| Autore |
Discussione |
|
sarrabus72
Salottino
Utente Maestro
 |
 Inserito il - 07/03/2007 : 17:52:38
|
| Nuragica ha scritto:
...........le persone con problemi vanno trattate coi guanti...
per non lasciare le impronte!!
|
Miiiiiii siamo una squadra davvero toga ! Sempre pronti a diffendere il nostro mondo !
Sono orgogliosa di essere qui con voi ! WWW il Forum e tutti voi ! 
Ciao 
|
|
|
|
Regione  Estero ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Germania ~
Messaggi: 7371 ~
Membro dal: 06/09/2006 ~
Ultima visita: 07/03/2015
|
 |
|
|
afabica
Salottino
Utente Master
Manuse de Oru
|
Inserito il - 07/03/2007 : 17:52:40
|
| albali ha scritto:
a parte il fatto che ho capito più francine in francese che voi in sardo!!!
|
noi parliamo in codice
________________________
http://www.coquinaria.it/
DEU SEU "very" sarda
|
|
|
|
Regione  Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: selargius ~
Messaggi: 2190 ~
Membro dal: 04/10/2006 ~
Ultima visita: 05/11/2021
|
|
|
|
sarrabus72
Salottino
Utente Maestro
|
Inserito il - 07/03/2007 : 17:56:14
|
Urthu e Online !!!!!!!!
Dal discorso fatto ora forseeeee promette !!
Un altra volta benvenuto Urthu ci farebbe piacere se fossi dei nostri ..... tranquillo pero miiiiiiiiiii !
Ciao
|
|
|
|
|
Regione Estero ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Germania ~
Messaggi: 7371 ~
Membro dal: 06/09/2006 ~
Ultima visita: 07/03/2015
|
|
|
|
burrinka
Salottino
Utente Master
|
Inserito il - 07/03/2007 : 18:09:51
|
Se volevi vedere le nostre reazioni  ..ci sei riuscito...contento?
ora sai da che persone è frequentato questo forum...
A mio parere...nella vita in generale e non solo in questo forum...Bastano pochi attimi per farsi un'idea di una persona...l'impressione può essere giusta o sbagliata...con il tempo e conoscendosi...si può cambiare idea...tu sei partito maluccio... ma puoi sempre recuperare...sempre che tu lo voglia realmente...
|
|
|
|
Regione  Piemonte ~
Prov.: Torino ~
Città: Torino- Monte Arci(OR) ~
Messaggi: 2080 ~
Membro dal: 23/02/2007 ~
Ultima visita: 28/06/2016
|
|
|
|
paola
Salottino
Utente Guru
|
Inserito il - 07/03/2007 : 18:58:09
|
io provo a ridarti il benvenuto....
anche se non ho capito bene quello che hai scritto....
vorrei che lo riscrivessi in italiano... grazie....
______________________________________________
paolas 
|
|
|
|
|
Regione Estero ~
Prov.: Roma ~
Città: roma ~
Messaggi: 14055 ~
Membro dal: 11/04/2006 ~
Ultima visita: 02/06/2020
|
|
|
|
Urthu
Nuovo Utente
|
Inserito il - 07/03/2007 : 19:00:36
|
E no, imparae su sardu, sa limba nostra!
|
|
|
|
|
Regione Estero ~
Prov.: Estero ~
Città: Francoforte ~
Messaggi: 23 ~
Membro dal: 05/03/2007 ~
Ultima visita: 15/02/2008
|
|
|
|
paola
Salottino
Utente Guru
|
Inserito il - 07/03/2007 : 19:03:53
|
ma io lo capisco il sardo... solamente che ogni zona lo parla a modo suo e quindi qualche cosa mi sfugge...
e poi questo forum è frequentato anche da chi non capisce il sardo....
e dai... fai uno sforzo... po praceri.....
______________________________________________
paolas
|
|
|
|
|
Regione Estero ~
Prov.: Roma ~
Città: roma ~
Messaggi: 14055 ~
Membro dal: 11/04/2006 ~
Ultima visita: 02/06/2020
|
|
|
|
sarrabus72
Salottino
Utente Maestro
|
Inserito il - 07/03/2007 : 20:48:39
|
| Urthu ha scritto:
Saludos, un'attera ia, carissimos collegas de forum, si gosi si podet narres. Po mene non bindat problemas ne a faeddare italianu, sardu, franzesu, tedescu, ispagnolu o ingresu.
Happo lettu chi su meu no udi su modu giustu de si presentare, però appo incominzadu in custu modu a connoschere comente sezzis attos vois puru. Sezzis una bella troppa (est unu bantu).
Deo benzo dae unu portale a s'atteru, no est sa prima olta, custu mi aghet piaghere chi lu ischides, e galu prus pacu, non so tontu, e non bat bisongiu de mi trattare chin sos guantes.
Un'attera ia saludos a tottus e iscusaemi si so partidu male, chin su tempus, poi, m'azzes a narres si appo fattu bene o male. Como pesso chi bois puru azzes irballiatu a zudicare una pessone prima 'e s'ora.
deo bos lasso e a nos bidere a prestu
|
Dopo un aiutino:
Saluto un'altra volta... carissimi colleghi del forum (se cosi' si puo' dire)
Per me non ci son problemi ne a parlare italiano, sardo, francese, tedesco, spagnolo o inglese.
Ho letto che il mio non è il modo giusto di presentarsi, pero ho cominciato in questo modo a conoscere come siete fatti anche voi.
Siete una bella banda (é un complimento) io mi sposto da un portale/sito
all'altro, non è la prima volta, questo mi farebbe piacere lo sapeste.
Tanto meno non son tonto, e non c'è bisogno di trattarmi con i guanti.
Saluto tutti ancora una volta e scusatemi se son partito male, come penso che anche voi abbiate sbagliato a giudicare una persona prima del tempo. Vi lascio e arrivederci a presto.
Corregette che mi sa che ho fatto un casino, ma mi piace provarci !! 
Ciao
|
Modificato da - sarrabus72 in data 07/03/2007 21:52:05 |
|
|
|
|
Regione Estero ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Germania ~
Messaggi: 7371 ~
Membro dal: 06/09/2006 ~
Ultima visita: 07/03/2015
|
|
|
|
afabica
Salottino
Utente Master
Manuse de Oru
|
Inserito il - 07/03/2007 : 21:13:13
|
| Urthu ha scritto:
Happo lettu chi su meu no udi su modu giustu de si presentare |
|
Un'attera ia saludos a tottus e iscusaemi si so partidu male
|
|
Como pesso chi bois puru azzes irballiatu a zudicare una pessone prima 'e s'ora.
|
abbiamo constatato l'approccio poco "elegante"
benarrivato
________________________
http://www.coquinaria.it/
DEU SEU "very" sarda
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: selargius ~
Messaggi: 2190 ~
Membro dal: 04/10/2006 ~
Ultima visita: 05/11/2021
|
|
|
|
paola
Salottino
Utente Guru
|
Inserito il - 07/03/2007 : 21:13:28
|
grazie per averci provato tina...
allora non sono proprio rimbambita....
oppure lo siamo in due....
boh..... chi vivrà vedrà....
un bacio...
______________________________________________
paolas
|
Modificato da - paola in data 07/03/2007 21:14:01 |
|
|
|
|
Regione Estero ~
Prov.: Roma ~
Città: roma ~
Messaggi: 14055 ~
Membro dal: 11/04/2006 ~
Ultima visita: 02/06/2020
|
|
|
|
giankarlo
1422
|
Inserito il - 07/03/2007 : 21:45:40
|
no coment !!!
 gianki
|
|
|
|
|
Regione Estero ~
Messaggi: -3 ~
Membro dal: 13/12/2006 ~
Ultima visita: 09/10/2007
|
|
|
|
albali
Nuovo Utente
|
Inserito il - 08/03/2007 : 15:56:42
|
 Grazie per la traduzione!!!
Mi dispiace non capire la vostra lingua!
un bacio
Alice
|
|
|
|
Regione  Veneto ~
Città: venezia ~
Messaggi: 31 ~
Membro dal: 19/02/2007 ~
Ultima visita: 16/04/2007
|
|
|
|
sarrabus72
Salottino
Utente Maestro
|
Inserito il - 08/03/2007 : 16:12:22
|
| albali ha scritto:
Grazie per la traduzione!!!
Mi dispiace non capire la vostra lingua!
un bacio
Alice
|
Ma figurati ! Siamo qui apposta ! E poi avvolte ......... non mi capisco io stessa !! 
Ciao
|
|
|
|
|
Regione Estero ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Germania ~
Messaggi: 7371 ~
Membro dal: 06/09/2006 ~
Ultima visita: 07/03/2015
|
|
|
|
albali
Nuovo Utente
|
Inserito il - 08/03/2007 : 16:15:07
|
fioretto per un domani.....imparare il sardo!!
ho trovato anche il sito che spiega tutto!!!
Alice
|
|
|
|
|
Regione Veneto ~
Città: venezia ~
Messaggi: 31 ~
Membro dal: 19/02/2007 ~
Ultima visita: 16/04/2007
|
|
|
|
sarrabus72
Salottino
Utente Maestro
|
Inserito il - 08/03/2007 : 16:26:57
|
Quale Sito ?
Il problema e che ci sono molte variazioni e avvolte viene difficile anche a me tradurre certe parole.
Ciao
|
|
|
|
|
Regione Estero ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Germania ~
Messaggi: 7371 ~
Membro dal: 06/09/2006 ~
Ultima visita: 07/03/2015
|
|
|
|
Discussione |
|
Tutti i Forum
Je me present
Qui c'è:
