Forum Sardegna - Fuéddus e chistiònis in sardu e italianu

Forum Sardegna

Nome Utente: Password:		Registrati
Salva Password
Password Dimenticata?

Forum Sardegna Portale Contatti Regole Forum Registrati Discussioni Attive (0) Discussioni Recenti Discussioni senza risposta Sondaggi Attivi Cerca FAQ

Nota Bene: Sino ai primi del novecento si conservavano ad Ittiri diversi letti a baldacchino , di un tipo molto diffuso in tutta la Sardegna sin dal 1600 almeno e soppiantati quasi ovunque nel corso del 1800 da letti cittadini. Il caratteristico letto, detto " lettu a pabaglione ", arrivava all'altezza di oltre tre metri dal suolo ed il piano su cui si dormiva era alto circa m.1,80! Vi si saliva tramite una scaletta o una sedia e lo si addobbava con un apparto tessile molto ricercato, formato da coperte decorate e bande a filet. Nel 1908 il pittore costumbrista spagnolo Antonio Ortiz Echague dipinse a Ittiri uno di queti letti , nella tela detta "Hilandera "( la filatrice).

Tutti i Forum

Libri di Sardegna

La Lingua Sarda

Fuéddus e chistiònis in sardu e italianu

Qui c'è:

| Altri..

Autore

Discussione

Agresti

Moderatore

Inserito il - 13/04/2006 : 14:05:35
Voglio segnalarvi anche Fuéddus e chistiònis in sardu e italianu Dizionario fraseologico di sardo campidanese-italiano di Giovanni Mura L'introduzione è in sardo A parri miu, innantis de liggiri unu libru..... e viene proposta anche la traduzione in italiano. Oltre il significato dei termini in lingua sarda, l'autore propone delle frasi, come esempio, per spiegarne meglio il senso. Conconi,agg. Testardo: "Non siast conconi, ascurta a chini ndi scit prus de tui", ascolta i consigli di chi è più esperto e non essere testardo. Is amigus s'agattant in sa ia Is mammas amant i fillus mancari fatzant a malus Meda genti s'ammacchiat po su dinari anno: 1999 prezzo: 15.49 € _______________________________________________________________________________________________ Cantu pane carasau e fattu fattu cannonau dae su casu'e su pastore, sas seadas lean colore in su mare 'e Muravera, sas launeddas sonan tottu unpare in trullalléra.
Modificato da - Agresti in Data 14/04/2006 22:43:12


Regione Sardegna ~ Città: Sarda seu ! I'm Sardinien! Ich bin Sardisch! ~ Messaggi: 7963 ~ Membro dal: 11/04/2006 ~ Ultima visita: 15/07/2010

Google Sardegna

Pubblicità

Discussione

| Altri..

Vai a:

Herniasurgery.it | Snitz.it | Crediti

Snitz Forums 2000