Forum Sardegna - nomi dei fiori, in lingua sarda
    Forum Sardegna

Forum Sardegna
Nome Utente:

Password:
 


Registrati
Salva Password
Password Dimenticata?

 

    


Nota Bene: Il nuraghe Ura 'e Sole che si trova sulla sommità di Bruncu Nurage nel territorio comunale di Desulo, rappresenta il nuraghe che si trova alla maggiore altitudine della Sardegna: ben 1331 metri sopra il livello del mare!
Seguono il nuraghe Orotzeris (al confine fra i territori comunali di Talana e Villagrande Strisaili) con 1268 m. s.l.m., quindi il Nuraghe Nostra Signora de Su Monte (Fonni; 1252 m. s.l.m.), il complesso nuragico di Ruinas (Arzana; famoso per il villaggio nuragico più in alto della Sardegna 1205 m. s.l.m.) e il recinto megalitico di Santa Vittoria (Esterzili; 1200 m. s.l.m.).



 Tutti i Forum
 Cultura in Sardegna
 Lingua Sarda
 nomi dei fiori, in lingua sarda
I seguenti utenti stanno leggendo questo Forum Qui c'è:


    Bookmark this Topic  
| Altri..
Pagina Precedente | Pagina Successiva
Autore Discussione
Pagina: di 16

Tizi
Salottino
Utente Virtuoso



Inserito il - 16/10/2009 : 13:28:21  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Tizi Invia a Tizi un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
Babborcu ha scritto:
tizi: sei incoraggiante.. continuo.. sono vecchio:. inseguo ricordi lontani--

dunque la robbia sevatica ( si quella di pia deidda che dava il rosso per le lane) si chima rattalimbas.. almeno noi bambini la chimavamo cosi' : le fogliette che stanno a corona sono unite da "gambetti" con margini seghettati... quando volevamo marinare la scuola passavamo quei gambetti sulla lingua, sino a far uscire un po' di sangue... e la maestra ci mandava a casa..
con le galle della quercia si facevano biglie e trottole, cosi' con le ghiande,
con le foglie dell'edera specie di fischietti cosi' con il fieno fresco..

e . torno al" porno"( senilità?) con il latte che fuorusciva dal gambo del latturighe o lua (si: l'euforbia che serviva a pescare di frodo nei torrenti e nelle pozze) si provocava un gonfiore ( tremendo!!) al pisellino,, che faceva sentire superdotati,,,ciau



cosa non si fà/faceva per apparire....tanto dolore ma che soddisfazione, ahahahah

le pensavate tutte.....







  Firma di Tizi 

Panorama

Villa Sant' Antonio (Or)

..un altro meraviglioso angolo di Sardegna

 Regione Sardegna  ~ Prov.: Oristano  ~ Città: Villa S. Antonio/Orbassano  ~  Messaggi: 4942  ~  Membro dal: 10/09/2008  ~  Ultima visita: 18/03/2015 Torna all'inizio della Pagina

Tizi
Salottino
Utente Virtuoso



Inserito il - 16/10/2009 : 13:32:42  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Tizi Invia a Tizi un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
Tzinnigas ha scritto:
Biancospino = Cruavigu


Graziano bravo, sai ho chiesto a mia madre e non se lo ricordava....







  Firma di Tizi 

Panorama

Villa Sant' Antonio (Or)

..un altro meraviglioso angolo di Sardegna

 Regione Sardegna  ~ Prov.: Oristano  ~ Città: Villa S. Antonio/Orbassano  ~  Messaggi: 4942  ~  Membro dal: 10/09/2008  ~  Ultima visita: 18/03/2015 Torna all'inizio della Pagina

Rosamunda

Utente Medio



Inserito il - 16/10/2009 : 13:51:19  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Rosamunda Invia a Rosamunda un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
A proposito del latte dell' euforbia ( LUA) ricordo gli effetti che fece su mio fratello ancora quindicenne, mia madre rimase una settimana a massaggiarglielo con dell'olio d'oliva per farglielo tornare normale ..........
Alcuni nomi di fiori dei quali non ricordo e non conosco il nome in italiano: Arbulanza ( assomiglia a quello dei ravanelli)
sposu ( una campanellina del quale succhiavamo il nettare)








  Firma di Rosamunda 

Altipiano di Golgo

Baunei (Nu)

..un altro meraviglioso angolo di Sardegna

 Regione Sardegna  ~ Città: Baunei  ~  Messaggi: 151  ~  Membro dal: 07/03/2009  ~  Ultima visita: 25/09/2011 Torna all'inizio della Pagina

Tzinnigas
Salottino
Moderatore




Inserito il - 16/10/2009 : 15:09:48  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Tzinnigas Invia a Tzinnigas un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
Se riesco a smettere di ridere per l'ultimo post di Rosamunda...
Malvone - nabronia
Verbasco - Codumbu
Eringio - Spinabra
Tifa - Fenu de istoia (scuettu)
Felce - Fibixi
Crescione - matutzu
Mandorlo - mendua
Corbezzolo - obioni
Tamerice - tramatzu
Lavanda selvatica - ispiccu
Erica - scova budra
Oleandro - launaxru
Pungitopo - fruscu
smilace - arrù crabiu

@ Tizi, ricordi come chiamavamo la "borsa pastore"?







  Firma di Tzinnigas 


... Este de moros custa bandera ki furat su coro...(Cordas & Cannas)


"Ci sono due cose durature che possiamo sperare di lasciare in eredità ai nostri figli: le radici e le ali” (Hodding Carter)

 Regione Trentino - Alto Adige  ~ Prov.: Trento  ~ Città: Predazzo /Villa S. Antonio  ~  Messaggi: 4939  ~  Membro dal: 27/08/2008  ~  Ultima visita: 27/12/2016 Torna all'inizio della Pagina

Tizi
Salottino
Utente Virtuoso



Inserito il - 16/10/2009 : 15:16:45  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Tizi Invia a Tizi un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
no Graziano non ricordo come chiamavamo la "borsa pastore" come si chiamava?

scova de santa maria..... qual'è il nome in Italiano?....Graziano aiuto







  Firma di Tizi 

Panorama

Villa Sant' Antonio (Or)

..un altro meraviglioso angolo di Sardegna

 Regione Sardegna  ~ Prov.: Oristano  ~ Città: Villa S. Antonio/Orbassano  ~  Messaggi: 4942  ~  Membro dal: 10/09/2008  ~  Ultima visita: 18/03/2015 Torna all'inizio della Pagina

Marialuisa

Utente Master



Inserito il - 16/10/2009 : 15:19:36  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Marialuisa Invia a Marialuisa un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
Tizi ha scritto:

gerani...geragnasa

c'è un fiore profumatissimo che si chiama marialuisa, lo conoscete?


santobevitore ha scritto

Marialuisa: citronella.


Voglio cambiare nick , mi voglio chiamare citronella :))
Che bella discussione , Tizi , e come vi state divertendo !







  Firma di Marialuisa 

 Regione Sardegna  ~ Città: Cagliari  ~  Messaggi: 2410  ~  Membro dal: 10/11/2007  ~  Ultima visita: 05/09/2016 Torna all'inizio della Pagina

Tzinnigas
Salottino
Moderatore




Inserito il - 16/10/2009 : 15:21:26  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Tzinnigas Invia a Tzinnigas un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
Tizi ha scritto:

no Graziano non ricordo come chiamavamo la "borsa pastore" come si chiamava?

scova de santa maria..... qual'è il nome in Italiano?....Graziano aiuto


La borsa pastore è quell'era che aveva i semini in un involucro a forma di cuoricino e dicevamo che non si poteva rompere " sinnunca fais fueddus mausu"

Scova de santa maria = Elicriso







  Firma di Tzinnigas 


... Este de moros custa bandera ki furat su coro...(Cordas & Cannas)


"Ci sono due cose durature che possiamo sperare di lasciare in eredità ai nostri figli: le radici e le ali” (Hodding Carter)

 Regione Trentino - Alto Adige  ~ Prov.: Trento  ~ Città: Predazzo /Villa S. Antonio  ~  Messaggi: 4939  ~  Membro dal: 27/08/2008  ~  Ultima visita: 27/12/2016 Torna all'inizio della Pagina

ampuriesu

Utente Attivo



Inserito il - 16/10/2009 : 15:34:22  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di ampuriesu Invia a ampuriesu un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
Rosamunda ha scritto:

A proposito del latte dell' euforbia ( LUA) ricordo gli effetti che fece su mio fratello ancora quindicenne, mia madre rimase una settimana a massaggiarglielo con dell'olio d'oliva per farglielo tornare normale ..........
Alcuni nomi di fiori dei quali non ricordo e non conosco il nome in italiano: Arbulanza ( assomiglia a quello dei ravanelli)
sposu ( una campanellina del quale succhiavamo il nettare)



Ma non è che tua madre così facendo ha ottenuto l'effetto contrario?
Da noi quella piante si chiama lu lattorigu.
Il fico selvatico lu crabu figu, l'olivastro l'ogliastrhu, il fico d'india la figa d'india, il fico la figa, il pioppo lu mioppu, il ginepro lu nibbaru, il garofano lu garovulu,il granoturco lu trigu d'india e in gallura lu granoni, l'erba di s. maria l'elba di Francischa la macca, il rovo la lamma, la carota l'aligaglia, il sedano l'appiu, le albicocche lu barracoccu, le nespole la neilpula, il salice lu salizi, il lentisco la chessa, poi c'è un cespuglio di colore verde-celestino che a Cabras si utilizza per aromatizzare i muggini che non ricordo il nome in italia (santo....vieni in mio aiuto; ne abbiamo parlato a casa di tua di quella pianta) da noi si chiama lerimu.






  Firma di ampuriesu 
Non importa quanto si da, ma quanto amore si mette nel dare!

 Regione Sardegna  ~ Prov.: Sassari  ~ Città: valledoria  ~  Messaggi: 897  ~  Membro dal: 16/10/2008  ~  Ultima visita: 02/02/2019 Torna all'inizio della Pagina

gallosu

Utente Attivo


Inserito il - 16/10/2009 : 15:55:28  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di gallosu Invia a gallosu un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
granoturco - cixiriau
Lua anche da noi
olivastro - ollastu
fico d'india - figu morisca
garofano - gravellu
ginepro - tzinnibiri
rovo - arrù

Graziano sei sicuro che ispiccu è la lavanda selvatica? Da noi è il rosmarino. Gli altri sono più o meno simili.






  Firma di gallosu 
Gallosu
http://trexentastorica.blogspot.com/

 Regione Sardegna  ~ Prov.: Cagliari  ~ Città: Guasila  ~  Messaggi: 785  ~  Membro dal: 26/11/2008  ~  Ultima visita: 22/04/2014 Torna all'inizio della Pagina

gallosu

Utente Attivo


Inserito il - 16/10/2009 : 16:00:42  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di gallosu Invia a gallosu un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
ilprinasanta potrebbe essere il nostro pruighisti ??

foglie piccole spine molto lunghe e dure?






  Firma di gallosu 
Gallosu
http://trexentastorica.blogspot.com/

 Regione Sardegna  ~ Prov.: Cagliari  ~ Città: Guasila  ~  Messaggi: 785  ~  Membro dal: 26/11/2008  ~  Ultima visita: 22/04/2014 Torna all'inizio della Pagina

Tzinnigas
Salottino
Moderatore




Inserito il - 16/10/2009 : 16:23:35  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Tzinnigas Invia a Tzinnigas un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
gallosu ha scritto:

granoturco - cixiriau
Lua anche da noi
olivastro - ollastu
fico d'india - figu morisca
garofano - gravellu
ginepro - tzinnibiri
rovo - arrù

Graziano sei sicuro che ispiccu è la lavanda selvatica? Da noi è il rosmarino. Gli altri sono più o meno simili.


Il rosmarino noi lo chiamiamo " zippiri"







  Firma di Tzinnigas 


... Este de moros custa bandera ki furat su coro...(Cordas & Cannas)


"Ci sono due cose durature che possiamo sperare di lasciare in eredità ai nostri figli: le radici e le ali” (Hodding Carter)

 Regione Trentino - Alto Adige  ~ Prov.: Trento  ~ Città: Predazzo /Villa S. Antonio  ~  Messaggi: 4939  ~  Membro dal: 27/08/2008  ~  Ultima visita: 27/12/2016 Torna all'inizio della Pagina

ampuriesu

Utente Attivo



Inserito il - 16/10/2009 : 17:14:46  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di ampuriesu Invia a ampuriesu un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
gallosu ha scritto:

ilprinasanta potrebbe essere il nostro pruighisti ??

foglie piccole spine molto lunghe e dure?
Si proprio così, piccole foglioline verde chiaro e spine legnose. A Castelsardo il Cristo che si utilizza per l'iscravamentu porta una corona fatta proprio di ilprina santa.






  Firma di ampuriesu 
Non importa quanto si da, ma quanto amore si mette nel dare!

 Regione Sardegna  ~ Prov.: Sassari  ~ Città: valledoria  ~  Messaggi: 897  ~  Membro dal: 16/10/2008  ~  Ultima visita: 02/02/2019 Torna all'inizio della Pagina

Anto
Salottino
Utente Master


Inserito il - 16/10/2009 : 19:17:25  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Anto Invia a Anto un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
AIUTO !!!!!! non riesco piu' a seguirvi....vedete come anche se simili nella dicitura molte piante si sovrappongono?....bellissime le usanze...qualcuna (babborcu !!!!) mi era proprio sconosciuta!!!! Altre rientrano nei giochi tipici di qualche anno fa...altre davvero strane....Grazie a tutti
Ampuriesu la pianta per i muggini vive in ambiente salmastro, da noi (nuorese) lo chiamano alimione o selema..il suo nome latino Atriplex portulacoides o Atriplex halimus...baci
Se volete individuarle anche con i nomi scientifici....(piano piano...) posso aiutarvi...ma tant'e' che mi sembra ci si diverta anche cosi'....baciotti anto







 Regione Sardegna  ~ Prov.: Nuoro  ~ Città: nuoro  ~  Messaggi: 2208  ~  Membro dal: 30/10/2008  ~  Ultima visita: 03/03/2016 Torna all'inizio della Pagina

Anto
Salottino
Utente Master


Inserito il - 16/10/2009 : 19:24:16  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Anto Invia a Anto un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
Marialuisa....la splendida pianta (profumatissima !!)che porta il tuo nome non e' autoctona ma e' stata introdotta per il suo profumo di limone e per farne degli splendidi infusi e liquori....non c'e' giardino privato in baronia dove non ce ne sia una...se visiti il museo di Galtelli all'ingresso ce n'e uno splendido esemplare. Il suo nome latino e' Lippia citriodora (o Aloysia citriodora ) baci






 Regione Sardegna  ~ Prov.: Nuoro  ~ Città: nuoro  ~  Messaggi: 2208  ~  Membro dal: 30/10/2008  ~  Ultima visita: 03/03/2016 Torna all'inizio della Pagina

gallosu

Utente Attivo


Inserito il - 16/10/2009 : 19:48:15  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di gallosu Invia a gallosu un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
Hai ragione Antonia, si è partiti da un argomento e poi si è scantonato. Pazienza.

Per quanto riguarda la marialuisa, da noi veniva (e viene ancora) impiegata per fare sa ramadura in occasione delle processioni unitamente alla menta e a petali di rose e fiori vari. In questo modo al passaggio del corteo si profumava automaticamente il percorso.

Anche io in giardino ne possiedo una.

Mi ricordo che quando ero piccolo quasi tutti gli anziani usavano mettere una foglia di menta o di marialuisa nelle narici.

Cessh ho scantonato di nuovo.






  Firma di gallosu 
Gallosu
http://trexentastorica.blogspot.com/

 Regione Sardegna  ~ Prov.: Cagliari  ~ Città: Guasila  ~  Messaggi: 785  ~  Membro dal: 26/11/2008  ~  Ultima visita: 22/04/2014 Torna all'inizio della Pagina
Pagina: di 16 Discussione  
Pagina Precedente | Pagina Successiva
    Bookmark this Topic  
| Altri..
 
Vai a:
Herniasurgery.it | Snitz.it | Crediti Snitz Forums 2000