Forum Sardegna - S'angionedda mia
    Forum Sardegna

Forum Sardegna
Nome Utente:

Password:
 


Registrati
Salva Password
Password Dimenticata?

 

    


Nota Bene: Capoterra Solo dopo l’anno 1000 e più precisamente verso il 1200 ritroviamo nuovi insediamenti abitativi, nella zona di S. Barbara dove in questo periodo viene costruita, su tracce di un antico eremitaggio, l’attuale chiesetta e poi in seguito un piccolo villaggio. Non molto lontano da S. Barbara fu costruita probabilmente nel 1625 un’altra chiesetta dedicata a S. Gerolamo. Questi due santi sono stati tra i più venerati dalla tradizione religiosa popolare capoterrese.



 Tutti i Forum
 Limba Sarda
 Contos e paristorias
 S'angionedda mia
I seguenti utenti stanno leggendo questo Forum Qui c'è:


    Bookmark this Topic  
| Altri..
Pagina Precedente
Autore Discussione
Pagina: di 2

Albertina
Salottino
Utente Mentor


Poetessa Paradisolana


Inserito il - 05/02/2008 : 18:31:32  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Albertina Invia a Albertina un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
zagor ha scritto:


Deu custa poesia dda sciu cantada…

E seisi finzas fortunaus ca no si dda potzu cantai innoi…

..ma giei d’agattu sa manera de mi vendicai!!!



Deu puru dda sciu. Appa bolli bì chi torraus agualli cantendidda!!!









 Regione Sardegna  ~ Prov.: Cagliari  ~ Città: Villamar  ~  Messaggi: 3638  ~  Membro dal: 29/06/2006  ~  Ultima visita: 31/07/2012 Torna all'inizio della Pagina

zagor
Salottino
Utente Attivo



Inserito il - 05/02/2008 : 18:58:40  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di zagor Invia a zagor un Messaggio Privato  Rispondi Quotando

Deu fatzu una terza asutta…..

..tocca là..attacca!!!...









 Regione Sardegna  ~ Prov.: Cagliari  ~ Città: cagliari  ~  Messaggi: 893  ~  Membro dal: 18/06/2007  ~  Ultima visita: 01/11/2011 Torna all'inizio della Pagina

Arthacan

Utente Medio



Inserito il - 14/06/2008 : 22:12:33  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Arthacan Invia a Arthacan un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
Cussa est una cantzoni a curba chi est aintru de "sa coja de pitanu" una cumendia totu in versus del su 1910 chi iat scritu s'arretori de Gergei, Luisu Matta. Est unu est unu classicu de sa cumèdia campidanesa.

A intru de sa cumèdia, sa cantzoni dda càntat unu personagiu e un'atru dd'acumpàngiat sonendi is launeddas.

Un'atru personagiu, prima de issu, ndi càntat un'atra, sempri cantzoni a curba. Chistiònat de duas arrosas, famada e bella cussa puru!

De siguru ddas iat scritas innantis de scriri sa cumedia, e nci ddas at postas aintru.










Modificato da - Arthacan in data 14/06/2008 22:24:13

 Regione Sardegna  ~ Città: Cagliari  ~  Messaggi: 105  ~  Membro dal: 05/06/2008  ~  Ultima visita: 26/03/2010 Torna all'inizio della Pagina

Arthacan

Utente Medio



Inserito il - 14/06/2008 : 22:15:12  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Arthacan Invia a Arthacan un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
Dda poneus ca ndi ballit sa pena.


Tottu in manu mia tengu duas arrosas



Tottu a manu mi tengu duas arrosas
gentilis, graziosas, dignas de mirai.
Tot'ind'unu ramu friscas odorosas:
penzu solamenti cali ndi segai.


Cali ndi segai penzu cun dolori
dependi essiri una sa prus preferia,
ma, si una m'incantat po s'arrubiori,
s'atera est bianca i appenas coloria;
si custa est bestia cun follas de prata,
s'atera in sa mata est dorada de sei,
mi privat sa lei però sa fortuna,
chi deu prus de una ndi pozza segai.


Chi deu prus de una tenga in possidenzia
mi privat sa lei troppu rigorosa,
e si a una sola dongu preferenzia,
s’atera nd'aturat dolenti e gelosa.
Si spiccu una rosa, s'atera s'intristat,
si custa m'acquistat s'atera ndi morit
custa si scolorit, si ddi fazzu offesa
cudda in sa frischesa benit a mancai.


Benit a mancai repentinamentì
po cali decidu sa sorti immutabili.
Si una est civili, s’atera attraenti,
si una est eleganti s’atera est abili,
custa est ammirabili, s'atera vezzosa
custa est generosa, s'atera innamorat,
e si una dd'onorat su bellu candori,
s'atera s'odori chi non perdit mai.


Chi non perdit mai, poita est naturali
in custas duas rosas profumu e bellesa,
s'affettu po s'una, e s'atera eguali
mantengu in su coru cun totu bivesa.
Oh incantu! oh bellesa! oh gioia, oh cuntentu!
Ma, oh grandu turmentu provat custu coru!
Is duas ddas adoru cun amori ardenti,
ma una solaménti ndi pozzu stimai.


Ndi pozzu stimai ma una solamenti
de custas duas rosas, chi tengu in giardinu.
De coru ddas bramu, però inutilmenti
de ddas podi tenni unias in su sinu.
Non miru germinu, non castiu gravellu,
ne flori prus bellu non nascit po mei
est giusta sa lei; duncas cun rispettu
ddis mantengu affettu senza ddas toccai,


Mantengu s'affettu po custus ddus floris,
chi de su beranu sunt amenidadi.
Ddus miru, m'incantu, ndi circu is odoris
in s'atongiu, in s'ierru, in beranu, in su stadi.
Totu est vanidadi però si ddas miru;
duas ndi suspiru e manc'una ndi gosu,
candu mi riposu in su sonnu ddas biu.
De su coru miu non s'hant'a appartai.


Non s'hanti a appartai po custa rexoni:
ch'innantis de spraxi ddas hapu stimadas
però mi cumbenit chi ddas abbandoni
già chi non ddas pozzu tenni accoppiadas.
Rosas coltivadas po su sinu miu,
si prus non si biu, forzis nd'hapu a morri,
mellus chi non torri prus a su giardinu
ca prangiu e m'affinu in su bosi mirai.


In su ddas mirai prangendi m'affinu
poita chi ddas perdu o forzis chi ddas biu
postas a adornai calicunu sinu
ma beni diversu de su sinu miu,
de coru fingiu, e forzis senza coru,
crudeli che Moru, perfidu Giudeu.
Chi senza recreu ddas hat a trattai.


Già chi, po sa lei tanti rigorosa,
unidas impari no ddas pozzu ottenni,
disigiu chi s'una e chi s’atera rosa
tengant in su gosu funtana perenni,
chi sa di solenni chi hant essi segadas,
bengat apprezziadas cant'hanti a meresci,
senza s'iscaresci de s'antigu amanti,
chi tempus innanti fattu hanti penai.








Modificato da - Arthacan in data 14/06/2008 22:21:47

 Regione Sardegna  ~ Città: Cagliari  ~  Messaggi: 105  ~  Membro dal: 05/06/2008  ~  Ultima visita: 26/03/2010 Torna all'inizio della Pagina
Pagina: di 2 Discussione  
Pagina Precedente
    Bookmark this Topic  
| Altri..
 
Vai a:
Herniasurgery.it | Snitz.it | Crediti Snitz Forums 2000