Forum Sardegna - Cerco traduzione

Forum Sardegna

Nome Utente: Password:		Registrati
Salva Password
Password Dimenticata?

Forum Sardegna Portale Contatti Regole Forum Registrati Discussioni Attive (0) Discussioni Recenti Discussioni senza risposta Sondaggi Attivi Cerca FAQ

Nota Bene: In Sardegna, nell’area del Supramonte, abitano ben 13 specie di pipistrelli - delle 35 presenti in Italia - attirate dall’ampia copertura boschiva e dalla ricchezza di grotte e fessurazioni nelle rocce che offrono un grande numero di rifugi.

Tutti i Forum

Cultura in Sardegna

Lingua Sarda

Cerco traduzione

Qui c'è:

| Altri..

Pagina Precedente

Autore

Discussione

Pagina: di 3

babborcu
Salottino
Utente Virtuoso

Inserito il - 10/07/2008 : 15:05:57
bakkise': lo so .. l'ho detto mi pare,, ma porrino elaborava o si ispirava a spesso ritmi tradizionali.. e qui mi pare di sentire " accenti settentrionali""" non è detto poi che sia di desulo,, quando fu composta desulo faceva sardegna e quindi.....!!!


Regione Sardegna ~ Prov.: Sassari ~ Città: Sassari ~ Messaggi: 4364 ~ Membro dal: 18/02/2008 ~ Ultima visita: 28/05/2012

Baballotto

Moderatore

Inserito il - 10/07/2008 : 19:14:03

Anche io l'ho sentita in varie versione, una di quelle che apprezzo e mi piace di più è quella catata dai Jannas
Questa: Anninora

Firma di Baballotto

Regione Veneto ~ Prov.: Padova ~ Città: cittadella, Villasanantonio OR ~ Messaggi: 2814 ~ Membro dal: 14/04/2006 ~ Ultima visita: 11/01/2014

meringa
Salottino
Utente Medio

Inserito il - 30/07/2008 : 20:32:48

Anch'io cerco una traduzione

di una scritta trovata su un muro a Dorgali ... lì c'erano 2 signori seduti su una panca che però non hanno voluto drmi cosa significa perchè, stando a loro, era 'imbarazzante'!
Dato che non so come caricare la foto con il testo qui in forum, allora la metto in 'Cattura la Sardegna' nel reparto 'murales'.

Grazie!

Firma di meringa

"The only normal people are the ones you don´t know very well." Joe Ancis

Regione Estero ~ Città: Amburgo ~ Messaggi: 193 ~ Membro dal: 24/07/2008 ~ Ultima visita: 07/04/2009

Donovan
Salottino
Utente Medio

Inserito il - 30/07/2008 : 22:17:08

Non si legge tutto comunque:

Prima che sia troppo tardi
Dai paesi, dai monti, dalle pianure
Sardo tieni stretto in mano
Lo stendardo dei quattro mori
Scaccia ogni bastardo
Impara a vivere da solo
---- chiedono ----------
Sardegna rispondi di no.

Firma di Donovan

"I sardi a mio parere deciderebbero meglio
se fossero indipendenti all'interno di una comunità
europea ma anche mediterranea"

Fabrizio De Andrè

Regione Sardegna ~ Messaggi: 362 ~ Membro dal: 10/11/2007 ~ Ultima visita: 24/02/2011

meringa
Salottino
Utente Medio

Inserito il - 31/07/2008 : 22:33:18

Grazie 1000 donovan!