| Autore |
Discussione |
|
thiniscole
Utente Medio
 
 |
Inserito il - 26/10/2008 : 16:00:06
|
cuccuru e janas è il mio gruppo anche! aspe ditemi come faccio a caricare una foto che vi faccio vedere su corittu dall'altra parte come si usava nella quoidianità in una foto antica
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Nuoro ~
Città: siniscola ~
Messaggi: 394 ~
Membro dal: 26/10/2008 ~
Ultima visita: 25/05/2013
|
 |
|
|
thiniscole
Utente Medio
 
 |
Inserito il - 26/10/2008 : 16:14:19
|
su corittu: come vedete nella foto ha le maniche strette con una apertura alla fine dalla quale fuoriesce un pezzo di camicia col polsino, la patre rossa in manno che dovrebbe essere dal gomito in su è in panno rosso, la camicia non è molto diversa da tutte quelle del resto della provincia, sopra la camicia e sotto su corittu troviamo su cossu sempre in broccato e con nastrini rossi, la gonna (sa unnedda) è in orbace marrone scuro o blu e sotto ha una balza sempre in broccato, il grembiule (s'antela) è in broccato e anticamente non esisteva così perche di solito era di seta, in testa per sostenere i capelli c'è sa caretta in broccato e panno rosso, infine sopra troviamo sa benda di lino bianca, anticamente la usavano per quando moriva un figlio piccolo, ma la usavano solo per i giorni di lutto quindi non la usavano mai, piuttosto usavano un mucatore chin sas frunzas, tipo quello di dorgali, però era nero di lana tutto ricamato al più possibile con rose ecc. per il matrimonio lo usavano bianco o verde di seta sempre tutto ricamato, in quella foto su corittu è dalla parte buona che usavano per le feste, dall'altra parte usato quotidianamente era in velluto blu con guarnizioni dorate, se riesco a mettere la foto vi faccio vedere.
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Nuoro ~
Città: siniscola ~
Messaggi: 394 ~
Membro dal: 26/10/2008 ~
Ultima visita: 25/05/2013
|
 |
|
|
thiniscole
Utente Medio
 
 |
Inserito il - 26/10/2008 : 16:38:21
|
suzibbone: al contrario del corittu ha delle maniche molto ampie e chiuse all'stremità, esno dalle maniche solo i polsini della camicia, è corto e lo troviamo di tre principali stoffe che vengono assemblate, seta ricamatissima, teriopel e rilevato, di diversi colori, oltre al bustino e le stoffe utilizzate nel resto è uguale a su coritto come forma, su cossu è piu semplice rispetto a su corittu, in testa al posto di sa caretta si mettono un fazzoletto in seta rossa in modo che tenga i capelli, e sopra su mucatore in lana ricamato con rose, questo mucatore è lo stesso che ancora le anziane di siniscola usano..
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Nuoro ~
Città: siniscola ~
Messaggi: 394 ~
Membro dal: 26/10/2008 ~
Ultima visita: 25/05/2013
|
 |
|
|
thiniscole
Utente Medio
 
 |
Inserito il - 26/10/2008 : 16:47:31
|
il costume maschile gilet senza maniche in velluto blu con panno rosso nella parte inferiore, lo spaccatroddi, lo chiamiamo cosi a siniscola il gonnellino, ha sa letranca che sarebbe quella striscia in orbace che sta sotto, a siniscola si diceva che chi aveva la letranca più lunga è di piu pazienza.. oddeu sembra una frase oscena.. e vabbè comunque anticamente c'era sa grozza che sarebbe un corpetto simile a quello della donna tutto aperto davanti molto attillato e con maniche strette, corto in vita, tutto in orbace, oppure c'era il giacone tipico in orbace nel matrimonio usavano anche la matella..
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Nuoro ~
Città: siniscola ~
Messaggi: 394 ~
Membro dal: 26/10/2008 ~
Ultima visita: 25/05/2013
|
 |
|
|
drFolk
Salottino
Utente Senior
   

 |
Inserito il - 26/10/2008 : 16:52:47
|
Questa descrizione de sa grozza sembra richiamare il costume maschile di busachi che è stato presentato qualche pagina addietro... di che cosa era fatto?
|
|
|
Lollove
Nuoro
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione Sardegna ~
Città: Cagliari ~
Messaggi: 1550 ~
Membro dal: 21/11/2007 ~
Ultima visita: 03/06/2020
|
 |
|
|
thiniscole
Utente Medio
 
 |
Inserito il - 26/10/2008 : 17:15:11
|

|
Modificato da - Nuragica in data 26/10/2008 19:57:05 |
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Nuoro ~
Città: siniscola ~
Messaggi: 394 ~
Membro dal: 26/10/2008 ~
Ultima visita: 25/05/2013
|
 |
|
|
thiniscole
Utente Medio
 
 |
Inserito il - 26/10/2008 : 17:15:58
|
eee ce lo fatta questo è su crittu dall'altra parte
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Nuoro ~
Città: siniscola ~
Messaggi: 394 ~
Membro dal: 26/10/2008 ~
Ultima visita: 25/05/2013
|
 |
|
|
thiniscole
Utente Medio
 
 |
Inserito il - 26/10/2008 : 17:19:15
|
sa grozza era di orbace
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Nuoro ~
Città: siniscola ~
Messaggi: 394 ~
Membro dal: 26/10/2008 ~
Ultima visita: 25/05/2013
|
 |
|
|
drFolk
Salottino
Utente Senior
   

 |
Inserito il - 26/10/2008 : 17:32:44
|
Sappi che per quella foto ti meriti un monumento! Il costume di Siniscola, su corittu, mi ricorda parecchio i costumi femminili di Fonni, per la foggia del giubbetto e per gli inserti di velluto; ed è strano che non ci siano raffronti così diretti cun su istire 'e randa di Dorgali o di Orose.
|
|
|
Lollove
Nuoro
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione Sardegna ~
Città: Cagliari ~
Messaggi: 1550 ~
Membro dal: 21/11/2007 ~
Ultima visita: 03/06/2020
|
 |
|
|
thiniscole
Utente Medio
 
 |
Inserito il - 26/10/2008 : 19:34:50
|
su corittu di siniscola come forma riprende molto i costumi della bassa baronia, orosei galtelli ecc. basta guardare le maniche strette con l'apertura bassa da dove esce la camicia, la diffrenza sta nel fatto che quello di siniscola cade più lungo in vita ed è di broccato, mentre su zibbone prende le sembianze del costume dell'alta baronia come quello di posada e torpè dove la differenza la trovi nel fatto che su cossu di siniscola è corto come a orosei mentre quello di posada e torpè sono lunghi e vanno dentro la gonna. la cosa che ho tradotto io è che i costumi di siniscola hanno parti simili e mescolate di alta baronia e bassa. ora provo a mettere una foto di una coppia in costume, la donna porta su corittu girato a s'ala ona, (dalla parte buona, delle feste) e poi al posto de sa benda porta su mucatore chin sar frunzas nero di lana ricamato, quello quotidiano.

|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Nuoro ~
Città: siniscola ~
Messaggi: 394 ~
Membro dal: 26/10/2008 ~
Ultima visita: 25/05/2013
|
 |
|
|
Nuragica
Moderatore
   
    

 |
Inserito il - 26/10/2008 : 19:43:27
|
Thiniscole.. sarebbe molto bello se riuscissi a fotografare anche i pezzi originali che hai ereditato e mostrarci qualche foto...  
|
Modificato da - Nuragica in data 26/10/2008 19:53:36 |
|
|
 Chiesa San Mauro - Monte Corona
Gesico (Ca)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione Lombardia ~
Città: trexentese inviata speciale nel nord Italia ~
Messaggi: 15406 ~
Membro dal: 11/04/2006 ~
Ultima visita: 23/10/2020
|
 |
|
|
thiniscole
Utente Medio
 
 |
Inserito il - 26/10/2008 : 19:50:18
|
il roblema è che io non sono in paese .. e poi per il momento i costumi sono ancora di nonne finchè sono in vita
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Nuoro ~
Città: siniscola ~
Messaggi: 394 ~
Membro dal: 26/10/2008 ~
Ultima visita: 25/05/2013
|
 |
|
|
thiniscole
Utente Medio
 
 |
Inserito il - 26/10/2008 : 19:51:50
|
questo è su corittu il goirno del matrimonio, col mucatore chin sar frunzas verde o bianco.. boè in bianco e nero comunque è quello..
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Nuoro ~
Città: siniscola ~
Messaggi: 394 ~
Membro dal: 26/10/2008 ~
Ultima visita: 25/05/2013
|
 |
|
|
thiniscole
Utente Medio
 
 |
Inserito il - 26/10/2008 : 19:53:19
|
ora lo metto aspe
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Nuoro ~
Città: siniscola ~
Messaggi: 394 ~
Membro dal: 26/10/2008 ~
Ultima visita: 25/05/2013
|
 |
|
|
Nuragica
Moderatore
   
    

 |
Inserito il - 26/10/2008 : 19:54:44
|
| thiniscole ha scritto:
il roblema è che io non sono in paese .. e poi per il momento i costumi sono ancora di nonne finchè sono in vita
|
beh Speriamo e auguriamo alle nonne che campino fino a 150 anni...  ma non ti darebbero il permesso di fotografe i pezzi??
 
|
|
|
 Chiesa San Mauro - Monte Corona
Gesico (Ca)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione Lombardia ~
Città: trexentese inviata speciale nel nord Italia ~
Messaggi: 15406 ~
Membro dal: 11/04/2006 ~
Ultima visita: 23/10/2020
|
 |
|
|
Discussione |
|