| Autore |
Discussione |
|
santobevitore
Utente Medio
 |
 Inserito il - 18/10/2009 : 11:57:58
|
Qualche altro nome:
Coa 'e mrajani: amaranto.
Lambrigas de Maria: ornithogalum.
Trumbas: calle.
Miobellu: impatiens.
Bongiornu: convolvolo blu o bella di giorno.
Allu 'e carroga: delle campanelle bianche, piccole. Dovrebbe nascere da un bulbo.
Candebeddas: fiorellini arancioni simili ad un giacinto semplice, non conosco il nome in italiano.
O(n)io(n)i: corbezzolo.
Crabatoreddus: ombelico di Venere.
Pa(n)i 'e sodrau: borragine.
Fisti(n)aga: carota selvatica.
Coreganzu: chrysantemum coronarium
|
|
|
|
Regione  Sardegna ~
Prov.: Oristano ~
Città: Cabras ~
Messaggi: 443 ~
Membro dal: 25/08/2008 ~
Ultima visita: 20/07/2012
|
 |
|
|
Incantos
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 18/10/2009 : 15:55:09
|
Rosmarino - spiccu
Prezzemolo - peldusemini
Basilico - afrabica
scusate forse mi è sfuggito..come si chiamano maggiorana e salvia in sardo?
|
|
|
La Giara
Gesturi (Mc)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione  Liguria ~
Messaggi: 4160 ~
Membro dal: 05/10/2007 ~
Ultima visita: 03/06/2020
|
|
|
|
Tizi
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 18/10/2009 : 18:03:04
|
Mary devo chiedere per la maggiorana e la salvia
prua de cristu....il fiore del carcioffino selvatico (cuguzzua)
|
|
|
Panorama
Villa Sant' Antonio (Or)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Oristano ~
Città: Villa S. Antonio/Orbassano ~
Messaggi: 4943 ~
Membro dal: 10/09/2008 ~
Ultima visita: 01/06/2020
|
|
|
|
Andros
Salottino
Utente Attivo
|
Inserito il - 19/10/2009 : 08:32:44
|
Salve a tutti...bel post Tizi!
Esiste un'erba (leggendaria ) legata a queste immagini...volete divertirvi a scoprire qual'è?  
Non è difficile...e possiamo vedere i suoi diversi nomi sardi
 [/URL]
Andrea
|
|
|
| Andrea L. |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Quarto Josso ~
Messaggi: 645 ~
Membro dal: 26/03/2008 ~
Ultima visita: 15/01/2017
|
|
|
|
Petru2007
Moderatore
|
Inserito il - 19/10/2009 : 08:58:59
|
Ah, la pianta che provocava il cosidetto riso sardonico........
Dalle mie parti è chiamata Appiu arestu, perché molto simile al sedano ed è abbastanza diffusa lungo i corsi d'acqua.
|
Modificato da - Petru2007 in data 19/10/2009 08:59:35 |
|
|
Nuraghe Succuronis
Macomer (Nu)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Sardegna ~
Città: Olbia-Tempio ~
Messaggi: 3600 ~
Membro dal: 12/01/2007 ~
Ultima visita: 29/02/2024
|
|
|
|
gardone63
Utente Normale
|
Inserito il - 19/10/2009 : 10:40:55
|
da noi viene chiamato LAU de CUADDU. Andros,
comunque avvevo già letto un articolo su l'unione sarda qualche tempo fà.
|
|
|
|
Regione  Lombardia ~
Prov.: Milano ~
Città: milano ~
Messaggi: 57 ~
Membro dal: 25/05/2009 ~
Ultima visita: 17/06/2011
|
|
|
|
babborcu
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 19/10/2009 : 10:59:52
|
mi sa che s'appiu aresti dovrebbero la cicuta e non c'entra, credo, col riso sardonico,, che invece dovrebbe essere provocata da una specie di ranuncolo...
incantos :sei sicura che su spicu sia il rosmarino.????.. ispigu da noi e' la lavanda..vabbe' che le piante si somigliano..
a proposito,, da noi ,nel vecchio cimitero c'erano numerose siepi di rosmarino,,, per questo nessuno in paese lo usava come condimento dei cibi, perchè conferiva su" fiagu de campusantu"
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4364 ~
Membro dal: 18/02/2008 ~
Ultima visita: 28/05/2012
|
|
|
|
Tizi
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 19/10/2009 : 11:15:37
|
Ciao Andros...BENVENUTO....
|
|
|
Panorama
Villa Sant' Antonio (Or)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Oristano ~
Città: Villa S. Antonio/Orbassano ~
Messaggi: 4943 ~
Membro dal: 10/09/2008 ~
Ultima visita: 01/06/2020
|
|
|
|
babborcu
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 19/10/2009 : 11:52:55
|
Tizi: e io? sono geloso!!!
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4364 ~
Membro dal: 18/02/2008 ~
Ultima visita: 28/05/2012
|
|
|
|
maniscialli
Utente Medio
|
Inserito il - 19/10/2009 : 13:25:48
|
Dalle mie parti.... rosmarino =zippiri... lavanda =spiccu...
|
Modificato da - maniscialli in data 19/10/2009 13:26:11 |
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: cagliari provincia ~
Messaggi: 342 ~
Membro dal: 28/06/2009 ~
Ultima visita: 11/11/2015
|
|
|
|
ampuriesu
Utente Attivo
|
Inserito il - 19/10/2009 : 16:21:20
|
Il grano selvatico la ilpigamurina, la malva la palmuzza.
|
|
|
| Non importa quanto si da, ma quanto amore si mette nel dare! |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: valledoria ~
Messaggi: 897 ~
Membro dal: 16/10/2008 ~
Ultima visita: 15/03/2022
|
|
|
|
Incantos
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 19/10/2009 : 17:26:28
|
| babborcu ha scritto:
incantos :sei sicura che su spicu sia il rosmarino.????..
|
Sicurissima!!
|
|
|
La Giara
Gesturi (Mc)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Liguria ~
Messaggi: 4160 ~
Membro dal: 05/10/2007 ~
Ultima visita: 03/06/2020
|
|
|
|
babborcu
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 19/10/2009 : 18:16:14
|
allora al tuo paese , incantos, il nome deriva da un'originaria " confusione" con la lavanda.. che si chiama spigo in italiano antico.. queste " confusioni lessicali" non sono rare pensa a cocomero anguria in italie e cugumere citriolo in sardegna...
da noi si chiama romasinu che deriva dal latino rorem marinum... ovvero rugiada del mare,,, che nome poetico vero? comunque una mia conoscente ha condito il pollo con la lavanda ,credendola rosmarino..gran cuoca! ahi! apre le uova con l'apriscatole...
ah! anche da noi ispina murina e ramine per gramigna o elva de attos ( credo che i gatti la utilizzino come "purgante" )
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4364 ~
Membro dal: 18/02/2008 ~
Ultima visita: 28/05/2012
|
|
|
|
Anto
Salottino
Utente Master
|
Inserito il - 19/10/2009 : 18:17:54
|
.....Che pianta sarebbe Andrea...quella che hai postato?.Dalla foto non e' chiaro si tratti di una menta o di una Liliacea.
Bisogna essere prudenti con i termini...s'appiu dovrebbe essere commestibile...e' chiamato anche sedano d'acqua..le piante del riso sardonico(diverse citate..onz'unu sa sua..) sono specie che hanno chimcamente sostanze che creano spasmi ai muscoli facciali (all'inizio...poi..anche al resto..)Il sedano d'acqua si confonde con ungruppo di piante pericolosissime che vivono nello stesso habitat e che appartengono al gruppo delle Oenante...(Umbellifere). ...(..sono pedante...lo so...ma piu' le conosco ...le piante..piu' prendo distanze! ) baci anto
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Nuoro ~
Città: nuoro ~
Messaggi: 2208 ~
Membro dal: 30/10/2008 ~
Ultima visita: 03/03/2016
|
|
|
|
Anto
Salottino
Utente Master
|
Inserito il - 19/10/2009 : 18:25:23
|
Babborcu....confermo per il ranuncolo...(anzi ce ne sono diversi...)che dovrebbe dare alla masticazione delle foglie un risultato simile a quello dell'Oenante crocata...definita dai botanici sardi come la vera colpevole del "riso"....a lungo andare porta alla morte.Saluti anto
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Nuoro ~
Città: nuoro ~
Messaggi: 2208 ~
Membro dal: 30/10/2008 ~
Ultima visita: 03/03/2016
|
|
|
|
Discussione |
|
Tutti i Forum
nomi dei fiori, in lingua sarda
Qui c'è:
