Forum Sardegna - Pregadorias antigas
    Forum Sardegna

Forum Sardegna
Nome Utente:

Password:
 


Registrati
Salva Password
Password Dimenticata?

 

    


Nota Bene: Nel corso del XIX secolo alcuni architetti sardi formatisi a Torino, tra i quali spicca il cagliaritano Gaetano Cima, diffondono nell’isola il nuovo gusto neo-classico in voga nelle principali città europee. A lui si deve la progettazione dell’imponente santuario di Santa Maria Assunta a Guasila realizzato tra il 1839 ed il 1852.



 Tutti i Forum
 Limba Sarda
 Contos e paristorias
 Pregadorias antigas
I seguenti utenti stanno leggendo questo Forum Qui c'è:


    Bookmark this Topic  
| Altri..
Pagina Precedente | Pagina Successiva
Autore Discussione
Pagina: di 7

kigula

Moderatore



Inserito il - 28/05/2007 : 21:49:08  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di kigula Invia a kigula un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
Custa es sa pregadorìa ki mi faghiat narrere Mannedda prima de nos corcare cando fia minore.



Eo mi colco in custu lettu meu
anima e corpus in cumandu a Deu
anima e corpus a Santu Juanne
Sa tentassione mai nos ingannet

eo mi colco in custa sepoltura
de mi 'nde pesare no so segura
no so segura de mi 'nde pesare
battor anghelos a m'abbrazzare

duos in pese duos in capitta
Nostra Signora a costazzu m'istat
issa mi narat "drommi e reposa
e no timas de peruna cosa

ki ja b'est Deu
Pedru e Matteu
Luca e Juanne
sa tentassione
mai nos ingannet

S'Anghelu Serafinu estidu 'e biancu
Su Babbu, Su Fizzu e S'Ispiridu Santu







 Regione Estero  ~ Città: Cordoba  ~  Messaggi: 1738  ~  Membro dal: 07/05/2007  ~  Ultima visita: 15/01/2014 Torna all'inizio della Pagina

Albertina
Salottino
Utente Mentor


Poetessa Paradisolana


Inserito il - 28/05/2007 : 21:54:02  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Albertina Invia a Albertina un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
Molto bella questa preghiera. Mannedda chi era?






 Regione Sardegna  ~ Prov.: Cagliari  ~ Città: Villamar  ~  Messaggi: 3638  ~  Membro dal: 29/06/2006  ~  Ultima visita: 31/07/2012 Torna all'inizio della Pagina

kigula

Moderatore



Inserito il - 28/05/2007 : 23:15:37  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di kigula Invia a kigula un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
Mannedda fit sa mama 'e babbu meu. Li namus manneddos, comente in atterue lis naran minnannos. Ma como lis namus tottu Nonna e Nonnu





 Regione Estero  ~ Città: Cordoba  ~  Messaggi: 1738  ~  Membro dal: 07/05/2007  ~  Ultima visita: 15/01/2014 Torna all'inizio della Pagina

Albertina
Salottino
Utente Mentor


Poetessa Paradisolana


Inserito il - 30/05/2007 : 16:17:11  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Albertina Invia a Albertina un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
Pensa, no ddu sciria ca si zerrianta diaicci is nonnus.
Nosu invecias, in tempus antigu ddus zerriaus aiàia e aiàiu.







Modificato da - Albertina in data 30/05/2007 16:19:03

 Regione Sardegna  ~ Prov.: Cagliari  ~ Città: Villamar  ~  Messaggi: 3638  ~  Membro dal: 29/06/2006  ~  Ultima visita: 31/07/2012 Torna all'inizio della Pagina

Albertina
Salottino
Utente Mentor


Poetessa Paradisolana


Inserito il - 02/06/2007 : 22:23:26  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Albertina Invia a Albertina un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
Preghiera prima de si croccai

Deu mi croccu allirgu e cuntentu

e seu meda cunfidàu

nemmancu scìu de certu

chi mi ndi pesi a mangianu

po nai assumancu unu Babbu Nostu.

Po chi de sempri siat prepostu

chi sa morti non mi bengat prontamenti

nè mi bengat de repenti

sendi deu riposàu

riposàu a dogni ora

po chi non fadda su camminu.

A Osu m'invocu

o Mamma intercessora

po chi in su paradisu m'arriciais

po chi a su paradisu mi porteis

po totu s'eternidadi.

Signora de mei biendi piedadi

e s'anima m' abbrazzeis.

Gesus Nazarenu

Fillu de Maria Santissima

Rei dei is Judeus

proteggei su miu corpus

e salvaimì s'anima de su peccàu.










 Regione Sardegna  ~ Prov.: Cagliari  ~ Città: Villamar  ~  Messaggi: 3638  ~  Membro dal: 29/06/2006  ~  Ultima visita: 31/07/2012 Torna all'inizio della Pagina

Albertina
Salottino
Utente Mentor


Poetessa Paradisolana


Inserito il - 03/06/2007 : 22:09:01  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Albertina Invia a Albertina un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
Santu Sisinni Sinnai

sola andu a mi croccai

sola sola a mi dromì

a nemus depu timì.

Mi raccumandu a Deus

a Deus s'anima raccumandu

candu istu e candu andu

candu andu e candu istu

mi raccumandu a Cristu

a Cristu e a Deus

a Juanni e a Matteu

a Matteu e a Juanni

e a Santu Mialli (Michele)

a Santu Miali in testa

anima mia podesta

podesta anima mia

in su sonnu e in bìa

in bìa e in su sonnu

in su lettu miu mi dromu

in su lettu mi dromìa

e s'Angelu ddoi tenia.

S'Angelu Gabrieli

benit a mi guardiai (castiai)

a mi guardiai (castiai) benit

po chi su malignu non m'ingannit

nè a de dì nè a de notti

nè in s'ora de sa morti.

Gesus Giuseppi e Maria

Osu raccumandu

su coru e s'anima mia.









 Regione Sardegna  ~ Prov.: Cagliari  ~ Città: Villamar  ~  Messaggi: 3638  ~  Membro dal: 29/06/2006  ~  Ultima visita: 31/07/2012 Torna all'inizio della Pagina

Ela

Moderatore




Inserito il - 03/06/2007 : 23:29:43  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Ela Invia a Ela un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
Custa esti una orazioi meda antiga chi si narada donnia sabudu a meriri candu sonada sa campana po salludai da diri prima de sa festa....

Toccusu a esperu

A Xesperu impura
A xesperu in terra,
Donia anima adessi segura de donia pena,
Donia anima battiada,
de peccau sciota e perdonada!
Donia anima ndi essada de pena,
Donia anima battiada,
Siada sciota e perdonada!!!!!



Mezus terra senza pane, que terra senza justitia






 Regione Marche  ~ Prov.: Cagliari  ~  Messaggi: 6436  ~  Membro dal: 11/04/2006  ~  Ultima visita: 03/06/2020 Torna all'inizio della Pagina

kigula

Moderatore



Inserito il - 04/06/2007 : 15:48:07  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di kigula Invia a kigula un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
tottu bellas!





 Regione Estero  ~ Città: Cordoba  ~  Messaggi: 1738  ~  Membro dal: 07/05/2007  ~  Ultima visita: 15/01/2014 Torna all'inizio della Pagina

Deby
Salottino
Utente Medio


Inserito il - 11/06/2007 : 17:43:52  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Deby Invia a Deby un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
Complimentiiii!!! quanto sono belleeee..!!






 Regione Sardegna  ~ Prov.: Cagliari  ~ Città: Pirri/Cagliari  ~  Messaggi: 183  ~  Membro dal: 11/06/2007  ~  Ultima visita: 20/03/2008 Torna all'inizio della Pagina

Albertina
Salottino
Utente Mentor


Poetessa Paradisolana


Inserito il - 30/07/2007 : 22:44:39  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Albertina Invia a Albertina un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
Nostra Signora mia de su Cramu,
cun tottu su coru deu s'amu,
cun tottu su coru deu si stimu,
s'anima mia cun bosu cunfrimu
po chi mi doneis luxi e riposu
s'anima mia cunfirmu cun bosu
finzas a s'oru de sa motti mia,
narendu Gesusu, Giuseppi e Maria.







 Regione Sardegna  ~ Prov.: Cagliari  ~ Città: Villamar  ~  Messaggi: 3638  ~  Membro dal: 29/06/2006  ~  Ultima visita: 31/07/2012 Torna all'inizio della Pagina

Tranquillo
Salottino
Utente Senior

Ironic Man



Inserito il - 30/07/2007 : 23:33:30  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Tranquillo Invia a Tranquillo un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
Ita oi nai "bosu"?






Modificato da - Nuragica in data 31/07/2007 10:36:56

 Regione Toscana  ~ Città: .  ~  Messaggi: 1886  ~  Membro dal: 17/03/2007  ~  Ultima visita: 20/02/2011 Torna all'inizio della Pagina

Ela

Moderatore




Inserito il - 30/07/2007 : 23:51:34  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Ela Invia a Ela un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
Tranquillo ha scritto:


Che significa "bosu"?
con voi ...mi paridi..nosu narausu bosatrusu..(cessu ita arrazza de moderatrici...mi furia scarescia ca depeusu scriri in limba)


Mezus terra senza pane, que terra senza justitia






Modificato da - Ela in data 31/07/2007 07:05:42

 Regione Marche  ~ Prov.: Cagliari  ~  Messaggi: 6436  ~  Membro dal: 11/04/2006  ~  Ultima visita: 03/06/2020 Torna all'inizio della Pagina

Tranquillo
Salottino
Utente Senior

Ironic Man



Inserito il - 30/07/2007 : 23:56:41  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Tranquillo Invia a Tranquillo un Messaggio Privato  Rispondi Quotando

Grazie, non ci arrivavo proprio, anche noi diciamo bosatrusu!!







 Regione Toscana  ~ Città: .  ~  Messaggi: 1886  ~  Membro dal: 17/03/2007  ~  Ultima visita: 20/02/2011 Torna all'inizio della Pagina

Nuragica

Moderatore




Inserito il - 31/07/2007 : 00:19:26  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Nuragica Invia a Nuragica un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
Ita teneisi disigiu de zironia??'


_________________________________________________
... vegno del loco ove tornar disio






 Regione Lombardia  ~ Città: trexentese inviata speciale nel nord Italia  ~  Messaggi: 15405  ~  Membro dal: 11/04/2006  ~  Ultima visita: 03/06/2020 Torna all'inizio della Pagina

Albertina
Salottino
Utente Mentor


Poetessa Paradisolana


Inserito il - 13/08/2007 : 22:37:50  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Albertina Invia a Albertina un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
Goccius in onori de sa Beatissima Virgini Maria de Itria


Goccius in onori de sa
Beatissima Virgini Maria de Itria


O serafica ermosura,
o divina Imperadora.
Pregai po nosu, Signora,
de Itria Virgini pura.


Luna mai ecclissada,
soli claru luminosu,
veru discansu e riposu
de s’anima tribulada,
in bosu est discansada
dogna umana creatura.

Pregai po nosu…



Ortu conclusu serrau
Giardinu friscu floriu,
chi mai si ddu hat biu
niscun’umbra de peccau,
po s’essiri in bosu incarnau
su Rei de s’eterna altura.

Pregai po nosu…

De David turri perfetta,
de Iesse vara florida
de is mortus ses sa vida
de su xelu porta aberta,
de cuddus chi tenint ferta
de peccaus seis cura.

Pregai po nosu…


Seis porta de s’Orienti
Arca de su testamentu,
ses istrada aposentu
de s’altu Onnipotenti
seis aundi veramenti
s’inserrat dogna ermosura.

Pregai po nosu…



Cipressu altu, friscu e amenu
Candidu e biancu lillu
Domu de s’altu consillu
Celu stellau e serenu
Fonti de acqua friscu e amenu
De grandissima dulzura.

Pregai po nosu…



Seis Filla, Mamma e Isposa
De santa Trinidadi,
po sa bosta umilidadi
alcanzeis tali cosa,
o Vergini miracolosa
de dognunu seis cura.

Pregai po nosu…



De is Angelus bellesa,
de is Virginia corona,
de is Martiris patrona
de is Cunfessoris firmesa,
de is Patriarcas prinzesa
de dogna Santu clarura.

Pregai po nosu…


Liberestis de sa Turchia
Unu iscrau cristianu
Cun poderi soberanu
Sacralissima Maria:
su turcu iddu teniat
intru de una cascia oscura.

Pregai po nosu…


Dogna martis fittianu
Giurunendir ‘osservessit
Po su cali menescessit
De sa soberana manu
Poniriddu in portu planu
Cun libertari segura.


Pregai po nosu…

Su fillu iscrau teniat
Una mamma sventurata
E, torraimì, supplicada,
a fillu miu, o Maria,
e de issu luegu s’est bia
abbrazzada cun ternura.

Pregai po nosu…



De Turcus ingiriada
Costantinopoli famosa
Dda liberais portentosa
Cali mamma affezionada
Umiliais, Reina sagrada
S’ostinazioni prus dura.
Pregai po nosu…


E is de Itria appestaus
De sa maligna influenzia
Cun sa bella bosta presenzia
I si binti liberaus,
s’acclamata ingenugaus:
Mamma de granda ternura.
Pregai po nosu…


Cussu iscrau chi portestis
In manus bostas gososa
Cun trassa miracolosa
De iscravidude boghestis,
e su Turcu illuminosus
cun tali strana ventura.

Pregai po nosu…



Zopus, ferius, istrupiaus,
poburus, zurpus tulidus
de Bosu sunti assistius,
de Bosu funti curaus,
funti tottu consolaus
cun prodigiosa blandura.

Pregai po nosu…




Seis rimediu e seis unioni
De su prus disisperau,
disterai su peccau
cun perfetta contrizioni,
medianti sa confessioni
fatta cun tottu premura.

Pregai po nosu…



Reina de grandu bellesa
Destruei de nos is erroris,
reformai is peccadoris
alcanzediddis firmesa
attendei a tanta impresa
cun protezioni segura.

Pregai po nosu…



De virtudi circas sa bia,
o infelici dubbiosu?
Beni puru e fervorosu
De itria implora o maria;
est’issa sa vera ghia
s’assistenzia est plus che segua.

Pregai po nosu…


Calisiolla traversia
Issa solit riparai
nixunu non podit nai:
M’hat ripudiau Maria.
A su mundu iss’est benia
Po calmai dogna amargura.

Pregai po nosu…


In su tempus tuu sargrau
Innumerebilis votus
Esprimine de is devotus
Sa grazia chi hant alcanzau;
a chini t’ha supplicau
haas succurtu cun premura.

Pregai po nosu…


O Reina de s’altura
O vera consoladora
Pregai po nosu Signora
De Itria Virgini pura.









Modificato da - Albertina in data 13/08/2007 22:39:06

 Regione Sardegna  ~ Prov.: Cagliari  ~ Città: Villamar  ~  Messaggi: 3638  ~  Membro dal: 29/06/2006  ~  Ultima visita: 31/07/2012 Torna all'inizio della Pagina
Pagina: di 7 Discussione  
Pagina Precedente | Pagina Successiva
    Bookmark this Topic  
| Altri..
 
Vai a:
Herniasurgery.it | Snitz.it | Crediti Snitz Forums 2000