| V I S U A L I Z Z A D I S C U S S I O N E |
| guilcier |
Inserito il - 18/04/2007 : 22:35:33
Una volta quando a qualcuno rubavano il bestiame si usava incontrarsi a casa del derubato per augurare del male agli abigeatari.
Si racconta che mentre Zuanni usciva da casa propria viene avvicinato da un tale che gli dice :" hai sentito che hanno rubato il bestiame ad Antonio , se vieni a casa sua ci aiuti a frastimmare"- " commo non faede ca tenzo presse", "ora non posso perchè ho fretta-risponde Zuanni- ma po incuminzare , naddi chi 'di calente tantos rajos cantu fotzas nanniga su entu". "digli che lo possano colpire tanti fulmini quante foglie riesce a muovere il vento".................ajòòòòòòòòòòòò
Minnìa |
| 15 U L T I M E R I S P O S T E (in alto le più recenti) |
| nik |
Inserito il - 05/07/2009 : 16:48:26
Questo era x chi aveva l'abitudine di origliare
Una nui una nui
pedra manna dungollara
a chini scuttara ingui
una nui cun folla
a chini scuttara ingui
pedra manna dungollara
Una nuvola una nuvola
pietra grande colpisca
a chi sta ascoltando lì
una nuvola con foglie
a chi ascolta lì
pietra grande lo colpisca |
| sabry |
Inserito il - 03/07/2009 : 12:20:38
fogu ti passidi e disgrazia ti passilidi! |
| UtOld |
Inserito il - 25/06/2009 : 07:58:28
Bae a iscola,
de su truku sa mola
ti seches.
vai a scuola,
che ti si possano rompere le vertebre del collo.
FINE IRROKKOS |
| UtOld |
Inserito il - 25/06/2009 : 07:56:44
Bae a cukina,
una malandra
in s'ischina ki t'essat.
Vai in cucina,
che una piaga
ti si formi nella schiena |
| UtOld |
Inserito il - 25/06/2009 : 07:55:15
Fradzigati in sa cadira
ke sa pira ki sias
Marcisci ... nella sdia,
come una pera sii. |
| UtOld |
Inserito il - 25/06/2009 : 07:53:58
Curr a intro
kin sa frèbe a baranta e msu,
apessus ki ti bennana.
Corri dentro casa
che hai la febre a quaranta e mzzo ...
a peso che ti vendano |
| UtOld |
Inserito il - 25/06/2009 : 07:52:02
Batiche un cotzichina,
a grammos che issachina chi ti pesene.
Porta una radichetta
a grammi ti pesino come il chinino.
Nota - sa china: il chinino era molto usato per combattere la piaga della malaria |
| UtOld |
Inserito il - 25/06/2009 : 07:49:56
" Manica e ingrassa,
maleitta sa morte ki ti lassata "
(Mangia e ingrassa,
maledetta la morte che ti lascia) |
| UtOld |
Inserito il - 25/06/2009 : 07:48:11
. . . Et irrokos ...
Pone sa preda in terra,
a kantos e a perras
ki ti facana
Metti giù la pietra
a pezzi che ti facciano |
| antonellocor |
Inserito il - 26/04/2009 : 12:42:00
Sulla giustizia ce ne sono tantissime, la più colorita l'ho sentita da una signora del mio paese che disse: "Sa giustizia chi ti scroxidi" (che ti scortichi la giustizia) |
| antonellocor |
Inserito il - 26/04/2009 : 12:40:33
Un mio collega savonese ma di famiglia Sassarese mi disse che i suoi famigliari usavano dire: "Ancu ti pighidi sa balla de John Kennedy" (che ti colpisca la pallottola di John Kennedy)
Mentre un altro di Ittiri dopo essere stato insultato senza motivo rispose:
"Ancu t'agattinti cra manzana imbuligau in d'unu lanzoru aintru a unu baule"
Che ti trovino domni mattina avvolto in un lenzuolo dentro una bara |
| macrì |
Inserito il - 25/04/2009 : 09:26:34
un grazioso augurio riferito da mio padre tanti anni fa (ambientato in Villanova o in Castello, Cagliar): "ancu ti cali s'arrungia e chi ti càlinti is ungas po no ti podi scraffi" |
| thiniscole |
Inserito il - 11/02/2009 : 22:22:01
qualke irrokko siniscolese:
sa thuccata e s'umu akketazzisi
sa ena e su coro ti si vrazzikete
sa ruke ti akkana
unu raju t'akkirrete
crepatu t'akkattene
sa thuccata e manneddu
s'essitta e su troddiu
sa vine e maria cupedda
su risu e sa granata
sa limba a coccone
colovra rizza ti currizzete
sa luke e su sole non b'idas krar manzanu
sar manos ke a meleddu, unu raju a su kerveddu
sa pedde e mattha ti sonene
sar barras ti k'entulene
pippa pippa sos cordules ti pippene
sos okkros ke a manneddu
sos ossos a papassa ti accana
s'iskina ke a una janna t'aperiana
su pissu a sambene ti essata
e x finire d'onzi irrokku unu zokku |
| Asinella80 |
Inserito il - 30/01/2009 : 09:11:20
Bae e innoromala chi annese....
Vai in malora....
|
| Spike |
Inserito il - 30/01/2009 : 07:02:56
| guilcier ha scritto:
| ziama ha scritto:
Elaaaaa......mi sfugge qualche parola...poni sa traduzioni, in chi ti tiridi su bugginu( che me lo dice sempre mia mamma quando la faccio arrabbiare!!)....!!
|
( ma senza il midollo osseo)
Minnìa
|
Ah, ah, ah, mi ricordo, mi ricordo, anzi mi ricordo anche lo scapaccione a corredo !
|
Tutti i Forum
frastimmos
