Forum Sardegna - frastimos in ottavas: s'impagliada
    Forum Sardegna

Forum Sardegna
Nome Utente:

Password:
 


Registrati
Salva Password
Password Dimenticata?

 

    


Nota Bene: Sino ai primi del novecento si conservavano ad Ittiri diversi letti a baldacchino , di un tipo molto diffuso in tutta la Sardegna sin dal 1600 almeno e soppiantati quasi ovunque nel corso del 1800 da letti cittadini. Il caratteristico letto, detto " lettu a pabaglione ", arrivava all'altezza di oltre tre metri dal suolo ed il piano su cui si dormiva era alto circa m.1,80! Vi si saliva tramite una scaletta o una sedia e lo si addobbava con un apparto tessile molto ricercato, formato da coperte decorate e bande a filet. Nel 1908 il pittore costumbrista spagnolo Antonio Ortiz Echague dipinse a Ittiri uno di queti letti , nella tela detta "Hilandera "( la filatrice).



 Tutti i Forum
 Limba Sarda
 Contos e paristorias
 frastimos in ottavas: s'impagliada
I seguenti utenti stanno leggendo questo Forum Qui c'è:


    Bookmark this Topic  
| Altri..
Autore Discussione  

Bobbore

Utente Medio



Inserito il - 25/07/2007 : 16:19:24  Link diretto a questa discussione  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Bobbore Invia a Bobbore un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
A chie m’hat furadu s’impagliada
bonu proe li fetat bonu proe.
S’est massaiu, li moriat unu oe,
s’est pastore, onz’erbeghe apen’anzada
E s’est de cuddos chi nudda no hada,
a su postu ‘e cras chi morzat oe.
In campusaritu restet a d’onzora
cun s’impagliada mia a brazzu fora.


BoBBoRe




 Regione Lombardia  ~ Città: bergamo  ~  Messaggi: 154  ~  Membro dal: 25/06/2007  ~  Ultima visita: 05/06/2014

Google Sardegna


Pubblicità

PeppeLuisiPala

Utente Attivo



Inserito il - 08/10/2007 : 22:52:01  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di PeppeLuisiPala Invia a PeppeLuisiPala un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
Sa bèrtula mi ch'ant fathu isparire,
ma,in domo bi tendzo sa cumpagna!
in totha s'Europa e in s'Ispagna
chi bi la 'idant andende a pedire!
E in sas roccas de sa Salmagna
andet chirchende logu a si 'ochire!
Dae terra lontana de sa Turchia
nde lu 'aten mortu in sa bertula mia!





Nois no semus italianos e...
at a esser sa malasorte chi...
no l'amus a esser MAI!






 Regione Sardegna  ~ Prov.: Oristano  ~ Città: BoSardigna - chi... no est italia  ~  Messaggi: 750  ~  Membro dal: 12/04/2006  ~  Ultima visita: 18/08/2015 Torna all'inizio della Pagina

guilcier

Utente Medio


Inserito il - 09/10/2007 : 13:39:28  Link diretto a questa risposta  Rispondi Quotando
non frastimmo ca non potho frastimmare
ca Deus non m'ha dadu su talentu
ancu si peset unu fogu lentu
chi non l'istudent' sas abbas de su mare
su palattu si pottad ortulare
ponner sa cobeltura a fundamentu
si pottad oltulare su palattu ,
deo cun sa rughe addenanti e tue fattu

Minnìa




 Regione Sardegna  ~  Messaggi: 462  ~  Membro dal: 26/03/2007  ~  Ultima visita: 18/10/2007 Torna all'inizio della Pagina

UtBlocc

Utente Bloccato



Inserito il - 04/04/2008 : 16:14:34  Link diretto a questa risposta  Rispondi Quotando
Males chi ti 'enzan
Canta rena b'hat in mare
Cant'isteddos b'hat in chelu
Cantas fozas movet bentu
E duttore no s'agatet
A ti los poder curare.




  Firma di UtBlocc 
6169

 Regione Liguria  ~ Prov.: Genova  ~ Città: genova  ~  Messaggi: -1  ~  Membro dal: 08/06/2007  ~  Ultima visita: 07/05/2009 Torna all'inizio della Pagina

Nellina
Salottino
Utente Senior



Inserito il - 04/04/2008 : 16:36:28  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Nellina Invia a Nellina un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
Parrinti is Frastimusu de Tanalla (la Pola)




  Firma di Nellina 

Is Grifoneddus - Quartiere di "Sa Costera

Iglesias

..un altro meraviglioso angolo di Sardegna

 Regione Sardegna  ~ Prov.: Cagliari  ~ Città: Iglesias  ~  Messaggi: 1681  ~  Membro dal: 03/03/2008  ~  Ultima visita: 07/12/2011 Torna all'inizio della Pagina

giovanna

Nuovo Utente


Inserito il - 21/05/2009 : 15:09:28  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di giovanna Invia a giovanna un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
[quote]guilcier ha scritto:

frastimo ma no isco frastimare
ca Deus no m'ha dadu su talentu
ancu si peset unu fogu tentu
chi basted s'abba e'su mare an'de lu istudare
su palattu ti si pottad bortulare
sa cobeltura a fundamentu
si ti pottad boltulare su palattu ,
deo cun sa rughe ainnanti e tue fattu

Minnìa
[scusami ma non era corretta....e' in sardo logudorese...ciao!]




  Firma di giovanna 
giovanna

 Regione Sardegna  ~ Prov.: Sassari  ~ Città: thiesi  ~  Messaggi: 11  ~  Membro dal: 21/05/2009  ~  Ultima visita: 16/06/2010 Torna all'inizio della Pagina

bakkiseddu
Salottino
Utente Medio



Inserito il - 21/05/2009 : 20:40:01  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di bakkiseddu Invia a bakkiseddu un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
a su trenu

a nde cheride bider funzione
chi m'ha lassadu in terra cunsidera.
ancu che olen sas rodas in s'aera
macchina no bi rested ne vagone
benzat distrutta onzi contonera
benzat distrutta ogni istazione.
ogni passu lu ponzet a contrariu
macchina no bi restet ne binariu.

gavinu contene.

(spero di averla ricordata esattamente)





Modificato da - bakkiseddu in data 21/05/2009 20:41:43

  Firma di bakkiseddu 
kentu conkas , kentu berrittas!

 Regione Sardegna  ~ Prov.: Sassari  ~ Città: sorso  ~  Messaggi: 459  ~  Membro dal: 24/05/2008  ~  Ultima visita: 30/09/2019 Torna all'inizio della Pagina

cat-erpillar
Salottino
Utente Medio



Inserito il - 13/06/2009 : 15:52:38  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di cat-erpillar Invia a cat-erpillar un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
so naschidu de coro e animu vonu
e a mannu mido como frastimende
su chi m'ha causadu tantu insonu
passe' totta sa vida lagrimende
campe' chentannos pedinde perdonu
a benuios in terra trascinende
campe chent'annos ma paralizzadu
su chi m'ha tantu male causadu....

scusade si est pagu





Modificato da - cat-erpillar in data 13/06/2009 16:13:03

  Firma di cat-erpillar 


Spesso col tempo muoiono amori amicizie o anche semplici conoscenze, i bei ricordi sono un soffio di vento ma durano un'eternità. _____________Cat-erpillar

 Regione Sardegna  ~ Città: sardegna  ~  Messaggi: 390  ~  Membro dal: 17/02/2008  ~  Ultima visita: 25/11/2017 Torna all'inizio della Pagina

PeppeLuisiPala

Utente Attivo



Inserito il - 14/06/2009 : 23:05:16  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di PeppeLuisiPala Invia a PeppeLuisiPala un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
giovanna ha scritto:

[quote]guilcier ha scritto:

frastimo ma no isco frastimare
ca Deus no m'ha dadu su talentu
ancu si peset unu fogu tentu
chi basted s'abba e'su mare an'de lu istudare
su palattu ti si pottad bortulare
sa cobeltura a fundamentu
si ti pottad boltulare su palattu ,
deo cun sa rughe ainnanti e tue fattu

Minnìa
[scusami ma non era corretta....e' in sardo logudorese...ciao!]


...Nanneda cara,...
no est dzusta mancu sa tua...

Frastimo ,ma no isco frastimare,
ca Deus no m'at dadu su talentu:
ancu si peset unu fogu tentu
chi no l'istudet s'abba de su mare!
Su palatu si potat bortulare:
ponzat sa cobertura a fundamentu!
Si potat bortulare su palatu...
sa rughe a dainanti e tue fatu!


saludos...




  Firma di PeppeLuisiPala 
Nois no tenimos neghe si
no semus italianos e...
at a esser sa malasorte chi...
no l'amus a esser MAI!



 Regione Sardegna  ~ Prov.: Oristano  ~ Città: BoSardigna - chi... no est italia  ~  Messaggi: 750  ~  Membro dal: 12/04/2006  ~  Ultima visita: 18/08/2015 Torna all'inizio della Pagina

Asinella80
Salottino
Utente Virtuoso




Inserito il - 14/06/2009 : 23:15:49  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Asinella80 Invia a Asinella80 un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
Ah ah ah.. ho notato questo post solo ora....
Faccio memoria e...
" A chie mi cada furadu s'olteddu...
già fidi de bona razza e non l'ignoro....
sa die de sa mezzusu allegria s'olteddu ...
s'infelcada in su coro..
comente s'olteddu meu fi de atta...
ancu sa razza li enzada ilfatta.....
Forse c'è qualche errorino... ma la ricordo così!!!!





 Regione Sardegna  ~ Prov.: Sassari  ~ Città: Bonorva  ~  Messaggi: 4651  ~  Membro dal: 07/01/2008  ~  Ultima visita: 16/03/2016 Torna all'inizio della Pagina

PeppeLuisiPala

Utente Attivo



Inserito il - 14/06/2009 : 23:46:00  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di PeppeLuisiPala Invia a PeppeLuisiPala un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
...custa est un' "anatema fatu dae unu piscamu de Bosa in su 1707, contra unu tzertu Giuanne Maria Cadone, cumissariu de sas biddas de Iscanu de monteferru e de Culieri,ca cust'omine si fiat atrividu a che ponner in presone unu clerigu de cussos logos...
Nde iscrio una pagia de torradas ca,...
sa cosa est longa meda...


Forma de s'anatema:

N.N.N. Indignos sacerdotes et ministros de Deus Sennore nostru pro sa autoridade de Nostru Sennore Jesu Xristu e de sos Apostolos Santu Pedru et de Santu Paule et de sa nostra Madre Eclesia apostolica Romana operande cun ispeciale comissione de su Illustrissimu Sennore Don Gavinu de Aquena,pro gracia de Deus et de sa Santa Sede Apostolica,Piscamu de Bosa,publicamus in primu logu pro incursu in dictas excomuniones et intradictu a su dictu Juan Maria Cadone et anathemizamus et malaiguimus cun sas maledictiones siguentes:
( Si siguin sas maledictiones sas cales det pronunciare su prete e sos de pius den risponder : Amen.):

Maladictu siat da sa Santissima Trinidade,
Babu Figiu et Ispiritu Santu
de manera qui sa potentzia de su Babu lu distruat,
sa sabiduria de su Figiu lu cunfundat
et su amore de su Ispiritu Santu lu aborroschat
dae custu istante pro totu una eternidade.Amen

Maladictu siat dae sa Santissima Virgine Maria segnora nostra.Amen

Maladictu siat dae totu sos Santos Apostolos,
Santu Pedru et Santu Paule,et de sos de piusu;
et serrades tengiant sas portas de su quelu.Amen

Maladictu siat dae sos noe Coros de sos Anguelos,
de totu sos Sanctos Patriarcas,Profetas,Martires,
Confessores,Virgines,Viudas
et de pius Cortesans de su quelu.Amen

bastat goi po como...
saludos...




Modificato da - PeppeLuisiPala in data 14/06/2009 23:47:21

  Firma di PeppeLuisiPala 
Nois no tenimos neghe si
no semus italianos e...
at a esser sa malasorte chi...
no l'amus a esser MAI!



 Regione Sardegna  ~ Prov.: Oristano  ~ Città: BoSardigna - chi... no est italia  ~  Messaggi: 750  ~  Membro dal: 12/04/2006  ~  Ultima visita: 18/08/2015 Torna all'inizio della Pagina
  Discussione  
    Bookmark this Topic  
| Altri..
 
Vai a:
Herniasurgery.it | Snitz.it | Crediti Snitz Forums 2000