:27

Si. Ed io ho risposto giusto a Imbrucibai?

Firma di Tzinnigas

... Este de moros custa bandera ki furat su coro...(Cordas & Cannas)

"Ci sono due cose durature che possiamo sperare di lasciare in eredità ai nostri figli: le radici e le ali” (Hodding Carter)

Regione Trentino - Alto Adige ~ Prov.: Trento ~ Città: Predazzo /Villa S. Antonio ~ Messaggi: 4940 ~ Membro dal: 27/08/2008 ~ Ultima visita: 04/06/2020

Incantos
Salottino
Utente Virtuoso

Inserito il - 30/10/2008 : 23:24:26

Sapete che cos'è unu tracacciolu???

Firma di Incantos

La Giara

Gesturi (Mc)

..un altro meraviglioso angolo di Sardegna

Regione Liguria ~ Messaggi: 4160 ~ Membro dal: 05/10/2007 ~ Ultima visita: 27/10/2024

Tzinnigas
Salottino
Moderatore

Inserito il - 30/10/2008 : 23:27:40

Tracacciolu = Forse un sonaglio di bronzo?

Firma di Tzinnigas

... Este de moros custa bandera ki furat su coro...(Cordas & Cannas)

"Ci sono due cose durature che possiamo sperare di lasciare in eredità ai nostri figli: le radici e le ali” (Hodding Carter)

Regione Trentino - Alto Adige ~ Prov.: Trento ~ Città: Predazzo /Villa S. Antonio ~ Messaggi: 4940 ~ Membro dal: 27/08/2008 ~ Ultima visita: 04/06/2020

Incantos
Salottino
Utente Virtuoso

Inserito il - 30/10/2008 : 23:30:32

Tzinnigas ha scritto:

Tracacciolu = Forse un sonaglio di bronzo?

Bravissimo Tzinnigas !!!

Firma di Incantos

La Giara

Gesturi (Mc)

..un altro meraviglioso angolo di Sardegna

Regione Liguria ~ Messaggi: 4160 ~ Membro dal: 05/10/2007 ~ Ultima visita: 27/10/2024

Nuragica

Moderatore

Inserito il - 30/10/2008 : 23:33:05

Tzinnigas ha scritto:

No, imbrocibai... era il modo di legare is mannugusu del grano durante la mietitura.

Bravissimo!!! i mannugus erano formati da piccolissime fascine ( cio' che ci stava in una mano.. da qui mannugu) venivano legate tra di loro con dell'altra paglia che veniva arrotolata tutta intorno ( Imbrucibai) formando cosi' sa maiga

Firma di Nuragica

Chiesa San Mauro - Monte Corona

Gesico (Ca)

..un altro meraviglioso angolo di Sardegna

Regione Lombardia ~ Città: trexentese inviata speciale nel nord Italia ~ Messaggi: 15406 ~ Membro dal: 11/04/2006 ~ Ultima visita: 23/10/2020

Tzinnigas
Salottino
Moderatore

Inserito il - 31/10/2008 : 08:40:54

Chi mi da la traduzione di " isciusciurau"?

E queste parole, esistono ancora?

- Mrincudeddu
- matraca
- amredda
- zriva
- zaccarrabarra

Firma di Tzinnigas

... Este de moros custa bandera ki furat su coro...(Cordas & Cannas)

"Ci sono due cose durature che possiamo sperare di lasciare in eredità ai nostri figli: le radici e le ali” (Hodding Carter)

Regione Trentino - Alto Adige ~ Prov.: Trento ~ Città: Predazzo /Villa S. Antonio ~ Messaggi: 4940 ~ Membro dal: 27/08/2008 ~ Ultima visita: 04/06/2020

Tizi
Salottino
Utente Virtuoso

Inserito il - 31/10/2008 : 09:05:26

matraca potrebbe essere su strocci arrà...?
isciusciurau...forse è rivolto a una persona che dimentica facilmente quello che gli si dice.....non s'arragodada su chi adi fattu de oi a crasi

Mrincudeddu....rivolto a una persona vestita in un certo modo...da mrincudeddu...
zaccarrabarra quando uno ha tanto freddo.....

Firma di Tizi

Panorama

Villa Sant' Antonio (Or)

..un altro meraviglioso angolo di Sardegna

Regione Sardegna ~ Prov.: Oristano ~ Città: Villa S. Antonio/Orbassano ~ Messaggi: 4943 ~ Membro dal: 10/09/2008 ~ Ultima visita: 01/06/2020

Tzinnigas
Salottino
Moderatore

Inserito il - 31/10/2008 : 09:29:42

Eia Tizi ma sa matraca era diversa de su strocci arranas. Era un legno con una maniglia e serviva nel triduo pasquale per sostituire le campane... venuva usato insieme a su strocci arrana dai bambini che andavano gridando: " Eeeeeh su primu tocch'e cresiaaaaaaa!!!!
Le altre mi sembrano giuste, ma ne mancano due.

Firma di Tzinnigas

... Este de moros custa bandera ki furat su coro...(Cordas & Cannas)

"Ci sono due cose durature che possiamo sperare di lasciare in eredità ai nostri figli: le radici e le ali” (Hodding Carter)

Regione Trentino - Alto Adige ~ Prov.: Trento ~ Città: Predazzo /Villa S. Antonio ~ Messaggi: 4940 ~ Membro dal: 27/08/2008 ~ Ultima visita: 04/06/2020

Tzinnigas
Salottino
Moderatore

Inserito il - 31/10/2008 : 09:30:50

Su zaccarrabarra mi toccada a ddu fai deu immoi chi bessu.... Esti tottu circondau de ni! Ita friusu!!

Firma di Tzinnigas

... Este de moros custa bandera ki furat su coro...(Cordas & Cannas)

"Ci sono due cose durature che possiamo sperare di lasciare in eredità ai nostri figli: le radici e le ali” (Hodding Carter)

Regione Trentino - Alto Adige ~ Prov.: Trento ~ Città: Predazzo /Villa S. Antonio ~ Messaggi: 4940 ~ Membro dal: 27/08/2008 ~ Ultima visita: 04/06/2020

Tizi
Salottino
Utente Virtuoso

Inserito il - 31/10/2008 : 09:37:37

sa mredda è un'erba????
zriva non l'ho mai sentito bho!!!!
si mi ricodo "eeeeeh su primu toccu e cresia"....adesso mi sembra non lo facciano più

Modificato da - Tizi in data 31/10/2008 09:38:34

Firma di Tizi

Panorama

Villa Sant' Antonio (Or)

..un altro meraviglioso angolo di Sardegna

Regione Sardegna ~ Prov.: Oristano ~ Città: Villa S. Antonio/Orbassano ~ Messaggi: 4943 ~ Membro dal: 10/09/2008 ~ Ultima visita: 01/06/2020

Tizi
Salottino
Utente Virtuoso

Inserito il - 31/10/2008 : 09:56:22

mi piacerebbe sapere qual'è il significato di "maccu sesi o pira bendisi" come si può tradurre in italiano?

Firma di Tizi

Panorama

Villa Sant' Antonio (Or)

..un altro meraviglioso angolo di Sardegna

Regione Sardegna ~ Prov.: Oristano ~ Città: Villa S. Antonio/Orbassano ~ Messaggi: 4943 ~ Membro dal: 10/09/2008 ~ Ultima visita: 01/06/2020

Pagina: di 30

Discussione

Pagina Precedente | Pagina Successiva

| Altri..

Vai a:

Herniasurgery.it | Snitz.it | Crediti

Snitz Forums 2000