| Autore |
Discussione |
|
errante
Salottino
Utente Senior
   
 |
Inserito il - 05/03/2010 : 20:19:22
|
Antoni Peppinu Solinas
Unu pranzu ‘e seminariu 1 … Ite bellesa cando sos istranzos intran a tazu a sa mesa comune! parene propriu tantos canes lanzos ch'an segadu sa fune, 2 e chi a logu 'e reccattu s'iscappan agudos, cegos dae su jeunzu, bulluzan e devoran cant'acciappan e istan a murrunzu. 3 Caiu si fachet unu mattimurru in d'unu prattu 'e brodalla nighedda e nde zaccat sas manos ei su murru che porcu in sa conchedda. 4 Tiziu no at prus mura 'e pane, e un archile berbechinu a mossos s'aggarrat, arranzende cale cane, e si rodet sos ossos. 5 Semproniu, pesadu in su cuile, abesu a manicare in su corcarju, s'isforzat pro cumparrer prus gentile ma est semper porcarju. 6 Faveddat semper de latte cracau, de colostra, de merca e de junchetta... ma si li nana ch'est istimpanau subitu s'inchiettat. 7 Cand'at casu salidu chin recottu li sun tottu inimigos e molestos; ma si non d'at sun bonos, ca de tottu issu mundat sos restos. 8 Ecco a Meviu (un atteru titule chi non biet su prattu 'e su famene!) abbunzande una fitta 'e cordule garrigu 'e bascaramene; 9 e nat ch'est un'irgrisiu, ma finghet, e in su brodu iffundet pro ch 'ammoddichet s'urtim'oru de pane, e si nde linghet su murru ei sos poddiches. 10 Fulanu castigadu - su mischinu! - un'ou cottu a fura s'at battidu. Lu segat... ecc'un'anca 'e puddighinu... pérdiu est lugunidu! 11 Ma pensat ch'est sa matta asciucc'asciucca e cascat die die si l'imbolat... tancat sos ojos, aperit sa bucca e che bonu nde colat! 12 E prandende chin tale cumpagnia chi 'est ch'at tantu s'istomacu forte chi potat bider tanta trojeria senza chi si li bortet? 13 Eppuru deo benzo dae lontanu pro godire de custu piachere, e pago chent'iscudos a sa manu... chie custu at a crere?
Tattari, maju 1893
|
|
|
 I bastioni
Alghero (SS)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione Estero ~
Città: Thajngen ~
Messaggi: 1322 ~
Membro dal: 22/12/2008 ~
Ultima visita: 09/11/2011
|
 |
|
|
errante
Salottino
Utente Senior
   
 |
Inserito il - 06/03/2010 : 10:43:08
|
Antoni Canu. Naschidu in Tattari in sa fine de su XIV sec e mortu in su 1463. Funt’in nominadu rettore de Giave, et poi abate de Saccargia. In su 1436 funt eletu vescovo de Bisarcio et in su 1448. arcivescovo de Tattari.
Santu Gavinu
O Deu eternu, sempre omnipotente, In s’aiudu meu ti piacat attender, Et dami gratia de poder acabare Su sanctu martiriu, in rima vulgare, De sos sanctos martires tantu gloriosos Et cavaleris de Cristus victoriosos, Sanctu Gavinu, Prothu e Januariu, Contra su demoniu, nostru adversariu, Fortes defensores et bonos advocados, Qui in su Paradisu sunt glorificados De sa corona de sanctu martiriu Cussos sempre siant in nostru adiutoriu.
|
|
|
 I bastioni
Alghero (SS)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione Estero ~
Città: Thajngen ~
Messaggi: 1322 ~
Membro dal: 22/12/2008 ~
Ultima visita: 09/11/2011
|
 |
|
|
Tzinnigas
Salottino
Moderatore
 
    

 |
Inserito il - 06/03/2010 : 11:23:51
|
A Gavinangela (addiu a Nugoro) di Peppinu Mereu
Terra fort'e gentile, custu cantu est su saludu chi non t'happo dadu in s'attu chi partinde, su piantu cuss'estremu consolu mi hat negadu,
Cale orfanu fizu, isconsoladu passo sas dies, cun su coro affrantu, suspirend'a Nuoro, profumadu jardinu d'una rosa c'amo tantu.
S'anim'est temperad'a su dolore, ma non si calmat su coro, mischinu, c'hat perdidu s'amabile fìore.
Si torro pro fortun'a su jardinu nde sego cussa rosa de amore, e mi l'assento sorridente in sinu.
Casteddu, cabudanni, 1893
|
|
|

... Este de moros custa bandera ki furat su coro...(Cordas & Cannas)
"Ci sono due cose durature che possiamo sperare di lasciare in eredità ai nostri figli: le radici e le ali” (Hodding Carter)
|
|
Regione Trentino - Alto Adige ~
Prov.: Trento ~
Città: Predazzo /Villa S. Antonio ~
Messaggi: 4940 ~
Membro dal: 27/08/2008 ~
Ultima visita: 04/06/2020
|
 |
|
|
maria
Salottino
Utente Maestro
  
    

 |
Inserito il - 06/03/2010 : 15:30:16
|
S'ambulante Tonaresu
Di Peppino Mereu
Cun d'unu cadditteddu feu e lanzu sa vida tua a istentu la trazzas; da una idda a s'attera, faghes Pasca e Nadale in logu ostranzu
A caldu e frittu girente t'iscazzas pro chimbe o ses iscudos de alanzu, dae s'incassu de sett'otto sonazzas chi malamnte pagant unu pranzu.
Sempre ramingu senza tenner pasu, dae una idda a s'attera t'ifferis aboghinde inue tottu colas:
<<Discos noos pro faghere su casu e chie leada truddas e tazzaris e palia de forru e de argiolas!<<
|
|
|
 Redentore - Monte Ortobene
Nuoro
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione Estero ~
Prov.: Nuoro ~
Città: Belgio ~
Messaggi: 9298 ~
Membro dal: 21/04/2006 ~
Ultima visita: 30/09/2023
|
 |
|
|
errante
Salottino
Utente Senior
   
 |
Inserito il - 08/03/2010 : 09:45:46
|
Giuseppe Soru, poeta analfabeta, morì ad Ottana il 12 agosto 1872.
Peppinu Soru (Ottana 1815 - 1872) Ottana fit Ottana
1 Ottana fìt Ottana antigamente como finas sa terra est cambiada, una zittade famosa e potente miradebolla comente est torrada: bennida est mancu in fruttos e in zente ca sa perfetta lughe li est mancada, torrada est in figura 'e no cumparrer chi a tottugantos hat dadu ite narrer. 2 Posta in su primu gradu che un'eroe cun diversos istados, sos prus mannos, non fìt distrutta comente a oe in su milliedughentosbindigannos; ma dae su seschentos bintinoe bennida in disventuras e affannos, mancados sun sos mannos privilegios, distruttos sun cunbentos e collegios. 3 S'esseren faeddadu sos mattones dian narrer comente sun distruttos ch'in su sartu s'agatan sos muntones de frabicos antigos, muros ruttos, cun degheottomizza de persones obbligados a dare sos tributos; como distruttos cun furia tanta chi bind'hat solu che millechimbanta. 4 Distruttas cuddas salas eccellentes cun palazzos de tres, battor pianos cun contes e marchesis possidentes arcipretes, canonicos, plebanos, distruttos Mussignores e assistentes de sa sede apostolica sufraganos. Si agatat unu baculu a signale comente Vescovile Pastorale. 5 S'agatat custu e no paret modernu de diversu metallu a sos colores; iscrivanos, giuighes de guvernu distruttos capitanos e maggiores, non fin issos pro vivere in eternu supra Deus no b'hat superiores; nobiles professores, sos pius dottos, in breve tempus, distruttos e mortos. 6 E cando han a torrare sos gigantes in sas campagnas cun sos monumentos non sind'hat bidu pius simizzantes de istatura e ne de armamentos; omines riccos e beneistantes cumandaian finas reggimentos; como sun in su fangu sepultados terra fini e a terra sun torrados. 7 Non si devet zittade pius trattare, torrada est a pittica patriola: una eresia b'hat de ammirare chi de sas tantas abarrada est sola, sa 'e Santu Nigola titolare ue faghen sos parracos iscola; una cresia ebbia bi hat restadu ue b'est Gesu su Sacramentadu. 8 Ca fìt domo de Deus dilettante s'ultima oper'antiga militante la dian haer fatta pius a nante cun turres sas pius esorbitantes b'est su disignu, s'ateru est mancante ca mancadu est su mastru disignante, mancat sa zente in su menzus discurre(r) pro cussu bi hat disignu e no bi hat turre. 9 Tando fit bellu su lumen de Ottana cun damas e marchesas e contissas; tando gia fìt allegra onzi campana cando b'haiat vintisette missas, tando it bundanziosa onzi funtana como mancu sas abbas paren issas, prima cun tantas missas adornada como nd'hat una ebbia e cando l'hada. 10 Mancadas sun sas musicas e sonos teatros, artifìzios antigos, prima b'haiat grassias e donos ca fin devotos, cun Deus amigos, namos chi Deus premiat sos bonos e a malos fragellos e castigos, pro su primu de onzi die 'e festa como si provat famen, gherra e pesta. 11 Lassamos su passadu in pensamentu trattamos sa presente nostra edade, s'approvat d'ogni falsu testamentu fide no hat su frade cun su frade, andat su malu zelu in aumentu, s'invidia prus de sa caridade, sa giusta caridade s'ispiegat a sa prova de chie mi lu negat. 12 Mancat sa vide, sa prima virtude cudda ch'in su battizzu hamos giuradu, mancat sa vide mancat sa salude senza fide nessunu 'enit salvadu; si passan annos in sa gioventude senz'ischire su chi han professadu; a chie no hat fide mancat tottu prite legges de Deus no hat connottu. 13 Est tantu necessaria sa fide cantu sa vida in su propiu gradu Ottanesos sos ojos aberide timo chi caligunu appet mancadu, si bos torrat a contu prosighide vivere in d'unu eternu malu istadu; Mirade disgustadu paret Deus: ispettende su bonu, 'enit su peus. 14 Lu cunsideren sos pius attivos si sas resones mias sun profanas, no importat chircare pius motivos bastante amos sas grassias lontanas, como de onzi bene semus privos aumentadas sun solu sas ranas; Ottana prima fìt zittade ricca como est torrada povera e pitticca. 15 Ispiantadas dae fundamentu sun sas ziviles abitaziones, in manos pro memoria e ammentu iscritturas in varios contones; de las cumprender no bi nd'hat talentu ma bene rappresentan sas persones cun d'unu sole e sas cifras in mesu sas cales naran su nomen de Zesu. 16 Mancan disignos e ateros fattos cun sa morte si fìnit malu e bonu, cuddos ch'a Deus fin giustos e gratos sind'est servidu ca fìt su padronu; mancados sun sos premios prus altos benit discuncordadu d'ogni sonu, Deus chi est de onzi cosa mere faghet cuddu chi l'est in piaghere. 17 Ottana fìt Ottana antigamente si sighit gai torrat a niente.
|
|
|
 I bastioni
Alghero (SS)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione Estero ~
Città: Thajngen ~
Messaggi: 1322 ~
Membro dal: 22/12/2008 ~
Ultima visita: 09/11/2011
|
 |
|
|
errante
Salottino
Utente Senior
   
 |
Inserito il - 09/03/2010 : 09:04:14
|
Sas campanas de Santa Maria
de Antoni Peppinu Solinas
Cand'isparghen sa boche su manzanu su sonnu non ti solen disturbare, ti lassan in su lettu reposare.
Mancar'istes sett'annos fittianu ca pessas chi sun sonos de tianu faches a mancu de tinde pesare. Campanas bellas, dignas d'ammirare chi fachen solas sa precadoria. Sas campanas de Santa Maria.
Issurdaban su loche sas anticas prinzipalmente sa campana manna. Sinde pesaban tetteras che canna de sa corona tottu sas amicas. Si ch'intendian fin a "sas cradicas", custas appen'appena a "badde manna".
Troppu zusta est'istada sa cundanna: secare a mazza sa chi fit cannia. Sas campanas de Santa Maria.
|
|
|
 I bastioni
Alghero (SS)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione Estero ~
Città: Thajngen ~
Messaggi: 1322 ~
Membro dal: 22/12/2008 ~
Ultima visita: 09/11/2011
|
 |
|
|
maria
Salottino
Utente Maestro
  
    

 |
Inserito il - 09/03/2010 : 10:11:47
|
Bella qusta A Gavinangela (addiu a Nugoro) di Peppinu Mereu
custattera
Sas campanas de Santa Maria
de Antoni Peppinu Solinas
|
|
|
 Redentore - Monte Ortobene
Nuoro
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione Estero ~
Prov.: Nuoro ~
Città: Belgio ~
Messaggi: 9298 ~
Membro dal: 21/04/2006 ~
Ultima visita: 30/09/2023
|
 |
|
|
errante
Salottino
Utente Senior
   
 |
Inserito il - 10/03/2010 : 16:06:47
|
Antoni Peppinu Solinas
Su sonniu
Chin d'una canistedda 'e pan'iffustu settiu 'ancas a ruche in su fochile sonniau mi so cust'impuddile cochende un'ispidada 'e pett'arrustu.
Unu conzu a s'antica pren' 'e mustu a costazu juchio e una barile, chi a buffare amabile e gentile mi cumbidabat tot'ora chin gustu.
E a furri' a furriu a rujore a focu lenu cochiat sa petta, nde consolabat solu chin s'odore.
Ma cando nde la boco e che l'ispizo ecco s'isveglia a sonare deretta', m'ischido, e chi fit sonniu m'abbizo!
Thattari, 24 de frevazu 1894
|
|
|
 I bastioni
Alghero (SS)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione Estero ~
Città: Thajngen ~
Messaggi: 1322 ~
Membro dal: 22/12/2008 ~
Ultima visita: 09/11/2011
|
 |
|
|
maria
Salottino
Utente Maestro
  
    

 |
Inserito il - 11/03/2010 : 07:45:51
|
Bobore Sassu
Afflittu sconsoladu e lagrimende M'ammentaia e su tempus passadu Cando in so palcos allegru cantende Mi fia de onores coronadu E cando a oras tardas divertende Serenos de amore apo leadu Cumponzende mirabiles cantones Segundu sas Regrettas passiones
|
|
|
 Redentore - Monte Ortobene
Nuoro
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione Estero ~
Prov.: Nuoro ~
Città: Belgio ~
Messaggi: 9298 ~
Membro dal: 21/04/2006 ~
Ultima visita: 30/09/2023
|
 |
|
|
errante
Salottino
Utente Senior
   
 |
Inserito il - 12/03/2010 : 08:40:18
|
puliche Antoni Peppinu Solinas
Su reposu su puliche mi brivat, como pius non potto resistire: cando mi ponzo a nanchi mi dormire che cane arrajolau issu m'arrivat.
M'arrivat cale cane arrajoladu imbramosidu e chin mala manera; m'est fachende sas ancas a bisera chi nde so totalmente disperadu. Mal'appat s'ora chi bi so intradu in custa crudelissima galera! Si mi continat custa violera m'app'a bider custrintu a mi fuire.
Mi fuo prima d'esser Sazerdotte si custa violera mi contina, Comente juco renes e ischina narrer in sa cantone non si potte' Mal'a didie e pejus a denotte semus continu in irgherramazzina!
Timo chi carchi die sas bichinas a su burdellu nde an'accudire.
A su burdellu chi continu dura' timo chi curran dae bichinadu. S'attera notte mi so assustradu sendechi raramente appo paura; sa manta chi juchio a cuzicura dae su lettu mi nd'an 'istrazzadu. Coment' 'afflittu mi sia restadu miser' 'e mene! lu podes ischire!
Pro bider chie fin sos attrividos treme treme anziadu appo sa fazza, e bid'armados de forte corazza duos puliches meda inferocidos gherrende (mai los aere bidos!) chin sa povera manta a tir'istrazza, coment'istan sos canes in piazza chin s'ossu chi non cheren dividire.
Solu s'ammentu jà mi dat pelèa, mj tremet sa carena tottu canta. Si comente zappadu ana sa manta zappadu aian sa pessone mea, jà mi l'aian fatta sa ghelea coment'est mes'isfatta e tot'irjanta! Mind'at illiberadu carchi santa de tantu dolu e de tantu suffrire.
Si sichit goi, prima chi nde morja mando istudiu e totu innorommasca! Bind'at unu chi b'essit una tasca dae sa pedde, si bene s'iscorjat! Però non b'at lippuzzu ne' lesorja chi li facat istampu, mala pasca! Cand'aperit sa bucca cando cascat, timo non siat pro mi nd'ingulire.
Sa mughida comente d'apiarju dae largu s'intendet meda trettu; pro annottare sutta 'e su lettu paret propriamente unu ghesparju; bi nd'at nigheddu, birde e mattibarju, ruju, grogo, aranzinu e violettu...
Mi nd'est tirende da intr' 'e sas venas su pacu 'e su samben chi juchia; occannu mi nde morjo d'anemia si tue, Mura, 'e me non tind'appenas, battindemi una paja 'e zuccas prenas cando benis a Bono in ferruvia; e deo jà ti dò sa zucca mia si b'as lardu bastante a la cundire!
Su reposu su puliche mi brivat como pius non potto resistire.
Thattari, 20 ‘e lampadas 1894
|
|
|
 I bastioni
Alghero (SS)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione Estero ~
Città: Thajngen ~
Messaggi: 1322 ~
Membro dal: 22/12/2008 ~
Ultima visita: 09/11/2011
|
 |
|
|
errante
Salottino
Utente Senior
   
 |
Inserito il - 12/03/2010 : 09:31:43
|
| maria ha scritto:
Bobore Sassu
Afflittu sconsoladu e lagrimende M'ammentaia e su tempus passadu Cando in so palcos allegru cantende Mi fia de onores coronadu E cando a oras tardas divertende Serenos de amore apo leadu Cumponzende mirabiles cantones Segundu sas Regrettas passiones
|
Marì! Custa est una ottava de su paesanu meu de Banari, all'ischias? Comente l'asa procurada... deo so aspetenne su liberu chi s'unt'in stampenne sos amministradores de su munincipiu; pro l'onorare. Grazias pro s'anticipu.
|
|
|
 I bastioni
Alghero (SS)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione Estero ~
Città: Thajngen ~
Messaggi: 1322 ~
Membro dal: 22/12/2008 ~
Ultima visita: 09/11/2011
|
 |
|
|
maria
Salottino
Utente Maestro
  
    

 |
Inserito il - 12/03/2010 : 12:49:47
|
| errante ha scritto:
| maria ha scritto:
Bobore Sassu
Afflittu sconsoladu e lagrimende M'ammentaia e su tempus passadu Cando in so palcos allegru cantende Mi fia de onores coronadu E cando a oras tardas divertende Serenos de amore apo leadu Cumponzende mirabiles cantones Segundu sas Regrettas passiones
|
Marì! Custa est una ottava de su paesanu meu de Banari, all'ischias? Comente l'asa procurada... deo so aspetenne su liberu chi s'unt'in stampenne sos amministradores de su munincipiu; pro l'onorare. Grazias pro s'anticipu.
|
Nooooooooo
Comente mi l'appo procurada indovina contenta de t'aere accuntetau
|
|
|
 Redentore - Monte Ortobene
Nuoro
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione Estero ~
Prov.: Nuoro ~
Città: Belgio ~
Messaggi: 9298 ~
Membro dal: 21/04/2006 ~
Ultima visita: 30/09/2023
|
 |
|
|
errante
Salottino
Utente Senior
   
 |
Inserito il - 13/03/2010 : 08:11:45
|
Peppinu Antoni Solinas Mutu
Puzones chi brincades supra sa nuda chima chin boche intenerida pranghende su beranu
Su piantu est'imbanu prite l'appo perdida non godo che a prima sa bella libertade.
|
|
|
 I bastioni
Alghero (SS)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione Estero ~
Città: Thajngen ~
Messaggi: 1322 ~
Membro dal: 22/12/2008 ~
Ultima visita: 09/11/2011
|
 |
|
|
Tzinnigas
Salottino
Moderatore
 
    

 |
Inserito il - 13/03/2010 : 09:42:31
|
Da Wikipedia:
Barore Sassu fit naschidu in Bànari (1891-1976). Fit unu poete de grandes abilitades, fit meda ironicu e punghinosu, in d'unu zertu sensu ammentaiada a tiu Gavinu Còntene e forzis pro cussu naraian chi li fit fizu. In gioventude haiat cumbattidu in sa Prima gherra mondiale e l'haian fattu puru presoneri. De sa presonia tiu Barore hat raccontadu unu tentativa de fuga cun d'una serie de ottavas.
Una ottava de tiu Barore. In d'una gara 'e poesia cun sos poetes Piras e Piredda, dae su pubblicu calicunu haiat lanciadu una pumata, chi paret fit diretta a Piredda, invetzes hat leadu in pienu a tiu Barore, chi fit andende a ripondere in tema. Ma comente hat rezidu sa pumata s'est bortadu ai cussu de su pubblicu e l'hat nadu:
Su inari chi in sa pumata has ispesu, s'idet chi lu tenias de avanzu, si haist juttu su brazzu a unu ganzu, non m'haisti centradu dae tesu. Sas manos juttas che i-su milesu, chi cun sos pes contaiat s'aranzu, e cantos semenes jughet sa pumata, t'intren ferros de punta e de atta.
|
Modificato da - Tzinnigas in data 13/03/2010 09:44:05 |
|
|

... Este de moros custa bandera ki furat su coro...(Cordas & Cannas)
"Ci sono due cose durature che possiamo sperare di lasciare in eredità ai nostri figli: le radici e le ali” (Hodding Carter)
|
|
Regione Trentino - Alto Adige ~
Prov.: Trento ~
Città: Predazzo /Villa S. Antonio ~
Messaggi: 4940 ~
Membro dal: 27/08/2008 ~
Ultima visita: 04/06/2020
|
 |
|
|
errante
Salottino
Utente Senior
   
 |
Inserito il - 13/03/2010 : 10:53:11
|
| Tzinnigas ha scritto:
Da Wikipedia:
Barore Sassu fit naschidu in Bànari (1891-1976). Fit unu poete de grandes abilitades, fit meda ironicu e punghinosu, in d'unu zertu sensu ammentaiada a tiu Gavinu Còntene e forzis pro cussu naraian chi li fit fizu. In gioventude haiat cumbattidu in sa Prima gherra mondiale e l'haian fattu puru presoneri. De sa presonia tiu Barore hat raccontadu unu tentativa de fuga cun d'una serie de ottavas.
Una ottava de tiu Barore. In d'una gara 'e poesia cun sos poetes Piras e Piredda, dae su pubblicu calicunu haiat lanciadu una pumata, chi paret fit diretta a Piredda, invetzes hat leadu in pienu a tiu Barore, chi fit andende a ripondere in tema. Ma comente hat rezidu sa pumata s'est bortadu ai cussu de su pubblicu e l'hat nadu:
Su inari chi in sa pumata has ispesu, s'idet chi lu tenias de avanzu, si haist juttu su brazzu a unu ganzu, non m'haisti centradu dae tesu. Sas manos juttas che i-su milesu, chi cun sos pes contaiat s'aranzu, e cantos semenes jughet sa pumata, t'intren ferros de punta e de atta.
|
Grazia, Grazianu! comente appo nadu at Maria so aspetenne su liberu; deo appo trese poesias chi mi at dadu su fizzu Renzo- sae su campanile- sa chi at iscritu pro banari et sa è nostra Segnora. Cun istima et affettu. Antoni
|
|
|
 I bastioni
Alghero (SS)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione Estero ~
Città: Thajngen ~
Messaggi: 1322 ~
Membro dal: 22/12/2008 ~
Ultima visita: 09/11/2011
|
 |
|
|
Discussione |
|
|
|