Forum Sardegna - Viaggio nei vocabolari con Efisio Marcialis
    Forum Sardegna

Forum Sardegna
Nome Utente:

Password:
 


Registrati
Salva Password
Password Dimenticata?

 

    


Nota Bene: Nel corso del XIX secolo alcuni architetti sardi formatisi a Torino, tra i quali spicca il cagliaritano Gaetano Cima, diffondono nell’isola il nuovo gusto neo-classico in voga nelle principali città europee. A lui si deve la progettazione dell’imponente santuario di Santa Maria Assunta a Guasila realizzato tra il 1839 ed il 1852.



 Tutti i Forum
 Libri di Sardegna
 La Lingua Sarda
 Viaggio nei vocabolari con Efisio Marcialis
I seguenti utenti stanno leggendo questo Forum Qui c'è:


Nuovo Evento      Bookmark this Topic  
| Altri..
Autore Discussione  

Agresti

Moderatore




Inserito il - 25/07/2006 : 13:23:58  Link diretto a questa discussione  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Agresti Invia a Agresti un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
Viaggio nei vocabolari con Efisio Marcialis
a cura di Eleonora Frongia
di Gianni Filippini

Si è fatto già lungo e significativo l’elenco delle opere
curate da Eleonora Frongia, giovane e apprezzata
ricercatrice del centro di Studi Filologici Sardi
(autorevolmente presieduto da Nicola Tanda e diretto
da Giuseppe Marci).

Per la Collana “Scrittori sardi" edita dal centro Studi
e dalla Cuec la Frongia - come ricorda il risvolto
della sovracoperta, è studiosa in particolare di lingua
e letteratura sarda e redattore della rivista culturale
Nae - Ha infatti curato l'edizione del testo dì
Note sarde e ricordi di Gìuseppe Manno e
quella di Battesimo dì fuocoSardus Fontana,
il GlossarioSu patriottu sardu a sos feudatarios "
di Francesco Ignazio Mannu,
il "Glossario delle cose notevoli"
de"L'autografo de Il giorno del giudizio
di Salvatore Satta", il "Glossario della
"Autobiografia
" dì Vicenzo Sulis
ed ha coordinato l'edìzione dell’lndex libri vitae
di Giovannì Delogu lbba (curato da Giuseppe Marci}.
Una sequenza di opere che certamente propongono
una valida testimonianza su un impegno dì studio
e dì ricerca serio e appassionato.

E ora la volta di un altro libro molto interessante:
"Vocabolari" di Efisio Marcialis
che Eleonora Frongia ha ancora una volta curato
per la prestigiosa collana del Centro dì Studi Filologici
Sardi e della Cuec.

Un denso saggio introduttivo (fra l'altro molto
ricco di corpose note) disegna con grande efficacia,
sin dalle primissime battute, la figura di
Efisio Marcialis, cagliaritano (1862-1933)
del quartiere Villanova (che in un saggio giovanile
descrisse, fra l’altro, "segregato mediante ferree,
solide porte e saracinesche che si chiudevano e
calavan all'Ave Maria" e scrigno della "pura lingua
sarda, cagliaritana, che è spontanea, viva, frizzante,
scoppiettante di arguzie, di satire, di motti faceti").

Marcialis è stato studioso naturalista, docente di
scienze e matematica e come è facile rilevare in
tutte le sue opere ha prestato una non superficiale
attenzione alla lingua e ai relativi problemi.
In quest'ottica speciale si pongono evidentemente
le opere che vengono pubblicate nell'opera curata
da Eleonora Frongia: "Piccolo vocabolario sardo-italiano
dei principali e più comuni animali della Sardegna
",
"Piccolo vocabolario sardo-italiano e
Repertorio italiano-sardo: fauna Golfo degli Angeli
",
"Piccolo vocabolario sardo-italiano: fauna del Golfo
di Cagliari e fauna degli altri mari della Sarde
gna",
"Elenco di alcuni animali rari da aggiungere alla fauna
del Golfo di Cagliari
"

E grazie anche alle indicazioni della curatrice,
persino il più semplice e magari sprovveduto dei
lettori recupera da questi libri di Efisio Marcialis
un'eccezionale quantità di preziose informazioni che
vanno al di là del pur importante aspetto scientifico
per rivelarsi a singolari e divertenti curiosità linguistiche.

Un buon libro, dunque, dell'importante Collana
"Scrittori sardi" meritoriamente proposta dal
Centro Studi Filologici e dalla Cuec.


_______________________________________________________________________________






Modificato da - Agresti in Data 25/07/2006 13:27:20

 Regione Sardegna  ~ Città: Sarda seu ! I'm Sardinien! Ich bin Sardisch!  ~  Messaggi: 7963  ~  Membro dal: 11/04/2006  ~  Ultima visita: 15/07/2010

Google Sardegna


Pubblicità

Agresti

Moderatore




Inserito il - 25/07/2006 : 13:41:48  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Agresti Invia a Agresti un Messaggio Privato  Rispondi Quotando

Quattro piccoli vocabolari di sardo-italiano che
attestano il proliferare, nella Sardegna di
fine Ottocento, di opere a carattere settoriale,
soprattutto nell’ambito zoologico e botanico,
segno di uno specifico interesse scientifico e insieme
linguistico e didattico.

Efisio Marcialis
Vocabolari
A cura di Eleonora Frongia
Cuec Editrice 2006
pp. 280,
€16,00,
“Scrittori Sardi/Testi e
documenti/Centro
di Studi Filologici Sardi”

_______________________________________________________________________________






Modificato da - Agresti in data 25/07/2006 13:42:38

 Regione Sardegna  ~ Città: Sarda seu ! I'm Sardinien! Ich bin Sardisch!  ~  Messaggi: 7963  ~  Membro dal: 11/04/2006  ~  Ultima visita: 15/07/2010 Torna all'inizio della Pagina

veronzica
Salottino
Utente Medio



Inserito il - 18/02/2008 : 14:09:34  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di veronzica Invia a veronzica un Messaggio Privato  Rispondi Quotando
http://www.filologiasarda.eu/pubbli...e=cfsfrongia




Veronzica







 Regione Sardegna  ~ Città: carbonia  ~  Messaggi: 372  ~  Membro dal: 14/01/2008  ~  Ultima visita: 18/01/2011 Torna all'inizio della Pagina
  Discussione  
Nuovo Evento      Bookmark this Topic  
| Altri..
 
Vai a:
Herniasurgery.it | Snitz.it | Crediti Snitz Forums 2000