| Autore |
Discussione |
|
babborcu
Salottino
Utente Virtuoso
 |
 Inserito il - 03/07/2008 : 12:07:19
|
 La poesia aiuta chi la compone e chi la legge a vivere meglio la realtà ( attraverso i suoi voli e le sue illuminazioni) .
qui trovo post , "individuali" ove diversi autori ci deliziano con i loro versi.. vorrei che qui comparissero, invece, quelli di tutti ( magari di chi scrive poche poesie o ne conserva una soltanto nel cassetto) e vorrei che ogni poeta indicasse quali sono i suoi poeti preferiti. FORZA!!!
|
|
|
|
Regione  Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4364 ~
Membro dal: 18/02/2008 ~
Ultima visita: 28/05/2012
|
|
|
|
|
Google Sardegna
Pubblicità
|
|
|
|
|
UtBlocc
Utente Bloccato
|
Inserito il - 03/07/2008 : 12:30:33
|
Bellissima idea!!! Babborcu ho aperto questo post credendo di trovare una tua poesia!!!! Delusione....forza l'ho dico pure a te
|
|
|
| 6169 |
|
Regione  Liguria ~
Prov.: Genova ~
Città: genova ~
Messaggi: -1 ~
Membro dal: 08/06/2007 ~
Ultima visita: 07/05/2009
|
 |
|
|
babborcu
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 03/07/2008 : 12:34:06
|
 Non è bello che io lanci la pietra e nasconda la mano.. per cui inizio con un mio componimento.. i miei poeti preferiti sono sbarbaro, montale, pasolini, umberto saba, rafael alberti , machado...
SORICHE NUSCATU
Sei ben nascosto
Dio grande buono e giusto?
Ti celi sotto le pietre
Dio delle malattie e della sofferenza .
Una volta , disboscando il giardino
Trovai un topo muschiato
Specie rara, in estinzione
Se ne stava inerte, raggomitolato
Nel suo nido di radici sfatte
Sotto una larga pietra piatta
Ignaro della mia zappa
Che facilmente poteva
Portarlo dal letargo alla morte.
Forse eri tu , Dio timido
Quel topolino nascosto.
Non è vero che sei in cielo
In terra e in ogni luogo
Sei soltanto in terra
Sotto una pietra, fra radici.
O forse sei l'mmagine
In conchiglia di quel topo,
L'inutile amuleto che mia nonna
Appoggiava all'orecchio
Per sentire il suono del mare
Che non aveva mai visto
E cercare con la forza della fede
Di farsi passare il mal di testa.
spero non vi sembri troppo pessimistica.. prossimamente un'altra,, in sardo
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4364 ~
Membro dal: 18/02/2008 ~
Ultima visita: 28/05/2012
|
|
|
|
UtBlocc
Utente Bloccato
|
Inserito il - 03/07/2008 : 13:49:51
|
Complimenti, bella, chiara scorrevole....la trovo dura come significato....questo si, però bella. Complimenti Babborcu. Come avrai capito io sono una romantica e come tale amo le poesie d'amore, l'amore per le persone, l'amore per la mia terra, l'amore che può trasformarsi in rabbia o nostalgia.....ne scriverò una da postare in questo angolo aperto da te.
Io amo Prevert....il mio autore preferito
|
|
|
| 6169 |
|
|
Regione Liguria ~
Prov.: Genova ~
Città: genova ~
Messaggi: -1 ~
Membro dal: 08/06/2007 ~
Ultima visita: 07/05/2009
|
|
|
|
babborcu
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 04/07/2008 : 10:08:54
|
Miss: scrivila presto!! attendo con ansia
comunque non crivo senpre cose cos' dure: in attesa di quella in sardo ... te ne scrico una " amorosa
TE L'HO MAI DETTO?
Vorrei dedicarti una piccola strofa
Come un mutu de amore antico
E vorrei che s'isterrida volasse alto
E poi sbattesse su muri e vetri
Vorrei invece che sa torrada
Restasse un piccolo segreto
Un tesoro soltanto mio e tuo
Ben nascosto come le stagnole ,
Te l'ho mai detto? Che da bambino
Seppellivo nella sabbia per gioco
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4364 ~
Membro dal: 18/02/2008 ~
Ultima visita: 28/05/2012
|
|
|
|
Incantos
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 04/07/2008 : 10:12:28
|
Hai avuto una splendida idea sai Babborcu??Complimenti!
|
|
|
La Giara
Gesturi (Mc)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Liguria ~
Messaggi: 4160 ~
Membro dal: 05/10/2007 ~
Ultima visita: 03/06/2020
|
|
|
|
Titti
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 04/07/2008 : 10:18:06
|
bella idea babborcu complimenti le poesie sono veramente belle...
io però sono molto romantica e sentimentale...
poi proverò anche io a mettere una poesia.....
|
|
|
Sos Dorroles - Cala Gonone
Dorgali (NU)
..un'altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione  Emilia Romagna ~
Prov.: Modena ~
Città: Modena ~
Messaggi: 4532 ~
Membro dal: 01/06/2006 ~
Ultima visita: 21/10/2011
|
|
|
|
babborcu
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 07/07/2008 : 08:45:03
|
Titti: ed io che credevo la seconda poesia, sentimentale???? e che vuoi un barattolo di miele e nutella??? scherzo: sono io che sono eccessivamente severo
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4364 ~
Membro dal: 18/02/2008 ~
Ultima visita: 28/05/2012
|
|
|
|
babborcu
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 09/07/2008 : 11:05:43
|
Nonostante le promesse nessuno aggiuge una sua poesia.. sono il calore e la oigrizia dell'estate o un sentimento individualecosì accentuato in noi sardi) che lo impedisce.... o sono una remora i miei componimeti aridi e severi??? suvvia!!! aggiungete qualcosa di vostro senno che poesie di tutti è questo post???...
ad ogni modo, non demordo e per lo meno rispetto le promesse ... mio componimento in sardo
Duru duru Medea ( dall'opera teatrale
Medea Torrat - 2ooo)
Duru duru duru
De perdigones e burvera
Sunt rainas sas intragnas mias
Arridas chei sa pirarda
Appo suettu duos panes nieddos
De cussos chi lis namus "Lazareddos"
Pro itte sin de riet sa ucca 'e su furru?
E pro itte baulant goi custos duos catteddos?
Urteddu urteddu urteddu:Urteddu e resorza
Sa ucca 'e su furru riet
Sa ucca 'e su uttu appeddat
Che las betto intro custas dua mussittas
Proitte pius non mimulant?
Sun dua trottas de pimbu a bicculos
A bicculos e de piumbu
E su coro meu puru ..duru duru.. duru
::.. E' terribile??? qualcuno mi aiuti a tradurla per favore
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4364 ~
Membro dal: 18/02/2008 ~
Ultima visita: 28/05/2012
|
|
|
|
UtBlocc
Utente Bloccato
|
Inserito il - 09/07/2008 : 11:40:18
|
Ci provo....
--------------------------------------------
Duru duru duru
De perdigones e burvera....pallottole e polvere per cartucce
Sunt rainas sas intragnas mias..sono incinte...........
Arridas chei sa pirarda....secche come le pere selvatiche
Appo suettu duos panes nieddos.....ho fatto due pani neri
De cussos chi lis namus "Lazareddos"...di quelli che chiamiamo..
Pro itte sin de riet sa ucca 'e su furru?Perchè ride la bocca del forno?
E pro itte baulant goi custos duos catteddos? Perchè abbaiano così questi due cagnolini?
Urteddu urteddu urteddu:Urteddu e resorza.Coltello,coltello, coltello e coltello
Sa ucca 'e su furru riet...la bocca del forno ride
Sa ucca 'e su uttu appeddat...la bocca del gatto ...
Che las betto intro custas dua mussittas. Le getto dentro queste due gattine
Proitte pius non mimulant? Perchè non miagolano più?
Sun dua trottas de pimbu a bicculos..sono due trote...
A bicculos e de piumbu...a pezzetti
E su coro meu puru ..duru duru.. duru e il mio cuore....
Babborcu!!!! Aiutami a tradurre le tre/quarttro parole mancanti.....cos'è un duru duru per bimbi???
|
Modificato da - UtBlocc in data 09/07/2008 11:42:10 |
|
|
| 6169 |
|
|
Regione Liguria ~
Prov.: Genova ~
Città: genova ~
Messaggi: -1 ~
Membro dal: 08/06/2007 ~
Ultima visita: 07/05/2009
|
|
|
|
babborcu
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 09/07/2008 : 13:52:54
|
Miss: sei grande!!1 io ho una rempra interna a tradurre le mie cose nate in sardo.. si è un duru duru per bimbi... l'espedinte che uso e accostare una cosa normalmente consolatoria e positiva, come il duru duru per esprimere il rimorso di medea che ha ucciso i suoi figli , rompendo tabù sociali e " naturali"... vengono qui invocate " cose che fanno tradizionalmente paura ai bimbi come la bocca del forno. o del pozzo ho scritto urru.. ma volevo dire furru quindi leggi: sa ucca 'e su furru appeddat... lazzareddu è un pane quaresimale, che ricorda il lazzaro biblico, come un bimbo-mummia o in fasce a volta con tanto di striscioline tipo verme...
se permetti, ora che hai sciolto il nodo provo a tradurala io
duru duru duru
di pallottole e polvere da sparo
sono gravide le mie viscere
aride come le pere secche
ho fatto due pani neri
di quelli che chiamiamo" Lazareddu
perchè ride la bocca del forno?
coltello coltello e coltello.Coltello e leppa
la bocca del forno ride
la bocca del pozzo chiama
vi butto dentro questi due gattini
perchè non piangono più?
sono due trote di piombo a pezzi
a pezzi e di piombo
è anche il mio cuore
duru duru duru
miss: quando la "mia " attrice, nerina nieddu, canta e recita questa conzoncina per bimbi, in a
camicione e con il volto e le mani tinti di rosso è difficile che non venga sa tudda anche a chi non capisce , il sardo... lo so non sono allegro... ma non sono dario argento! ciao e grazie
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4364 ~
Membro dal: 18/02/2008 ~
Ultima visita: 28/05/2012
|
|
|
|
UtBlocc
Utente Bloccato
|
Inserito il - 09/07/2008 : 17:59:33
|
Bella custa poesia....sa tudda b'enidi a mie pure...bravu Babborcu!!!
|
|
|
| 6169 |
|
|
Regione Liguria ~
Prov.: Genova ~
Città: genova ~
Messaggi: -1 ~
Membro dal: 08/06/2007 ~
Ultima visita: 07/05/2009
|
|
|
|
babborcu
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 09/07/2008 : 18:08:30
|
dedicato a marialuì
POESIA STRAVAGANTE : DAR DA MANGIARE AGLI AFFAMATI
Carne voglio e non pane
neppure quello fresco di forno voglio
neppure quello modellato da mia madre.
Perchè tu hai intrecciato una corona con la tua carne
E l'hai deposta , grondante, sul mio petto.
Con le tue mani infantili , come per gioco,
hai tessuto una corona di vetro,
e subito dopo, svelta, ne hai composto una di sabbia.
Ed che può fare un uomo??
Se non saziarsiidi specchi, carne , sabbia
come una bestia ferita a morte.
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4364 ~
Membro dal: 18/02/2008 ~
Ultima visita: 28/05/2012
|
|
|
|
babborcu
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 10/07/2008 : 09:43:23
|
Se continua così e nessuno aggiunge un suo componimento ( era questo il senso della discussione una sorta di zibaldone dei poeti paradisolani) cambierò il titolo del post: poesie di babborcu per tutti!!! lo so : l'estate incombe.. il sole e il mare distraggono, il caldo stanca... ma, bando alla pigrizia!! aggiungete cose vostre..
comunque:
DAR DA BERE AGLI ASSETATI
Lastima a lu narrer
ho pochi modi per portarti quest'acqua
nell'intreccio delle unghie
che gia sanno di vecchio
divisa equamente fra petto e ciglia
proprio lì sulla punta incurvata
e ormai gialla e grigia.
E' quest'acqua quella dei rimorsi
delle cose non fatte e non dette.
Quest'acqua è dissimulata,
ora si ed ora no, alla coscienza e al pensiero.
E' uno spasmo di sangue.
E' un nascosto ansimare.
Acqua che si fà nebbia.
E, lascia stupefatti, ora più presto
fugge dal petto e dagli occhi
prima fagocitata poi respinta
dal gioco del darsi e non darsi.
Lastima a lu narrer
al martellare della luce
anche i nostri vecchi germogli
non vogliono berla e si seccano
e la sorgente è avara
persino di fango e sabbia.
.
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4364 ~
Membro dal: 18/02/2008 ~
Ultima visita: 28/05/2012
|
|
|
|
babborcu
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 11/07/2008 : 09:31:03
|
Proseguo imperterrito ( sono un sardo testardo) cambierò titolo al post: Poesie di Babborcu???
VESTIRE GLI IGNUDI
Questo mio corpo di animale nudo
lo espongo ai tuoi occhi, mia nemica,
come quando lacerò la placenta
come davanti alla commissione di leva
come sotto il bisturi del chirurgo
come quando mani amiche o professionali
lo vestiranno, inerte, un giorno,
forse , chi può esserne certo?
E tu, che sai tessere tele infuocate,
di sogni, pensieri, omissioni, paure, desideri
coprilo almeno pietosamente,
se non puoi con passione.
Poi, come un San Martino,
usa pure la spada e taglia a metà la mia carne
tienine una per te ( quella con il cuore)
e l'altra
buttala pure ai cani che vagano di notte.
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4364 ~
Membro dal: 18/02/2008 ~
Ultima visita: 28/05/2012
|
|
|
|
Marialuisa
Utente Master
|
Inserito il - 12/07/2008 : 11:53:53
|
Ringrazio molto per la dedica e per i nuovi componimenti in cui trovo un vago sapore baudeleriano . Mi piacciono tanto , sono aspre ma vive !
Mille merci , babborcu
|
|
|
 |
|
|
Regione Sardegna ~
Città: Cagliari ~
Messaggi: 2410 ~
Membro dal: 10/11/2007 ~
Ultima visita: 05/09/2016
|
|
|
|
Discussione |
|
Tutti i Forum
poesie di tutti
Qui c'è:
