| Autore |
Discussione |
|
babborcu
Salottino
Utente Virtuoso
 |
 Inserito il - 16/01/2009 : 12:32:33
|
se la canzone è quella, carissima, non appartiene al sardo di cui elenchi ( sardo del logudoro) ma al sardo sassarese... abbastanza diverso dal primo.... la canzone, fra l'altro non è antichissima.. poichè il sassarese è" difficile" te la traduco:
la melenzana al forno è buona e assai stuzziccante, meglio delle fave, meglio delle anguille, e se è condita bene con aglio e peperone ti solletica la gola ( ma anche la parte opposta! scusa!)la canzone allude ad una ricetta sassarese , in cui le melenzane vengono tagliate a metà. incise sulla polpa a grata con un coltello e condite con aglio, peperoncino, prezzemolo e olio difrantoio,,, sembrano cervella! sono ottime!!
|
|
|
|
Regione  Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4364 ~
Membro dal: 18/02/2008 ~
Ultima visita: 28/05/2012
|
 |
|
|
jackie
Nuovo Utente
|
Inserito il - 16/01/2009 : 12:47:55
|
grazie mille
dove pensi che la potro sentire cuesta cansone mi piacerebbe molto 
|
|
|
|
Regione  Estero ~
Prov.: Estero ~
Città: le locle ~
Messaggi: 11 ~
Membro dal: 14/01/2009 ~
Ultima visita: 03/04/2009
|
|
|
|
babborcu
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 16/01/2009 : 12:56:24
|
so che esistano molti cd di canzoni sassaresi prodotti da case locali... non sono la mia passione, ma posso informarmi...
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4364 ~
Membro dal: 18/02/2008 ~
Ultima visita: 28/05/2012
|
|
|
|
jackie
Nuovo Utente
|
Inserito il - 16/01/2009 : 22:05:46
|
ok sei gentile
buona serata grazie
|
|
|
|
|
Regione Estero ~
Prov.: Estero ~
Città: le locle ~
Messaggi: 11 ~
Membro dal: 14/01/2009 ~
Ultima visita: 03/04/2009
|
|
|
|
Turritano
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 16/01/2009 : 22:30:23
|
A questo punto, Benvenuta anche da me, Jacke.
Io ti consiglio di andare, sempre sulla sezione "Lingua Sarda", troverai molto sul Sardo, c'è anche una discussione specifica sul "Sassarese". Forse ti può interessare.
Turritano
|
|
|
| Le dominazioni passano ... i Sardi restano! |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4480 ~
Membro dal: 13/01/2008 ~
Ultima visita: 04/10/2016
|
|
|
|
errante
Salottino
Utente Senior
|
Inserito il - 17/01/2009 : 09:41:17
|
Anche io abito in Svizzera.
Benvenuta, Antonio
|
|
|
I bastioni
Alghero (SS)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Estero ~
Città: Thajngen ~
Messaggi: 1322 ~
Membro dal: 22/12/2008 ~
Ultima visita: 09/11/2011
|
|
|
|
maria
Salottino
Utente Maestro
|
Inserito il - 19/01/2009 : 14:58:31
|
[quote]jackie ha scritto:
 coucou Maria!!!
Hello Jackie
Chiedero alla mia madrina se conosce le persone che hai cittato  intanto ti saluto dal Belgio che nn e poi cosi lontano dalla Svizzera  credo che sei alla parte Francese no???
ciao bisouuuuuuuuuuuu
|
|
|
Redentore - Monte Ortobene
Nuoro
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Estero ~
Prov.: Nuoro ~
Città: Belgio ~
Messaggi: 9298 ~
Membro dal: 21/04/2006 ~
Ultima visita: 30/09/2023
|
|
|
|
lampismarco
Utente Medio
|
Inserito il - 19/01/2009 : 15:14:45
|
benvenuta da torino
|
|
|
Marina di Arbus
Arbus (MC)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione  Piemonte ~
Messaggi: 193 ~
Membro dal: 04/11/2008 ~
Ultima visita: 09/02/2009
|
|
|
|
Anto
Salottino
Utente Master
|
Inserito il - 19/01/2009 : 15:48:06
|
Ciao jackie...un saluto da nuoro e benvenuta, vorrei tanto parlare la tua lingua come tu parli la nostra....vedrai fra qualche giorno il tuo italiano sara' perfetto ! 
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Nuoro ~
Città: nuoro ~
Messaggi: 2208 ~
Membro dal: 30/10/2008 ~
Ultima visita: 03/03/2016
|
|
|
|
nonnopeppino
Nuovo Utente
|
Inserito il - 19/01/2009 : 17:30:07
|
Ciao Jackye, benvenuta-
Nonno peppino
|
|
|
Bruna isolana, sirena bruna,
bella sei come nessuna, bruna isolana |
|
Regione  Lombardia ~
Prov.: Bergamo ~
Città: casirate d'adda ~
Messaggi: 19 ~
Membro dal: 16/01/2009 ~
Ultima visita: 07/08/2010
|
|
|
|
janasbi
Utente Medio
|
Inserito il - 19/01/2009 : 18:54:41
|
benvenuta alla svizzerotta .....da varesotto innamorato pazzo della sardegna
ciao
|
|
|
| in sardegna l'acqua è un bene prezioso...bevete mirto |
|
|
Regione Lombardia ~
Città: varese/siniscola ~
Messaggi: 200 ~
Membro dal: 16/12/2008 ~
Ultima visita: 22/12/2013
|
|
|
|
Parduledda
Salottino
Utente non attivo
|
Inserito il - 20/01/2009 : 11:21:38
|
Benvenuta !!!
|
|
|
Se perderai anche tutti i tuoi beni, non disperare: potranno essere ritrovati. Se perderai l'onore, non disperare: forse potrai ricostruirti una nuova fama. Ma se perderai il coraggio, ogni via di ripresa ti sarà preclusa.
Goethe
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: . ~
Messaggi: 452 ~
Membro dal: 07/11/2008 ~
Ultima visita: 12/05/2009
|
|
|
|
Incantos
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 20/01/2009 : 20:55:11
|
Benvenuta nel forum!!!
|
|
|
La Giara
Gesturi (Mc)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione  Liguria ~
Messaggi: 4160 ~
Membro dal: 05/10/2007 ~
Ultima visita: 03/06/2020
|
|
|
|
Jana87
Salottino
Utente Mentor
|
Inserito il - 21/01/2009 : 10:10:25
|
Benvenuta da una milanese trapiantata a Cagliari!
|
|
|
La Cinta
San Teodoro (OT)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Sardegna ~
Città: Cagliari / Milano ~
Messaggi: 3359 ~
Membro dal: 04/04/2008 ~
Ultima visita: 22/05/2012
|
|
|
|
jackie
Nuovo Utente
|
Inserito il - 27/01/2009 : 17:15:18
|
Maria buongiorno
si nel cantone Neuchâtel abito vicino all'la frontièra francese!
cuanto piacere mi farrebbe se pottevo avere delle notizie !
ti ringrazio molto 
grande bacio a tutti
|
|
|
|
|
Regione Estero ~
Prov.: Estero ~
Città: le locle ~
Messaggi: 11 ~
Membro dal: 14/01/2009 ~
Ultima visita: 03/04/2009
|
|
|
|
Discussione |
|
Tutti i Forum
buongiorno dalla svizzera
Qui c'è:
