Forum Sardegna - G. Columbu e il "localismo" della lingua sarda
    Forum Sardegna

Forum Sardegna
Nome Utente:

Password:
 


Registrati
Salva Password
Password Dimenticata?

 

    


Nota Bene: Seulo - Su Stampu 'e Su Turrunu. E' un particolare fenomeno carsico sul rio Su Longufresu, Il ruscello scompare in una cavità nel terreno per ricomparire decine di metri più in basso in una cavità a forma di grotta, con una bella cascata che forma un laghetto d'acqua fresca, da cui riparte il corso del ruscello dopo il salto. Da qui in poi ha origine il rio Trassadieni, che continua a scorrere fra i tavolati calcarei fino al Narbonnionniga, dove c'è la foresta omonima.



 Tutti i Forum
 Cultura in Sardegna
 Cinema e teatro in Sardegna
 G. Columbu e il "localismo" della lingua sarda
I seguenti utenti stanno leggendo questo Forum Qui c'è:


Nuovo Evento      Bookmark this Topic  
| Altri..
Autore Discussione  

Adelasia

Moderatore

Penna d'oro


Inserito il - 10/02/2008 : 01:27:00  Link diretto a questa discussione  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Adelasia Invia a Adelasia un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
"Pur interessante l'idea ispiratrice non appare sostenuta da dialoghi adeguati né coinvolgenti perché l'uso del dialetto sardo appare piuttosto pretestuoso e non motivato da altra ragione che non quella di realizzare un prodotto dal sapore etnografico. Difficile immaginare, dunque, l'interesse di un progetto da una parte fin troppo ambizioso dall'altra dal sapore troppo localistico".

Questa è la motivazione che ha accompagnato il diniego ministeriale sul finanziamento a favore di "Su Re" di Giovanni Columbu, il regista di "Arcipelaghi" che a suo tempo aveva raccolto lusinghieri consensi.
"Su Re" racconta la storia di Cristo ed è girato in Sardegna... in limba, appunto.
Ma è giusto bocciare una richiesta di finanziamento con questa motivazione? Parlare sardo al cinema è localistico?

Per la cronaca il regista, escluso anche dai finanziamenti erogati dalla Regione Sarda, ha promosso una colletta fra le chiese della Sardegna....











 Firma di Adelasia 

Castello di Burgos

Burgos (Ss)

..un altro meraviglioso angolo di Sardegna

 Regione Sardegna  ~ Città: nuoro  ~  Messaggi: 2881  ~  Membro dal: 23/05/2006  ~  Ultima visita: 01/07/2020

Google Sardegna


Pubblicità

drFolk
Salottino
Utente Senior



Inserito il - 10/02/2008 : 12:16:08  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di drFolk Invia a drFolk un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
Trovo contraddittorio che ci si entusiasmi per Salvatore Mereu (che certo non fa mistero di usare la lingua Sarda,e ha una sapore locale almeno pari a quello di Mario Martone o dell'estemporaneo Luciano Ligabue) e si accusi di folklorismo e localismo Columbu (i suoi ARCIPELAGHI erano stupendi)... E se fosse "Su Re" il vero problema? Un'interpretazione intimista e moderna della passione del Cristo non votata agli stilemi Pasoliniani?








  Firma di drFolk 
Lollove

Nuoro

..un altro meraviglioso angolo di Sardegna

 Regione Sardegna  ~ Città: Cagliari  ~  Messaggi: 1550  ~  Membro dal: 21/11/2007  ~  Ultima visita: 03/06/2020 Torna all'inizio della Pagina

Adelasia

Moderatore

Penna d'oro


Inserito il - 24/05/2008 : 00:37:10  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Adelasia Invia a Adelasia un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
Ciak, finalmente si gira! "Su Re" ha vinto. Le ultime notizie alimentano le speranze del regista ( e degli appassionati del cinema sardo) che avrebbe assicurato, grazie alle sottoscrizioni, la metà della somma necessaria. Non può che far piacere.
Grande curiosità e indiscrezioni sui luoghi e sul cast, nel quale figurano tra gli altri Paolo Pillonca, che interpreterà Ponzio Pilato, e Gavino Ledda nel ruolo di Caifa.








  Firma di Adelasia 

Castello di Burgos

Burgos (Ss)

..un altro meraviglioso angolo di Sardegna

 Regione Sardegna  ~ Città: nuoro  ~  Messaggi: 2881  ~  Membro dal: 23/05/2006  ~  Ultima visita: 01/07/2020 Torna all'inizio della Pagina

Nugoresu

Utente Attivo



Inserito il - 26/05/2008 : 09:55:10  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Nugoresu Invia a Nugoresu un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
Messaggio di adelasia

"Pur interessante l'idea ispiratrice non appare sostenuta da dialoghi adeguati né coinvolgenti perché l'uso del dialetto sardo appare piuttosto pretestuoso e non motivato da altra ragione che non quella di realizzare un prodotto dal sapore etnografico. Difficile immaginare, dunque, l'interesse di un progetto da una parte fin troppo ambizioso dall'altra dal sapore troppo localistico".


Già dalla motivazione scritta dal ministro si nota una vergognosa ignoranza infatti non si è nemmeno ricordato che "il dialetto sardo" è una lingua riconosciuta dalla legge statale e tutelata da legge regionale. Quei signori prima di scrivere motivazioni o pareri dovrebbero prima studiarsi le leggi oppure che stiano a casa o meglio ancora che vadano a coltivare patate!!!!








 Regione Sardegna  ~ Città: Nuoro  ~  Messaggi: 773  ~  Membro dal: 19/09/2007  ~  Ultima visita: 30/11/2015 Torna all'inizio della Pagina

babborcu
Salottino
Utente Virtuoso




Inserito il - 26/05/2008 : 10:30:15  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di babborcu Invia a babborcu un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
Localismo??? una buonissima percentuale del cinema italiano ( buono e cattivo) allora è localistico... e per temi e per dialetti ( quelli si che lo sono) abbiamo fatto idigestione di localismi siculi, napoletani, lombardi ecc... e, debbo dire, anche di molti localismi sardi , pieni di abusatissimi luoghi comuni e di pessima qualità.. li vogliamo enumeare??'
la questione non è di localismi ( vuoi essere universale? descrivi il tuo villaggio, disse qualcuno) ma di buono o cattivo cinema... concordo con dott. folk.. è il tema che prude,,, e comunque anche pasolini fu ostacolato... sul fatto di lingua e dialetto.. si nugorè .non vale la pena, e costa, altrimenti si potrebbe mandare un volume del wagner al ministro...









 Regione Sardegna  ~ Prov.: Sassari  ~ Città: Sassari  ~  Messaggi: 4364  ~  Membro dal: 18/02/2008  ~  Ultima visita: 28/05/2012 Torna all'inizio della Pagina

Marialuisa

Utente Master



Inserito il - 29/05/2008 : 12:36:25  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Marialuisa Invia a Marialuisa un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
Provino de SU RE - Pilato sulla verità









  Firma di Marialuisa 

 Regione Sardegna  ~ Città: Cagliari  ~  Messaggi: 2410  ~  Membro dal: 10/11/2007  ~  Ultima visita: 05/09/2016 Torna all'inizio della Pagina

babborcu
Salottino
Utente Virtuoso




Inserito il - 29/05/2008 : 14:50:17  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di babborcu Invia a babborcu un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
Marialui', parli come una sibilla!!! spiega il tuo pensiero: stai alludendo a pensieri filosofici sulla difficoltà di stabilire e riconoscere la verita'???

la verità è che siamo pensamale...( un popolo che ha preso tante batoste non potrebbe essere diverso) e .. a pensar male è peccato.. disse qualcuno che di peccati se ne intendeva tanto... ma quasi sempre ci si "azzecca"..









 Regione Sardegna  ~ Prov.: Sassari  ~ Città: Sassari  ~  Messaggi: 4364  ~  Membro dal: 18/02/2008  ~  Ultima visita: 28/05/2012 Torna all'inizio della Pagina

annika

Nuovo Utente


Inserito il - 29/05/2008 : 16:18:40  Link diretto a questa risposta  Rispondi Quotando
Credo invece che Marilu'.....volesse darci "un assaggio"....a me e' piaciuto......




Provini Su Re.








Modificato da - annika in data 29/05/2008 16:22:53

  Firma di annika 
"I confini ? esistono eccome !!! " Nei miei viaggi ne' ho incontrati molti..e stanno tutti nella mente degli uomini. (Lizard)

 Regione Estero  ~ Città: Sirbony  ~  Messaggi: -20  ~  Membro dal: 21/06/2007  ~  Ultima visita: 26/06/2008 Torna all'inizio della Pagina

babborcu
Salottino
Utente Virtuoso




Inserito il - 29/05/2008 : 16:54:35  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di babborcu Invia a babborcu un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
oh!! scusate !!! imbranato che sono!! mi lambiccavo il cervello!!! ora capisco, grazie!! si: è bello perchè non cavalca i soliti luoghi comuni ed è molto molto espressivo








 Regione Sardegna  ~ Prov.: Sassari  ~ Città: Sassari  ~  Messaggi: 4364  ~  Membro dal: 18/02/2008  ~  Ultima visita: 28/05/2012 Torna all'inizio della Pagina

Marialuisa

Utente Master



Inserito il - 03/06/2008 : 20:21:03  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Marialuisa Invia a Marialuisa un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
babborcu ha scritto:

Marialui', parli come una sibilla!!! spiega il tuo pensiero: stai alludendo a pensieri filosofici sulla difficoltà di stabilire e riconoscere la verita'???

la verità è che siamo pensamale...( un popolo che ha preso tante batoste non potrebbe essere diverso) e .. a pensar male è peccato.. disse qualcuno che di peccati se ne intendeva tanto... ma quasi sempre ci si "azzecca"..

Eia babborcu , una sibilla sulcitana :-))
No , in verità voleva essere la condivisione di uno spezzone che ho trovato in rete ,ha visto giusto Anny .
Che bello !! Recitazione intensa , ricca di pathos , lo dico? Da Actors studio strasberg-riano !!








  Firma di Marialuisa 

 Regione Sardegna  ~ Città: Cagliari  ~  Messaggi: 2410  ~  Membro dal: 10/11/2007  ~  Ultima visita: 05/09/2016 Torna all'inizio della Pagina

Adelasia

Moderatore

Penna d'oro


Inserito il - 15/03/2013 : 22:52:33  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Adelasia Invia a Adelasia un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
Come specificato in questo post

http://www.gentedisardegna.it/topic...OPIC_ID=9907

"Su Re" dal 21 marzo sarà nelle sale cinematografiche.








  Firma di Adelasia 

Castello di Burgos

Burgos (Ss)

..un altro meraviglioso angolo di Sardegna

 Regione Sardegna  ~ Città: nuoro  ~  Messaggi: 2881  ~  Membro dal: 23/05/2006  ~  Ultima visita: 01/07/2020 Torna all'inizio della Pagina
  Discussione  
Nuovo Evento      Bookmark this Topic  
| Altri..
 
Vai a:
Herniasurgery.it | Snitz.it | Crediti Snitz Forums 2000