V I S U A L I Z Z A D I S C U S S I O N E |
Paradisola |
Inserito il - 09/03/2010 : 11:34:44 Paradisola e l'Associazione culturale e folklorica Ittiri Cannedu – Ittiri Aspettando la Ittiri Folkfesta – costumi
Presentano
Sestos Ittiri incontra Paradisola
PROGRAMMA
Ittiri 27 marzo 2010 – ore 9,30 - Biblioteca Francescana Via Sassari 52
I Costumi di Ittiri Spiegati ai Ragazzi Babborcu incontrerà alcune scolaresche Ittiresi e, con l’ausilio di modelle e modelli che indosseranno varianti dell’abito tradizionale di Ittiri, ne spiegherà le caratteristiche ed il significato.
Donnine. Piccoli costumi Piccola mostra delle “bambole” eseguite negli anni ’50-’60 dalle signorine Laura e Bianca Ruju con i costumi di Ittiri ed altri. Apertura: ore 12
Ore 13,30 – pausa pranzo
Ore 16,00 - INCONTRO : Paradisola e Paradisolani. Costumi Sardi Oggi. Problemi e prospettive.
Interventi: Dott.Piero Simula, Presidente dell’Associazione Culturale e Folklorica Ittiri Cannedu – Saluti e Ringraziamenti
Domenico Corraine, Amministratore del Forum di Paradisola “GentediSardegna” Paradisola e Paradisolani. Post e Discussioni sull’Abbigliamento Tradizionale.
Comunicazioni: Mustayoni- L’Abito Tradizionale Sestese tra Metodo di Ricerca e Recupero. Kolipo - Vestire a Monserrato. Aspetti della Ricostruzione dell’Abito di Gala. Mirtina – Comparazione fra l’Abbigliamento Sardo e Spagnolo .Busachi e i suoi Problemi Sartoriali. Santobevitore – Il Vestiario Popolare di Cabras fra Tradizione e Folklore. Ampuriesu - Una Tecnica a Rischio di Estinzione. L’Antico Ricamo Sardo su Tela Pieghettata. Dottor Folk – L’Orbace Regale. Mito e Realtà nei Costumi dell’Area Bittese. Sostro - Perizia e Pazienza. Ricami in Seta ed in Oro. Tecniche e Problemi. Babborcu - Un’ Isola quasi Felice. L’Esperienza di Ittiri.
Dibattito In collaborazione con : Soprintendenza per i beni Archeologici di SS e Nu
Moderatore Loddorinu
Potete esprimere il Vs interesse a partecipare rispondendo a questa discussione ![](immagini/icon_smile_big.gif) |
15 U L T I M E R I S P O S T E (in alto le più recenti) |
Petru2007 |
Inserito il - 09/12/2010 : 10:49:40 Bella notizia, grazie Babbo'...![](immagini/icon_smile_big.gif) ![](immagini/icon_smile_big.gif) |
babborcu |
Inserito il - 09/12/2010 : 09:01:14 carissimi amici e cari relatori di SESTOS.. ho il piacere di annunciarvi due cose:
sull'ultimo numero di Sardegna Mediterranea ( rivista che si trova in molte edicole e in libreria) e' compreso un articolo, scritto da me, che riassume la manifestazione...
![](immagini/icon_smile_tongue.gif) nel sito web dell'Associazione culturale e folklorica ittiricannedu sono pubblicate integralmente le relazioni magistralmente tenute nel convegnino.. Finalmente!!! ca su dicciu antigu narat gai: mezus de arrivare tardu chi no mai |
andromeda |
Inserito il - 25/05/2010 : 11:20:47 Peccato che abbia scoperto questo forum solo da pochissimo, se no sarei potuta andare al convegno dato che sono originaria di Ittiri e queste tradizioni le ho studiate e mi interessano molto. |
Carrelas |
Inserito il - 13/04/2010 : 11:52:59 Tenchiù Babborcu! Grazie Mirtina! Oddeu le foto non sono proprio il massimo… ma rendono l’idea…. Adesso posto un po’ di foto scattate sabato e domenica scorsi a Prendas de Ittiri, dove alcune artigiane hanno fatto vedere come si realizzano sos cordones. Devo dire che sono rimasto sorpreso da alcune cose: la disponibilità nel mostrare la lavorazione, vedere quante persone sono in grado di realizzarli e l’utilizzo de sos cordones anche in abiti moderni. Il lavoro prosegue.....
![](http://img684.imageshack.us/img684/9922/1filo.jpg) inserimento nel fuso di due fili di cotone per realizzare il primo filo de su cordone
![](http://img534.imageshack.us/img534/3131/2fili.jpg) torsione del primo filo
![](http://img580.imageshack.us/img580/240/3fili.jpg) torsione dei tre cordoni
![](http://img682.imageshack.us/img682/7439/66603583.jpg) gomitoli di cordones completati e coritu decorato con sos cordones |
Mirtina |
Inserito il - 12/04/2010 : 11:53:23 Carrelas, foto splendide....grazie per questa chicca sul particolare Ittirese!!!!!!!!!! E grazie a Babbu che ogni volta completa con interessantissime nozioni sui vari argomenti......
Mi unisco ai complimenti del video di Marialuisa, bellissimo!!!!! |
Tizi |
Inserito il - 11/04/2010 : 16:12:53 | Luisa ha scritto: Sono sempre stata dell'avviso che anche una piccola goccia sia utile nell'economia dei grandi oceani . Questo video vuole essere una piccola goccia per ringraziare voi tutti e per render merito, anche in altri lidi e non solo nel forum, all'ideatore e curatore di questa bellissima Mostra Donnine, il nostro Oceano babborcu. Ad maiora , babborcu e voi tutti del gruppo studiosi del "costume sardo tradizionale"
|
Complimenti bel video, ho ammirato la tradizione attraverso i tuoi occhi e mi sembrava di essere li .....grazie![](immagini/icon_smile_kisses.gif) |
babborcu |
Inserito il - 08/04/2010 : 17:24:30 solo pazienza? no : occorre abilità e mano ferma ,ma leggera per : andare dritti... e per.nei boleri, evitare cambi di tensioni nel filo che fissa alle stoffe i cordones ( cosa che provoca aniestetiche e definitive "gobbe") i corones poi debbono essere ritorti uniformemente e cnon essere "lenos" ovvero poco ritorti perche' quando poi si affiancano risultano brutti ( a dente de cane) carelas .io e te assieme siamo una forza ( grazie per le immagini e per tutto!) |
Carrelas |
Inserito il - 08/04/2010 : 13:47:51
![](http://img406.imageshack.us/img406/862/dscn0361j.jpg) dimenticavo sos cordones de su coritu in pannu
![](http://img177.imageshack.us/img177/3338/irene328.jpg) e su bestire ruju...... |
babborcu |
Inserito il - 08/04/2010 : 13:22:31 i cordones sono una peculiarità del vestiario ittirese e della vicina uri.. si tratta di cordoncini di seta che vengono ritorti mediante il fuso e cuciti l'uno vicino all'atro a costituire delle bande colorate ,a volte assieme a strette trinette dorate a spinapesce... il loro carattere geometrico e spesso funzionale ( rinforzano gli orli, le costure,tengono assieme le pieghe) fa intuire una particolare arcaicità.. il calvia ,nell'elenco di alcuni ricami logudoresi per l'ottocente ,pur non citando ittiri, riferisce di un " cordone de cojuados".. i cordones siritrovano nei boleri femminili, nei busti in velluto o broccato, nei grembiali da testa e in alcuni grembiali antichi "normali" e nelle balse delle gonne rosse dove sono dispisti a zig zag e a griglie ai margini delle strisce di terziopelo... i cingoli cordones possono essere monocromi ( rossi, azzurri,verdi,gialli ,viola o celesti o formati da tre colori ( sempre il giallo fra i tre) in genere quando si costituisce una banda i singoli cordones perimetrali sono di tre colori (per attenuare lo "stacco fra i tessuti) nei corittos di panno rosso ( un tempo anche festivi) di tipo arcaico, i cordones risultano assemblati generalmente in maniera più semplice a a contrasto forte..
bene ,carrelas .sono contento che si faccia una dimostrazione di questo antico dettaglio , di lunga e paziente e difficile manifattura, che molti superficiali prendono per banali passamanerie!!!! |
Carrelas |
Inserito il - 08/04/2010 : 12:02:33 ![](http://img694.imageshack.us/img694/539/dscn9299.jpg) sos cordones de su coritu nieddu ittiresu |
Carrelas |
Inserito il - 08/04/2010 : 11:59:46 http://img511.imageshack.us/img511/...dscn9270.jpg
sos cordones de su pannellu de cuguddare ittiresu |
Carrelas |
Inserito il - 08/04/2010 : 11:51:56
![](http://img25.imageshack.us/img25/7581/dsc07779i.jpg) vediamo se son riuscito a caricare l'immagine de sos cordones de s'imbustu ittiresu.... |
Carrelas |
Inserito il - 08/04/2010 : 11:33:06 Buongiorno a tutti i Paradisolani! Augurios de Bona Pasca a tottus.... mancari siada ja passada.... Vorrei invitarvi tutti alla manifestazione Prendas de Ittiri 2010, mi troverete nella casa Delogu-Carboni in corso Vittorio Emanuele, dove un'artigiana ittirese spiegherà la realizzazione "de sos cordones", i fili ritorti di seta multicolore. Una particolarità dell'abbigliamento tradizionale ittirese che mi ha sempre colpito... Se riesco inserisco qualche immagine... |
maria |
Inserito il - 07/04/2010 : 11:38:19 Bellissimoooooooooooooo il filmato Ma chere Amie![](immagini/icon_smile_wink.gif) grazie per averlo condiviso con noi![](immagini/icon_smile_big.gif) ![](immagini/icon_smile_big.gif) |
Marialuisa |
Inserito il - 07/04/2010 : 09:34:27 Santobevitore, Babborcu , davvero sembra trascorsa un'eternità :-)
![](http://img208.imageshack.us/img208/5061/ittiri134.jpg) |