| Autore |
Discussione |
|
errante
Salottino
Utente Senior
 |
 Inserito il - 15/05/2010 : 09:03:33
|
Per gli amici Paradisolani Campidanesi
Iscusade, non bi appo sensadu de iscriere in Sardu...
|
|
|
I bastioni
Alghero (SS)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione  Estero ~
Città: Thajngen ~
Messaggi: 1322 ~
Membro dal: 22/12/2008 ~
Ultima visita: 09/11/2011
|
 |
|
|
errante
Salottino
Utente Senior
|
Inserito il - 15/05/2010 : 09:10:17
|
ANTONI CASULA
(Federicu Lai)
Antoni Casula su bellu donu tu’
È sa natura chi ti dd’hat donau
Est’issa chi hadi assegnau
A dogna omini su donu su’.
E a tui custu donu t’attribù
È sa natura chi nascendi tt dd’hat nau
A su bestiamini ti ses’appassionau
E dogna tanti ti compras unu giù.
Compraus ndi tenis prus de dusu
Stasìus chi serbianta a nienti
Ma a tui Antoni t’est unu giogu.
Cun s’arti chi tenis e is modus tusu
Ddus fais bellus’a mantu lucenti
Paridi chi dd’us’ ingrassisti cun s’ogu.
|
|
|
I bastioni
Alghero (SS)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Estero ~
Città: Thajngen ~
Messaggi: 1322 ~
Membro dal: 22/12/2008 ~
Ultima visita: 09/11/2011
|
|
|
|
errante
Salottino
Utente Senior
|
Inserito il - 16/05/2010 : 10:37:48
|
ITA ESTI SA VIDA
(Federicu Lai)
Is bint’annus iscaresciu mai
Sa temous bellu sa gioventudi mia
E in cussa giovanili allegria
Cun su pensamentu torru a passai.
Chi senza mancu de mind’acattai
S’inc’esti po sempiri fuia
E un’altra primavera froria
Po mei no’podit prus torrai.
A passus longus sind’est’andàda
Gasi gasi de dda biri senza
Currendi cantu curridi una vera.
S’immagini sola m’esti atturada
S’ierru m’hat regalau esperienza
Ma mai dannu tengat primavera.
|
Modificato da - errante in data 16/05/2010 10:39:02 |
|
|
I bastioni
Alghero (SS)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Estero ~
Città: Thajngen ~
Messaggi: 1322 ~
Membro dal: 22/12/2008 ~
Ultima visita: 09/11/2011
|
|
|
|
errante
Salottino
Utente Senior
|
Inserito il - 17/05/2010 : 07:31:15
|
A ORLANDU
(Federicu Lai)
Orlando caru amigu stimau
ti tengu sempiri in su penzamentu
su primu goppai chi happu tentu
sa prima filla m’hiasta battiau.
A Maria in brazzus hiasta pigau
in sa fonti po su primu sacramentu
e cun gommai prenus de cuntentu
in sa sagrestia apustis firmau.
Sa cerimonia fut solenni e serena
cun is predis chi si fadianta corona
apustis sa bella firma posta.
Mi naramis cun gommai Filomena
“Goppai a dda biri mann’e bona
custa bellissima fillora nostra.
|
|
|
I bastioni
Alghero (SS)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Estero ~
Città: Thajngen ~
Messaggi: 1322 ~
Membro dal: 22/12/2008 ~
Ultima visita: 09/11/2011
|
|
|
|
maria
Salottino
Utente Maestro
|
Inserito il - 17/05/2010 : 11:35:05
|
Amore de Pizzinna
di Fabiana Contini
Bennida a su mundu pianu pianu
a mamma puru so costada.
In custu ispidale isolanu
dopo naschida man pesada,
posta in su nidu cun gabbanu
e poi Fabiana numenada.
Isetto in su nidu colorida
tottas sas sorpresas de sa vida.
como in cualta elementare
soe una pizzinna pius manna,
orgogliu soe de nonna Nanna
ca s’organetto isco sonare.
ispero una die de sonare a canna
po torrare a su sonu populare
rientrende a domo da iscola
su sardu iscrio cun Aurora.
sa limba sarda devimos salvare
cun ballu e sonu da vicinu,
la diffendo deo cun su meu ispadinu
sardos tottu prontos a gherrare.
Cittades e paisos m’isten vicinu
ballende da sos montes a su mare.
sardu iscrio e organetto sonare
bella Sardigna et cultura populare.
ballu tundu apo imparadu
ma ispero una die a lu sonare,
sono su dillu e su passu torradu
ma mi piaghede puru a istudiare.
italianu e matematica po cuminzare,
ripassende tottu su chi apo istudiadu.
Isetto s’ istiera e mare po su giogu,
sa vida che poesia, la vivo in custu modu.
|
|
|
Redentore - Monte Ortobene
Nuoro
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Estero ~
Prov.: Nuoro ~
Città: Belgio ~
Messaggi: 9298 ~
Membro dal: 21/04/2006 ~
Ultima visita: 30/09/2023
|
|
|
|
errante
Salottino
Utente Senior
|
Inserito il - 20/05/2010 : 08:48:37
|
La più bedda di Gaddura (Nostra Signora di Locusantu, Regina di Gaddura) di Ciccheddu Mannoni:
Corso
Tu sè nata par incantu
diliziosa biddezza
a meddu di Locusantu
a più bedda di Gaddura.
Sè bedda chi ugna cori
s’innamurighja di te
pa' l’occhj mei un fiori
ed è a meddu chi c’è.
E socu vecchju canutu
e socu a tempu passendu
parò sempri burlendu
comu m’eti cunisciutu
Quantu campu devu fà
sempri onori a Locusantu
ch’è a tarra di l’incantu
di qua' veni a sughjurnà.
A' Patrona di Gaddura
l’emu noi in Locusantu
incurunata da u cantu
cusì bedda criatura.
Pro chi cheret leggere in Italianu est dae, errante
|
|
|
I bastioni
Alghero (SS)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Estero ~
Città: Thajngen ~
Messaggi: 1322 ~
Membro dal: 22/12/2008 ~
Ultima visita: 09/11/2011
|
|
|
|
maria
Salottino
Utente Maestro
|
Inserito il - 20/05/2010 : 12:21:57
|
Amore e afetu.
non b’at abba chi potat istudare
su fogu de s’amore ch’est atzesu
si sun fiamas de sintzeru afetu.
Est beru su chi naro chentza apretu
ca amore e afetu non separo,
chentza apretu est beru su chi naro,
cant’ammito cunfirmo e, so abberu.
non b’at abba chi potat istudare
su fogu de s’amore ch’est atzesu
si sun fiamas de afetu sintzeru.
Su giudisciu non mi dias severu
si atera idea tenes o tenias,
severu su giudisciu non mi dias
ca tue puru das afettu e amas.
non b’at abba chi potat istudare
su fogu de s’amore ch’est atzesu
si de afetu sintzeru sun fiamas.
Sun bene trobojadas cussas tramas
sas chi prenden amados e amadas,
cussas tramas sun bene trobojadas
e mannos e minores l’an apresu.
si sun fiamas de sintzeru afetu
non b’at abba chi potat istudare
su fogu de s’amore ch’est atzesu.
Sentimentos divisos mesu-mesu
tra realtade disizos e bisos,
mesu-mesu sentimentos divisos
intritzados cun fide e bonumore.
si sun fiamas de sintzeru afetu
non b’at abba chi potat istudare
su fogu ch’est atzesu de s’amore.
E post’in mesu afetu cun ardore,
ver’istìma e totale su rispetu,
e in mesu cun ardore post’afetu
bene cundidu cun risu e cun giogu.
si sun fiamas de sintzeru afetu
non b’at abba chi potat istudare
su ch’est de s’amore atzesu fogu.
Sun sentimentos chentza edade o logu
chi creschen cun promissas e ammentos,
chentza edade o logu sun sentimentos
chi naschen totu umpare in s’amare.
su fogu de s’amore ch’est atzesu
si sun fiamas de sintzeru afetu
non b’at abba chi potat istudare.
Mai potan in sa vida mancare
niunu mai fetat s’atrivìda,
mancare mai potan in sa vida
puru cando si penat e si lotat.
su fogu de s’amore ch’est atzesu
si sun fiamas de sintzeru afetu
istudare non b’at abba chi potat.
Chie est tzegu ’e amore no annotat
ca idet mezus lughe e colore,
non annotat chie est tzegu ’e amore
e sempre cun su coro tibbitabba.
su fogu de s’amore ch’est atzesu
si sun fiamas de sintzeru afetu
chi potat istudare non b’at abba.
Franco Piga
|
|
|
Redentore - Monte Ortobene
Nuoro
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Estero ~
Prov.: Nuoro ~
Città: Belgio ~
Messaggi: 9298 ~
Membro dal: 21/04/2006 ~
Ultima visita: 30/09/2023
|
|
|
|
errante
Salottino
Utente Senior
|
Inserito il - 22/05/2010 : 10:19:43
|
A Diosu
di Badore Sini
(A Diosa - arresposta)
Si tue non bi podes riposare
non riposat Diosa, amore, coro,
frequente mi ponzi a lacrimare
pessende ch'est luntanu su ch'adoro.
Itte m'importat chi brames a mie,
si non ti tenzo accurtzu, rie rie?
Inutile est s'affettu ei s'amore,
da chi mill'annos ti restas luntanu.
S'haeres provadu su meu dolore
non t'haio bramadu gosi invanu.
Non potende volare, veni in trenu,
a pede, o curre a caddu sentza vrenu.
Gravellu meu, Diosu istimadu,
s'angelu veru, sole, isteddos, luna,
ses tue, coro, s'universu amadu;
attera non disizzo cosa alcuna.
Su veru unicu bene ses, Diosu,
chi mi vaches provare cada gosu.
Su veru bene, coro, tenzo in sinu,
e s'anima s'esaltat e sa mente,
pessande a s'isplendore 'e su divinu
amore, veru sole de oriente.
Si tue, coro, ses ispasimante,
Diosa, crede, ch'est agonizante.
Non potho biver, no, sentz'amargura,
luntanu dae tene, amadu coro.
A nudda valet sa bella natura
si no est accurtzu a su caru tesoro,
pro mi dare cossolu, hare recreu
coro, Diosu, amadu prus de Deu.
Tue ses s'astru, sole, s'universu,
chi m'has donadu a mie cada bene,
cando s'ispada in coro m'has immersu
tinta de samben d'amore de tene.
E pius de s'universu vales tue
veni, Diosu, non restes incue.
D'unu pintore unu ritrattu bellu
d'una istattua de marmu verdadera,
de sos profumos de rosa e gravellu
nudda m'importat de sa primavera,
bastet s'amore cunserves a mie,
coro, candidu lizu pius de nie.
A mie pro s'eternu ses aunidu
e ti cherjo cuvare intro 'e campana
in modu chi nessunu t'haret bidu.
Veni, mi vasa, su coro mi sana,
veni, t'aspetto, a die, notte, onzora,
veni Diosu, veni, mi ristora!
Non m'importat tramontos, luche 'e die,
ne terra o mare, ne astros de chelu,
da chi tue su coro has dadu a mie,
ch'has divinu isplendore prus d'anzelu.
Como, Diosu, cun s'idrovolante,
vola, m'abbratza e mi vasa a s'istante.
|
Modificato da - errante in data 22/05/2010 10:23:08 |
|
|
I bastioni
Alghero (SS)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Estero ~
Città: Thajngen ~
Messaggi: 1322 ~
Membro dal: 22/12/2008 ~
Ultima visita: 09/11/2011
|
|
|
|
maria
Salottino
Utente Maestro
|
Inserito il - 26/05/2010 : 21:30:20
|
Ammentos
di Metodio Dalu
Si un'istante reposo in su divanu
mi torran a sa mente mille cosas,
sono ammentos de sos annos rosas
de unu tempus lontanu, lontanu:
m'ido pizzinnu de oto o noe annos
currende isculzu a brincos che murone,
chin su coro cuntentu che puzone,
chin s'animu serenu e senza afannos.
Torran in mente totu sos ispannos
godidos in sa durche zoventude
cando sa vida non fit una pelea.
Como ses cambiada vida mea,
mancat sa forza, perdes sa durcura,
ca sono cuminzados sos malannos
|
|
|
Redentore - Monte Ortobene
Nuoro
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Estero ~
Prov.: Nuoro ~
Città: Belgio ~
Messaggi: 9298 ~
Membro dal: 21/04/2006 ~
Ultima visita: 30/09/2023
|
|
|
|
errante
Salottino
Utente Senior
|
Inserito il - 31/05/2010 : 08:18:31
|
Chimeras e sonnios
d Angelo Porcheddu
Send’ancora pitzinnas sas lumeras
de sa rejone, in s’ìntimu lampizan
cun seru galu ténneru e affoghizan
su fraile innotzente ‘e sas chimeras
chi mudas, in segretas camineras,
de dogni ànima nìbida passizan,
ma sende ancora isentas non s’abbizan
chi cussas sunu lughes passizeras.
Illuinadas da-e su lugore
solianu de cussa edade apriga,
imbreagan de paghe e de amore.
Ma sas chimeras sun che-i s’ispiga
chi paret prinza ‘e nóbile laore…
e de ranu non giughet mancu istiga.
Sutzende a sas isperas dulche titta
sos bisos non si pasan ne s’istràccana
cando rujan su mundu chene làccana
de s’universu ‘e s’edade licchitta;
sas lughes de s’aera biaitta,
in s’ànima, ‘e nidesa lis covàccana
e ràntzigos sentidos non b’attàccana,
ne de ruinzu perun’umbra fritta.
Però daghi s’edade ‘irde si tinghet
de grogu, in colore ‘e fenu siccu,
su mundu de sos sònnios s’istringhet...
ca si tripoddat sa titta ‘e s’afficcu,
s’immùrinat s’aera chi los chinghet,
e su… ruinzu b’infundet su biccu
chi de colores àbrinos los pinghet!
|
|
|
I bastioni
Alghero (SS)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Estero ~
Città: Thajngen ~
Messaggi: 1322 ~
Membro dal: 22/12/2008 ~
Ultima visita: 09/11/2011
|
|
|
|
maria
Salottino
Utente Maestro
|
Inserito il - 31/05/2010 : 09:28:41
|
Prenda istimada
di Carla Casula
S'amore pro a tie onzi momentu
brusiat che fogu mannu in igerru
e pro ti biere puru a s'inferru
cherzo falare lestra che su entu.
Brusiende custu coro de turmentos
budhinde custu sambene in sas venas
dae cando no ti bio milli penas
istràtzana donz'ora sos amentos...
Tue belledhu che lughe de manzanu
ses durche, ses galanu e zeniosu
abelada ti sonnio pro isposu
prenda amada, ditzosu soveranu.
Cherzo aboghinare a custu mundu
chi ses luna chi allughet sa die
sole in sa note, de beranu nie
in d'unu sero tristu ballu tundu.
Puru sa zente como l'at cumpresu:
sa vida ken'a tie paret morte
nois ligados paris in sa sorte
semus acurtzu finzas dae atesu.
Ischintidha 'e chelu, istedhu 'e nie
pro tene pessamentos dae su coro
chi non dromit in su chircare a tie...
tue ojos d'anghèlu, pilos de oro.
|
|
|
Redentore - Monte Ortobene
Nuoro
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Estero ~
Prov.: Nuoro ~
Città: Belgio ~
Messaggi: 9298 ~
Membro dal: 21/04/2006 ~
Ultima visita: 30/09/2023
|
|
|
|
maria
Salottino
Utente Maestro
|
Inserito il - 01/06/2010 : 13:05:22
|
I sa pranta e sa manu
Commo.
Coladu so a istruncu
in paulatas de ludu
a pustis apo rugadu
chentu mindas, allumancu.
Commo ite in manos tenzo.
Pintadu apo in rocca
in serras e camineras
lassadu raglias in frocca
cazada in birdes ervas
Ite rezzo commo in manos.
Jumpadu apo sos rios
fenzas chelos in tempestu
isoltu apo crabistu
a sos pessamentos meos.
Ite in manos commo rezzo.
Rutu so a ucca a terra
in terras de cardu leu
s’astru lu cheria meu
chiss’atagliu una perra.
In manos ite rezzo commo.
Tancadu apo siendas
terras a muru a urdu
cun bestias de ulu chentas
fin mulios e fia surdu.
In manos ite rezzo.
Una canistredha e pane
o su sulu e su entu
cun bisos i s’aposentu
istrintos chi ponen pore.
It’es chi in mano rezzo.
In finitia su dolu
su gosu e su calore
zente chi ti lassat solu
o ti cheret carignare
In manos ite rezzo.
E in’ampiles leadu
custa mea terra e mare
chi tenzo e peleare
i s’animu allizzadu.
Ite in manos rezzo.
Est unu frore truncadu
unu deretu naschidu
ada arraighinare
e sa pranta frorizzare.
Forzis dia cherrer custu,
commo.
|
|
|
Redentore - Monte Ortobene
Nuoro
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Estero ~
Prov.: Nuoro ~
Città: Belgio ~
Messaggi: 9298 ~
Membro dal: 21/04/2006 ~
Ultima visita: 30/09/2023
|
|
|
|
maria
Salottino
Utente Maestro
|
Inserito il - 03/06/2010 : 08:24:08
|
E' una notti d'estati,
supra a bianca rena s'arrigghj u mari risciarendi l'ondi limpidi
e a luna, prigioniera dell'acqua, summa a luci.
Sfumaturi sbavati licchini u cielu incurniciendi u gurfu.
Una notti chiara e muta aspetta u jornu,
(bucciolu friscu e prufummatu appesu all'aria chi lu regghj).
In quisti ori smirigliati e durci, u lippicu s'appiatta,
i sogni si cusghjnu ai stracci d'a vita.
Un' umbra inchiuàta da u rispiru dill'aria,
diventa fummaccia liggera
e a u specchiu di mari si miscia c'un baghju trimmatu.
I spruzzi, accarezini i brividi dei scoddhj riscintati
sugghjendi u brusgjori d'u soli appena rimusu.
Scjula in un un gomitu di mari, un guzzu,
va c'u bugghju, lentu cumm'a notti.
Babolli e pauri umani, inghgghjni u pinzeru d'a morti.
A ogni ritornu, u cielu cumincia a schiarissi,
diventa prisepiu di luci luntani, jummegghi di macchji,
lucidati da mogghiu sudori.
Voci pastosi di fundu e l'adori di terra e di pani,
ma è ancòra luntana a porta d'u mondu,
e lunga a strada d'u mari.
Alba Leoni
|
|
|
Redentore - Monte Ortobene
Nuoro
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Estero ~
Prov.: Nuoro ~
Città: Belgio ~
Messaggi: 9298 ~
Membro dal: 21/04/2006 ~
Ultima visita: 30/09/2023
|
|
|
|
maria
Salottino
Utente Maestro
|
Inserito il - 14/06/2010 : 08:30:27
|
Sa domo mia
di Gaspare Mele
In custa domo mia adornada
da rusticos e semplices oggettos,
è su nidu de sos mios affettos
chi cundivido cun sa rosa amada.
De un’amore santu illuminada,
cun s’istima e duos coros elettos,
cun sa gioa de genios perfettos
de purissima vida cunsacrada.
Bella visione, dae domo miro,
sa campagna, sos tristos aradores,
e sas gamas paschende a s’innidu:
aria de velizzidade respiro,
a s’ammentu de sos passados dolores
mi pare donzi nodu vioridu.
|
|
|
Redentore - Monte Ortobene
Nuoro
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Estero ~
Prov.: Nuoro ~
Città: Belgio ~
Messaggi: 9298 ~
Membro dal: 21/04/2006 ~
Ultima visita: 30/09/2023
|
|
|
|
maria
Salottino
Utente Maestro
|
Inserito il - 16/06/2010 : 10:43:56
|
A sa luna
di Fidel Carta
O luna, chi m'accisas cun su 'ehi,
lùghidu 'e innumerabiles istellas,
sempre andas gasie, peri su chelu,
incurante de cosas feas e bellas.
Pro s'apparenzia rìsida e amorosa,
cando mustras sa cara imprateada,
tottu sos astros t'an chircada a isposa,
e sos omines t'ana venerada.
E tue, sa bardofula andantana,
civettadu as cun tottu sos pianetas,
ca in s'anima curriola de gitana
sempre cosas diversas tue prenetas.
Bella e clara, tue, in fundu in fundu,
no ses che una vana mariposa,
comente custu coro vagabundu
chi no si ligat a veruna cosa.
E sa cosas chi balen e chi duran
nos affrinana chenza s'arreare:
andan pro contu insoro e no si curan
de su chi li cherimus preguntare.
Deo, sempre bramosu e discuntentu,
pisto pruere e ludu notte e die;
e tue passas in su firmamentu,
luminosa, ma fritta che su nie.
Pèrdidos ambos duos in su criadu,
pro unu destinu zegu, mudu, amargu,
in custu chelu troppu ispravinadu
nos bidimus, ma solu dae allargu.
|
|
|
Redentore - Monte Ortobene
Nuoro
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Estero ~
Prov.: Nuoro ~
Città: Belgio ~
Messaggi: 9298 ~
Membro dal: 21/04/2006 ~
Ultima visita: 30/09/2023
|
|
|
|
Discussione |
|
|
|
Tutti i Forum
Poesias in Limba dae 1500-1900
Qui c'è:
