| Autore |
Discussione |
|
Giovi
Nuovo Utente
 |
 Inserito il - 17/08/2007 : 10:11:36
|
Ciao a tutti!!!! Ma sapreste dirmi cosa vuol dire PIRICCHITTU???? Ma lo dice sempre un mio amico sardo, ma non mi dice mai cosa vuol dire, ho provato a cercare sul dizionario sardo, e non lo trovo!!!!! Spero non sia una parolaccia!!!!
|
Modificato da - Agresti in Data 26/09/2007 18:04:38
| |
|
|
|
Messaggi: 47 ~
Membro dal: 05/09/2006 ~
Ultima visita: 10/12/2007
|
|
|
|
|
Google Sardegna
Pubblicità
|
|
|
|
|
sarrabus72
Salottino
Utente Maestro
|
Inserito il - 17/08/2007 : 10:15:15
|
Normale é un dolce, poi lo usano come vezzegiativo carino tipo Pirichittedda/u, Pirichitta/u  !!
Ciao 
|
Modificato da - sarrabus72 in data 17/08/2007 10:15:48 |
|
|
|
Regione  Estero ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Germania ~
Messaggi: 7371 ~
Membro dal: 06/09/2006 ~
Ultima visita: 07/03/2015
|
 |
|
|
UtBlocc
Utente Bloccato
|
Inserito il - 17/08/2007 : 10:39:43
|
Anch'io so che è un dolce. Giovi attento non è che altuo amico........ ...piacciono i dolci
C'è una storia nella vita di ogni uomo.
Shakespeare
|
|
|
|
Regione  Liguria ~
Prov.: Genova ~
Città: genova ~
Messaggi: -1 ~
Membro dal: 08/06/2007 ~
Ultima visita: 07/05/2009
|
|
|
|
Giovi
Nuovo Utente
|
Inserito il - 17/08/2007 : 11:23:31
|
Ehi, Miss Diamante!!!! Sono una femminuccia, quindi dovrei stare attenta!!!! Ti e Vi ringrazio per aver risposto!!!! Infatti, anch'io sapevo che erano dei dolci sardi, che poi a me piacciono tanto!!!! Ma mi dici che non è quello il significato!!!! Che mi prenda in giro????
|
|
|
|
|
Messaggi: 47 ~
Membro dal: 05/09/2006 ~
Ultima visita: 10/12/2007
|
|
|
|
Ammutadori
Salottino
Utente Senior
|
Inserito il - 17/08/2007 : 11:31:22
|
ti sta abbordando....
ehehheh
Saludi e Trigu
http://www.contusu.it
http://www.3stops.com
|
|
|
|
Regione  Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Monserrato ~
Messaggi: 1285 ~
Membro dal: 15/11/2006 ~
Ultima visita: 11/08/2015
|
|
|
|
Giovi
Nuovo Utente
|
Inserito il - 17/08/2007 : 11:45:27
|
E qui, se cosi' fosse, la cosa si complica!!!!
Ma qualcuno di voi, sa se per caso è anche un frutto?
Mi suggerscono anche cosi'!!!!
|
|
|
|
|
Messaggi: 47 ~
Membro dal: 05/09/2006 ~
Ultima visita: 10/12/2007
|
|
|
|
Ammutadori
Salottino
Utente Senior
|
Inserito il - 17/08/2007 : 11:52:47
|
no mai sentito che sia un frutto.. su piricchittu è un tipico dolce.
Saludi e Trigu
http://www.contusu.it
http://www.3stops.com
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Monserrato ~
Messaggi: 1285 ~
Membro dal: 15/11/2006 ~
Ultima visita: 11/08/2015
|
|
|
|
sarrabus72
Salottino
Utente Maestro
|
Inserito il - 17/08/2007 : 11:53:25
|
| Giovi ha scritto:
.... Ma qualcuno di voi, sa se per caso è anche un frutto?
Mi suggerscono anche cosi'!!!!
|
No penso proprio di no !! Ma da noi non si usa con malizia dire piricchitedda e
come dire piccolina o qualcosa del genere ... se poi lui e malizioso  ma non é che sei un po tondina e te lo dice per questo ??
Ciao
|
|
|
|
|
Regione Estero ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Germania ~
Messaggi: 7371 ~
Membro dal: 06/09/2006 ~
Ultima visita: 07/03/2015
|
|
|
|
Giovi
Nuovo Utente
|
Inserito il - 17/08/2007 : 12:02:54
|
Sono sicura che lo dice per dire una cosa carina!!!! e che è un gran rompiscatole, e siccome sa che non conosco il sardo, si diverte a farmi scervellare!!!!! Se sono tondina??? Nel senso che sono in carne???
No, per niente, sono piccolina di statura, ma peso 45 kg!!!!
Il ragazzo si diverte a depistarmi!!!
comunque, vi ringrazio tutti!!!
|
|
|
|
|
Messaggi: 47 ~
Membro dal: 05/09/2006 ~
Ultima visita: 10/12/2007
|
|
|
|
sarrabus72
Salottino
Utente Maestro
|
Inserito il - 17/08/2007 : 12:26:20
|
Ai visto .... allora piccolina e carina ! Ai visto ?? Niente di preoccupante dunque ... se intal caso gli vuoi rendere la carineria avverti che ti possiamo consigliare 
Ciao
|
|
|
|
|
Regione Estero ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Germania ~
Messaggi: 7371 ~
Membro dal: 06/09/2006 ~
Ultima visita: 07/03/2015
|
|
|
|
UtBlocc
Utente Bloccato
|
Inserito il - 17/08/2007 : 13:09:54
|
Scusa Giovi pensavo tu fossi un maschietto allora buttati...è fatta gli piaci
C'è una storia nella vita di ogni uomo.
Shakespeare
|
|
|
|
|
Regione Liguria ~
Prov.: Genova ~
Città: genova ~
Messaggi: -1 ~
Membro dal: 08/06/2007 ~
Ultima visita: 07/05/2009
|
|
|
|
Giovi
Nuovo Utente
|
Inserito il - 17/08/2007 : 15:11:53
|
Cara Miss Diamante!!! Magari fosse così semplice buttarsi!!! la nostra è una storia così complicata!!!! ma penso non sia il posto ideale per parlarne, prima che ci buttino fuori dal forum!!!
e allora, per restare in tema di limba sarda....cosa mi suggerite per ricambiare?????
|
|
|
|
|
Messaggi: 47 ~
Membro dal: 05/09/2006 ~
Ultima visita: 10/12/2007
|
|
|
|
guilcier
Utente Medio
|
Inserito il - 17/08/2007 : 16:25:55
|
| Giovi ha scritto:
Cara Miss Diamante!!! Magari fosse così semplice buttarsi!!! la nostra è una storia così complicata!!!! ma penso non sia il posto ideale per parlarne, prima che ci buttino fuori dal forum!!!
e allora, per restare in tema di limba sarda....cosa mi suggerite per ricambiare?????
|
beh! io spesso chiamo mio figlio piricchittu e mia figlia piricchitta....
ma sono abituato così a chiamare le persone che mi stanno attorno e alle quali voglio tanto bene... Sarrabus ti ha suggerito bene, chiamalo anche tu "piricchittu".....comunque auguri e... se la storia è complicata allora auguri al quadrato 
Minnìa
|
Modificato da - guilcier in data 17/08/2007 16:27:00 |
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Messaggi: 462 ~
Membro dal: 26/03/2007 ~
Ultima visita: 18/10/2007
|
|
|
|
sarrabus72
Salottino
Utente Maestro
|
Inserito il - 17/08/2007 : 18:21:20
|
Puoi chiamarlo anche BOBONI che sarebbe un dolce un po piú grandetto !!
Oppure PISTILLINCU (di Pistilloni - Geko) se é un po abbronzattino e piccolino !! Ora non me ne viene in mente altri .... ma un aiutino arriverá sicuro !
Ciao
|
|
|
|
|
Regione Estero ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Germania ~
Messaggi: 7371 ~
Membro dal: 06/09/2006 ~
Ultima visita: 07/03/2015
|
|
|
|
domusdejanas
Salottino
Utente Medio
|
 Inserito il - 17/08/2007 : 18:41:44
|
pfiuuu....
Grazie a Giovi mi sono tolto un peso 
Anche mia moglie , approfittando della mia poca dimestichezza con la lingua sarda , mi chiama PIRICCHITTU
a qusto punto sto tranquillo ho capito che e' un vezzeggiativo ... almeno credo
|
|
|
|
Regione  Sicilia ~
Prov.: Catania ~
Città: catania ~
Messaggi: 197 ~
Membro dal: 01/05/2006 ~
Ultima visita: 05/04/2013
|
|
|
|
Giovi
Nuovo Utente
|
Inserito il - 17/08/2007 : 19:14:30
|
Non credevo di creare un argomento a sfondo nazionale!!!!!
Grazie per i suggerimenti!!
Siete tutti davvero carini!!! chissà se riusciremo mai ad incontarci!!!!!
vengo spesso in sardegna, quasi sempre a Cagliari!!!!
ma Pistilloni che vuol dire???
|
|
|
|
|
Messaggi: 47 ~
Membro dal: 05/09/2006 ~
Ultima visita: 10/12/2007
|
|
|
|
Discussione |
|
Tutti i Forum
Vorrei sapere.....
Qui c'è:
