| Autore |
Discussione |
|
Tomboi
Utente Medio
 |
 Inserito il - 19/10/2010 : 17:16:53
|
Qualche uccello:
Barbagianni - "Istria"
Grifone - "Unturzu"
Gheppio - "Tilibriu"
Gufo - "Cucumiau"
Pernice - "Perdija"
Poiana - dovrebbe essere "Abilastru"
Upupa - "Pubusa"
Tordo - "Imbustidu"
|
|
|
|
Regione  Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Ittiri ~
Messaggi: 425 ~
Membro dal: 19/05/2010 ~
Ultima visita: 19/09/2014
|
 |
|
|
pitticcheddu82
Utente Normale
|
Inserito il - 20/10/2010 : 01:42:31
|
nella sez. dedicata a modi di dire e frasi onomatopeiche abbiamo inserito anche nomi di animali...e mi correggo perchè ho scritto civetta=stria...invece sa stria è il barbagianni
barbagianni=stria
allodola=arzai
guto=cuccumeu
grifone=entruzzu
grucione=marragau
pernice=pedrighi
tordo=trudu
merlo=meurra
tortora=trutiri
gabbiano=cau cau
poiana=storittu
ma mi tòccada studiai sìada botanica che ornitologia
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: tramatza ~
Messaggi: 63 ~
Membro dal: 13/10/2010 ~
Ultima visita: 06/02/2011
|
|
|
|
tregadrusu
Utente Normale
|
Inserito il - 21/10/2010 : 13:22:46
|
Posto qui alcuni nomi di animali del mio paese Teulada, che avevo postato erroneamente in "Frasi onomatopeiche..." 
Sa coldonera: il cardellino
Sa menga: airone
Su bremigorru: il baco
Su dindu: tacchino
Sa buccemeli: la donnola
Su furittu: il furetto
Sa signorina: la mantide
Su marragau:gruccione
Su conchemoru: capinera
Sa mammesonnu: la crisalide
Sa mammesessini: il cipero, quello che chiamiamo comunemente papiro
Su cruabeddu: pappataccio
Su coi-coi bira: cerambice, quell'insetto volante con le antenne lunghe che danneggia gli alberi; fig. Diavolo
Sa pirigungia: il porcelino di S.Antonio
Su conchemallu: il girino
Su calleddu/a: cane/cagna
Su callelleddu/a: cagnolino/a
S'achetta: cavallo di mezza taglia
|
|
|
| Procurad'e moderare Barones sa tirannia! |
|
|
Regione Sardegna ~
Città: sulcis ~
Messaggi: 69 ~
Membro dal: 20/09/2010 ~
Ultima visita: 10/09/2014
|
|
|
|
Lore
Salottino
Utente Medio
|
Inserito il - 21/10/2010 : 22:02:27
|
che bella questa cosa!!!
e bai con i nomi....che mi vengono meglio quelli di animali che di persona...
partendo dalle origini:
lucertola-thiligherta
passero-buffularju
poi...
pecora-ervèche
coniglio-cunillu
gallina-pudda...
pettirosso-doddi
merlo-mèrula
pernice-pèrdiche
cinghiale-sirvòne
agnello-anzòne
biscia-colovra
topo-sorìche
asino-rùcru
e per finire (per ora)...
ragno-aranzòlu...
alla prossima puntata!!!
|
|
|
chin sa conca non si 'endet su coro (ASKRA) |
|
Regione  Toscana ~
Prov.: Firenze ~
Città: Empoli/Siniscola ~
Messaggi: 279 ~
Membro dal: 01/04/2009 ~
Ultima visita: 15/03/2011
|
|
|
|
bighunter1953
Nuovo Utente
|
Inserito il - 26/10/2010 : 19:28:03
|
ad Iglesias:
lucertola - croxiuetta
passero - cruccueu
|
|
|
|
Regione  Lombardia ~
Prov.: Bergamo ~
Città: bergamo ~
Messaggi: 2 ~
Membro dal: 04/10/2010 ~
Ultima visita: 28/01/2016
|
|
|
|
pitticcheddu82
Utente Normale
|
Inserito il - 26/10/2010 : 22:46:53
|
m'asi biu a lore...cricchendi nominis de zenti nimancu a ndi trattai...ma di animaletti già ne sai ahn??!!
questo è particolare...
fenicottero=zenti arrùbia
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: tramatza ~
Messaggi: 63 ~
Membro dal: 13/10/2010 ~
Ultima visita: 06/02/2011
|
|
|
|
Lore
Salottino
Utente Medio
|
Inserito il - 31/10/2010 : 23:29:12
|
millu mì a pitticcheddu....
i nomi degli animali mi vengono più facili....indovina perchè....
|
|
|
chin sa conca non si 'endet su coro (ASKRA) |
|
|
Regione Toscana ~
Prov.: Firenze ~
Città: Empoli/Siniscola ~
Messaggi: 279 ~
Membro dal: 01/04/2009 ~
Ultima visita: 15/03/2011
|
|
|
|
Lore
Salottino
Utente Medio
|
Inserito il - 31/10/2010 : 23:42:18
|
e vai con la seconda puntata:
lumaca-coccorra
corvo-corràncra
colomba-palùmba
muflone-mugròne
ghiandaia (non sapevo nemmeno il suo vero nome)-maria pìcca
lepre-lèpore
pipistrello-titirriolu
volpre-marjane
contento????????????
|
Modificato da - Lore in data 01/11/2010 00:01:32 |
|
|
chin sa conca non si 'endet su coro (ASKRA) |
|
|
Regione Toscana ~
Prov.: Firenze ~
Città: Empoli/Siniscola ~
Messaggi: 279 ~
Membro dal: 01/04/2009 ~
Ultima visita: 15/03/2011
|
|
|
|
Foghile
Salottino
Utente Medio
|
Inserito il - 01/11/2010 : 12:27:45
|
A Cargeghe (SS) nel Coros sottoregione del Logudoro questi due piccoli animali li chiamiamo così:
Lucertola = Thiligherta;
Passero = Furferarzu
|
|
|
Fasciadu cun d'ogni riguardu dae sa natura, imboligadu in d'una 'irde foza, creschet su frore in su buscu intattu, friscu, frazile e odorosu.
Foghile |
|
|
Regione Toscana ~
Prov.: Livorno ~
Città: Livorno ~
Messaggi: 325 ~
Membro dal: 31/10/2010 ~
Ultima visita: 25/10/2012
|
|
|
|
Lore
Salottino
Utente Medio
|
Inserito il - 01/11/2010 : 19:04:27
|
approfitto dell'assenza di pitticcheddu e ne sparo altri 2 o 3....
Aragosta-aligusta
tartaruga-tostoine
anguilla-ambidda
geco-thatharulèdda
|
|
|
chin sa conca non si 'endet su coro (ASKRA) |
|
|
Regione Toscana ~
Prov.: Firenze ~
Città: Empoli/Siniscola ~
Messaggi: 279 ~
Membro dal: 01/04/2009 ~
Ultima visita: 15/03/2011
|
|
|
|
pitticcheddu82
Utente Normale
|
Inserito il - 01/11/2010 : 23:21:31
|
ehiè...ze seu cuntentu sì, ma non dd'aprofittisti meda...bellu trattoreddu asi postu eh...e fitzas su dindu bàllada!!!
ma sa corrancra non dovrebbe essere la cornacchia?...miga esti sa pobidda de su crobu
aragosta=alligusta
tartaruga=tostoìnu
e, lore, la quaglia come la chiami??
in tramatzesu:
quaglia=tzìcura,tzicuredda
la ghiandaia credo sia "sa piga"...ma mi documenterò meglio
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: tramatza ~
Messaggi: 63 ~
Membro dal: 13/10/2010 ~
Ultima visita: 06/02/2011
|
|
|
|
Foghile
Salottino
Utente Medio
|
Inserito il - 02/11/2010 : 07:45:28
|
Da noi al posto dell'aragosta =ariusta si mangiano i vari tipi di lumache di terra: 
Lumaca = gioga;
Lumacchina = gioghitta;
Lumacone = cocoi.
Foghile
|
|
|
Fasciadu cun d'ogni riguardu dae sa natura, imboligadu in d'una 'irde foza, creschet su frore in su buscu intattu, friscu, frazile e odorosu.
Foghile |
|
|
Regione Toscana ~
Prov.: Livorno ~
Città: Livorno ~
Messaggi: 325 ~
Membro dal: 31/10/2010 ~
Ultima visita: 25/10/2012
|
|
|
|
pitticcheddu82
Utente Normale
|
Inserito il - 02/11/2010 : 18:22:17
|
lumaca=sintzigorru
poi c'è sa tappàda che è quella tappata
sa sinzella che è quella piccola che si trova nel finocchio selvatico nelle zone di mare
sa mama 'e sintzigorru=limaccia, quella senza guscio
pettiatzu=quella di colore indefinito tra nero-marrone-verdastro tutta a macchie
ma non sono granchè appassionato di lumache
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: tramatza ~
Messaggi: 63 ~
Membro dal: 13/10/2010 ~
Ultima visita: 06/02/2011
|
|
|
|
Lore
Salottino
Utente Medio
|
Inserito il - 02/11/2010 : 20:19:26
|
| Foghile ha scritto:
Da noi al posto dell'aragosta =ariusta si mangiano i vari tipi di lumache di terra:
Lumaca = gioga;
Lumacchina = gioghitta;
Lumacone = cocoi.
Foghile
|
Antò...voglio la ricetta de su cocoi alla catalana!!!
|
|
|
chin sa conca non si 'endet su coro (ASKRA) |
|
|
Regione Toscana ~
Prov.: Firenze ~
Città: Empoli/Siniscola ~
Messaggi: 279 ~
Membro dal: 01/04/2009 ~
Ultima visita: 15/03/2011
|
|
|
|
Lore
Salottino
Utente Medio
|
Inserito il - 02/11/2010 : 20:25:40
|
| pitticcheddu82 ha scritto:
ehiè...ze seu cuntentu sì, ma non dd'aprofittisti meda...bellu trattoreddu asi postu eh...e fitzas su dindu bàllada!!!
ma sa corrancra non dovrebbe essere la cornacchia?...miga esti sa pobidda de su crobu
aragosta=alligusta
tartaruga=tostoìnu
e, lore, la quaglia come la chiami??
in tramatzesu:
quaglia=tzìcura,tzicuredda
la ghiandaia credo sia "sa piga"...ma mi documenterò meglio
|
ma lo sai che hai ragione di nuovo??????
oioi bette lapsus...
vero, cornacchia=corrancra
e siccome me ne voglio approfittare visto che ballo coi tacchini e ho un trattore da spavento tutto gommato nuovo, ti dirò:
cavalletta=thilipirche
lombrico=thulungrone
scarafaggio=carravazzu e ....
amantide r.sa=seccamanu...
|
|
|
chin sa conca non si 'endet su coro (ASKRA) |
|
|
Regione Toscana ~
Prov.: Firenze ~
Città: Empoli/Siniscola ~
Messaggi: 279 ~
Membro dal: 01/04/2009 ~
Ultima visita: 15/03/2011
|
|
|
|
Discussione |
|
Tutti i Forum
nomi di animali
Qui c'è:
