Forum Sardegna - Modi di dire in gallurese.

Forum Sardegna

Nome Utente: Password:		Registrati
Salva Password
Password Dimenticata?

Forum Sardegna Portale Contatti Regole Forum Registrati Discussioni Attive (0) Discussioni Recenti Discussioni senza risposta Sondaggi Attivi Cerca FAQ

Nota Bene: L’Alta Marmilla, terra dell’oro nero dell’antichità: l’ossidiana, lo scuro vetro vulcanico tanto prezioso per i nostri antenati del neolitico. Facilmente raggiungibile ma ancora sconosciuta: un viaggio tra natura, storia e tradizioni.

Tutti i Forum

Cultura in Sardegna

Tradizioni popolari

Modi di dire in gallurese.

Qui c'è:

| Altri..

Pagina Precedente

Autore

Discussione

Pagina: di 4

UtBlocc

Utente Bloccato

Inserito il - 13/04/2008 : 10:03:04

Turritano ha scritto:

miss diamante ha scritto:
Sarebbe meglio dire "ho spiegato il concetto?". Con altrettanta simpatia

Si tratta di sfumature "umoristche", di ciaccutteddi.

Mi sembri un tantino permalosetta, o imbagliendi mi soggu?

Ciao
Turritano

Assolutamente no, mi reputo una persona educata e di fronte agli altri cerco di farmi capire ma non pretendo che mi si capisca....tutto quì.

Modificato da - UtBlocc in data 13/04/2008 10:04:37

Firma di UtBlocc

6169

Regione Liguria ~ Prov.: Genova ~ Città: genova ~ Messaggi: -1 ~ Membro dal: 08/06/2007 ~ Ultima visita: 07/05/2009

Petru2007

Moderatore

Inserito il - 13/04/2008 : 10:53:33

Ragazzi, per favore, cerchiamo di non uscire fuori tema...
Le questioni rivolte alle singole persone si dovrebbero esprimere in pvt...

Modificato da - Petru2007 in data 13/04/2008 10:57:36

Firma di Petru2007

Nuraghe Succuronis

Macomer (Nu)

..un altro meraviglioso angolo di Sardegna

Regione Sardegna ~ Città: Olbia-Tempio ~ Messaggi: 3600 ~ Membro dal: 12/01/2007 ~ Ultima visita: 29/02/2024

UtBlocc

Utente Bloccato

Inserito il - 13/04/2008 : 11:07:17

Scusa

Firma di UtBlocc

6169

Regione Liguria ~ Prov.: Genova ~ Città: genova ~ Messaggi: -1 ~ Membro dal: 08/06/2007 ~ Ultima visita: 07/05/2009

mallygiorgia
Salottino
Utente Medio

Inserito il - 13/04/2008 : 14:28:30

Petru2007 ha scritto:

Ha magnatu pani di setti furri...

cosa significa? grazie...mally

Regione Liguria ~ Prov.: Genova ~ Messaggi: 240 ~ Membro dal: 30/12/2007 ~ Ultima visita: 14/09/2008

Petru2007

Moderatore

Inserito il - 13/04/2008 : 14:39:35

La traduzione alla lettera sarebbe: Ha mangiato pane (proveniente) da sette forni (diversi); si dice di una persona che ha avuto molte esperienze di vita, e che quindi non si fa abbindolare dal primo arrivato;
si dice anche di una persona molto anziana...