Forum Sardegna
    Forum Sardegna

Forum Sardegna
 

    


Nota Bene: Il dolmen Sa Coveccada di Mores (Sassari) e' il più imponente dell'intero mediterraneo:
Il monumento conserva tre enormi lastre fitte a coltello ed una grande lastra di copertura. La lastra che ne costituisce la facciata presenta un piccolo portello ben ritagliato nel masso: La maggior parte degli studiosi ascrive l struttura all'Eneolitico.



 Tutti i Forum
 Cultura in Sardegna
 Lingua Sarda
 I venti in sardo

Nota: Devi essere registrato per poter inserire un messaggio.
Per registrarti, clicca qui. La Registrazione semplice e gratuita!

Larghezza finestra:
Nome Utente:
Password:
Modo:
Formato: GrassettoCorsivoSottolineatoBarrato Aggiungi Spoiler Allinea a  SinistraCentraAllinea a Destra Riga Orizzontale
Inserisci linkInserisci EmailInserisci suonoInserisci Mp3Inserisci pdfInserisci file multimediale Inserisci Immagine Inserisci CodiceInserisci CitazioneInserisci Lista
   
Video: Inserisci Google video Inserisci Youtube Inserisci Flash movie
Icona Messaggio:              
             
Messaggio:

  * Il codice HTML OFF
* Il Codice Forum ON

Faccine
Felice [:)] Davvero Felice [:D] Caldo [8D] Imbarazzato [:I]
Goloso [:P] Diavoletto [):] Occhiolino [;)] Clown [:o)]
Occhio Nero [B)] Palla Otto [8] Infelice [:(] Compiaciuto [8)]
Scioccato [:0] Arrabbiato [:(!] Morto [xx(] Assonnato [|)]
Bacio [:X] Approvazione [^] Disapprovazione [V] Domanda [?]
Seleziona altre faccine

 
 
 
 

V I S U A L I Z Z A    D I S C U S S I O N E
antonellocor Inserito il - 31/03/2009 : 18:51:58
Ciao a tutti, quali sono i nomi dei venti in sardo? Mia madre mi racconta che suo padre (agricoltore) nominava spesso su "bentu e sobi". Io ho pensato si trattase del vento da est (o magari sud est) pensando che si riferisse al sole ma e lei sembra di ricordare che fosse il maestrale. Poi c' su "bentu estu". Se si riferisce all'est pu essere levante o scirocco o grecale... Poi ho sentito nominare anche "maistu" che potrebbe essere maetsrale ma magari un nome pi recente.
Ciao
Anto
15   U L T I M E    R I S P O S T E    (in alto le pi recenti)
Thilikar Inserito il - 03/07/2017 : 21:04:02
bent'e soi,bentu de Teulada( raro )=levante,scirocco
bent'e mari,libecciu =libeccio
su estrai,maistrali=maestrale
gregali= grecale
tramuntana,bent'e monti(raro)=tramontana
Masainas.
Tzinnigas Inserito il - 12/04/2009 : 11:13:59
Tharros ha scritto:

Tzinnigas ha scritto:

antas ha scritto:

Sono d'accordo con Tharros, bentu estru il vento del sud, chiamato in italiano Ostro, Austro o mezzogiorno.
Il Maestrale chiamato nell'oristanese Maistrai, ad alghero Mistral, e in barbagia bentu lussurzesu, mentre il grecale, sempre in barbagia, bentu mamujadinu.

adiosu


Non sono d'accordo: Bentu estu il maestrale (invito a consultare anche il dizionario sardo di Antininu Rubattu...)
I Nomi dei venti cambiano a secondo dei paesi, ma L'Ostro con "Estu non c'entra niente.) Si bentuada a bentu estu e no a bentu de mesud.


Non facciamo confusione..io non ho detto che il bentu estu non il maestrale ho solo fatto notare che Ostro deriva da Auster...da quel poco che conosco anche a me sembra che bentu estu sia maestrale..


Tharros, concordo con te. L'Ostro so che il vento del sud, ma intendevo dire che non conosco il suo nome in sardo, non ricordo di aver mai sentito il suo nome dai vecchi, ma appena possibile far le mie ricerche direttamente alla fonte...
Tharros Inserito il - 11/04/2009 : 20:25:22
Tzinnigas ha scritto:

antas ha scritto:

Sono d'accordo con Tharros, bentu estru il vento del sud, chiamato in italiano Ostro, Austro o mezzogiorno.
Il Maestrale chiamato nell'oristanese Maistrai, ad alghero Mistral, e in barbagia bentu lussurzesu, mentre il grecale, sempre in barbagia, bentu mamujadinu.

adiosu


Non sono d'accordo: Bentu estu il maestrale (invito a consultare anche il dizionario sardo di Antininu Rubattu...)
I Nomi dei venti cambiano a secondo dei paesi, ma L'Ostro con "Estu non c'entra niente.) Si bentuada a bentu estu e no a bentu de mesud.


Non facciamo confusione..io non ho detto che il bentu estu non il maestrale ho solo fatto notare che Ostro deriva da Auster...da quel poco che conosco anche a me sembra che bentu estu sia maestrale..
Tzinnigas Inserito il - 11/04/2009 : 17:59:12
antas ha scritto:

Sono d'accordo con Tharros, bentu estru il vento del sud, chiamato in italiano Ostro, Austro o mezzogiorno.
Il Maestrale chiamato nell'oristanese Maistrai, ad alghero Mistral, e in barbagia bentu lussurzesu, mentre il grecale, sempre in barbagia, bentu mamujadinu.

adiosu


Non sono d'accordo: Bentu estu il maestrale (invito a consultare anche il dizionario sardo di Antininu Rubattu...)
I Nomi dei venti cambiano a secondo dei paesi, ma L'Ostro con "Estu non c'entra niente.) Si bentuada a bentu estu e no a bentu de mesud.
dadynette Inserito il - 10/04/2009 : 18:12:41
il maestrale in campidanese lo chiamano " su maistrabi"
antonellocor Inserito il - 10/04/2009 : 17:55:06
Ora sono pi confuso di prima Mi era sembrato di capire che estu fosse una contrazione di maistu (quindi maestrale) e non estru quinsi ostro o austro (cio sud)...
antas Inserito il - 10/04/2009 : 17:50:33
Sono d'accordo con Tharros, bentu estru il vento del sud, chiamato in italiano Ostro, Austro o mezzogiorno.
Il Maestrale chiamato nell'oristanese Maistrai, ad alghero Mistral, e in barbagia bentu lussurzesu, mentre il grecale, sempre in barbagia, bentu mamujadinu.

adiosu
Tharros Inserito il - 05/04/2009 : 14:17:49
Tzinnigas ha scritto:

- Nord - N 0 - tramontana = Tramuntana
- Nord-Est - NE 45 - grecale = Grecu
- Est - E 90 - levante = Montangesu
- Sud-Est - SE 135 - scirocco = Bent 'e sobi
- Sud - S 180 - ostro = ? Non so, mai sentito...
- Sud-Ovest - SW 225 - libeccio= In Logudorese mi sembra che lo chiamano " Busincu"
- Ovest - W 270 - ponente = ? Non so
- Nord-Ovest - NW 315 - maestrale = Bentu Estu




Ostro deriva da Auster, un vento australe che soffia da sud sul mediterraneo..detto anche vento di mezzogiorno
pereddeddu Inserito il - 05/04/2009 : 13:53:12
Me' in Campidanu:

- libeccio = "bentu maurreddu" o "bentu 'e mari"

- turbine, mulinello = "bentu moi moi" (cuntu fiat su prus timu de is feminas de un''orta poita, cumenti nart una cantda, "su bentu moi moi scoberrit is gunneddas ..."
PlatinozkoSudurrak Inserito il - 05/04/2009 : 09:13:15
Non essendo molto esperto di venti e sopratutto non essendo massaju connosco petzi su vent'e susu, su vent'e mare e su tholocco.
Tizi Inserito il - 01/04/2009 : 16:03:39
anch'io pensavo che "estu" significasse est
e uantra cosa imparada.....Graziano le sai tutte
Tzinnigas Inserito il - 01/04/2009 : 15:55:41
Dai vecchi io sentivo parlare anche di " Bentu Lussurgesu" ma non saprei dire a qual vento corrisponda....
maurizio feo Inserito il - 01/04/2009 : 15:34:13
Io conosco il proverbio: "Bentu Bosanu battet abba", cio: "il vento bosano porta la pioggia".
Dovrebbe trattarsi del Libeccio, secondo Salvatore Loi, che riporta il proverbio.
M.
Tzinnigas Inserito il - 31/03/2009 : 22:39:55
- Nord - N 0 - tramontana = Tramuntana
- Nord-Est - NE 45 - grecale = Grecu
- Est - E 90 - levante = Montangesu
- Sud-Est - SE 135 - scirocco = Bent 'e sobi
- Sud - S 180 - ostro = ? Non so, mai sentito...
- Sud-Ovest - SW 225 - libeccio= In Logudorese mi sembra che lo chiamano " Busincu"
- Ovest - W 270 - ponente = ? Non so
- Nord-Ovest - NW 315 - maestrale = Bentu Estu

antonellocor Inserito il - 31/03/2009 : 21:28:35
Tzinnigas ha scritto:

Bentu estu (maistu) = maestrale

Montangesu lo diciamo al mio paese quando il vento arriva da verso le montagne e in direzione Nord Est abbiamo le montagne di Meana , di Aritzo, Tonara ecc.


Quindi "estu" non altro che una contrazione di "maistu"... non avevo colto. Forse mi ero fissato sulla mia idea che "estu" potesse intendere "che viene da est".

Grazie per la precisazione.
Ovviamente da noi il maestrale il pi conosciuto ma mi piacerebbe completare una rosa tutta in sardo.

Ciao
Anto

Herniasurgery.it | Snitz.it | Crediti Snitz Forums 2000