Forum Sardegna

Tutti i Forum  Cultura in Sardegna  Lingua Sarda  nomi dei fiori, in lingua sarda

Nota: Devi essere registrato per poter inserire un messaggio.
Per registrarti, clicca qui. La Registrazione è semplice e gratuita!

Larghezza finestra: 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1280 x 1024 Nome Utente: Password: Modo: Base  Aiuto  Finestra  Formato: Carattere Andale Mono Arial Arial Black Book Antiqua Century Gothic Comic Sans MS Courier New Georgia Impact Lucida Console Script MT Bold Stencil Tahoma Times New Roman Trebuchet MS Verdana   Grandezza 1 2 3 4 5 6   Colore Nero Rosso Giallo Rosa Verde Arancione Viola Blu Beige Bordò Verde Oliva Blu Marino Marrone Verde Limone Video: Icona Messaggio:                             Messaggio:   * Il codice HTML è OFF * Il Codice Forum è ON Faccine Seleziona altre faccine [quote][red]Tizi ha scritto: [/red] [br]Sa Lua si usava anche per pescare.....la notte si metteva nel fiume e il mattino presto andavano a pescare il pesce stordito dall'effetto de sa lua......mamma mia che poteri questa pianta[8)] adesso capisco perchè si dice: parisi u pisci alluau[:D] in questa discussione ho coinvolto anche mia madre, quando ci sentiamo (tutti i giorni) mi dice:"mi sono venuti in mente altri nomi di fiori o erbe.....scrì" e deu scriu: frori de ogusu mausu.....le margheritine campestri su capeddu de muru....ma non conosce la traduzione in Italiano , si usava per fare i decotti contro i gunoisi alloro....lau frori de cuguzua....il fiore blu che sboccia quando il carciofino selvatico diventa secco cun s'ebra de bentu si facevano e fanno le tisane contro il mal di denti (Graziano provalo[;)][:)]) preimenta....in Italiano bhò??? è un erba che cresce vicino ai fiumi e si usava per riempiere i materassi al posto del crine [/quote]   Clicca qui per inserire la tua firma nel messaggio.

V I S U A L I Z Z A    D I S C U S S I O N E Tizi Inserito il - 13/10/2009 : 23:44:13 Mi vengono in mente alcuni nomi di fiori in lingua sarda, solo tre voi ne conoscete altri? e allora vi invito a scriverli caga caga mraxianeddu.....il ciclamino ciccara e prattilliu.....il narciso pistiaga.....non ricordo la traduzione in italiano 15   U L T I M E    R I S P O S T E    (in alto le più recenti) Ichnos Inserito il - 29/09/2013 : 21:14:31 Cagaranzu =Tarassaco PINO61 Inserito il - 10/02/2010 : 13:40:26 A Monserrato (CA) Su careganzu = è un'erba simile al trifoglio che quando e matura spuntano dei gambi lunghi col fiore all'estremità, ricordo che da bambino si succhiava il gambo perchè aveva un sapore asprigno simile al limone; Cardu molentinu = è un cardo selvatico che veniva colto proma che diventasse maturo, si mangiava con un pò di sale quando si andava a fare le scampagnate; Conche pastori = è sempre un cardo selvatico che non si sviluppava in altezza ma restava quasi schiacciato per terra, si mangiava solo la testa. Tizi Inserito il - 05/02/2010 : 08:28:15 vero Tonina il ricordo ci fa tornare indietro nel tempo, e inoltre rispolveriamo vocaboli e parole che avevamo dimenticato......e se tutto questo serve anche a farci sentire più giovani, allora sono proprio contenta di aver aperto questa discussione tonina Inserito il - 04/02/2010 : 23:32:45 Borragine=gardu-mucu finocchi=inuciu ortica=pistiori il ragno=survile Sono parole in disuso perche'ora e' italianizzato la vostra idea e ottima ci fa ricordare,a quelle della mia eta'come eravamo,toninase ricordo altro me lo scrivo cosi ricordo e mi sento piu giovane Biggina Inserito il - 04/02/2010 : 17:30:04 Bababoi.....papavero hiihihihih troppo simpatico MI PIACCINO I BABABOI :D Marialuisa Inserito il - 21/01/2010 : 15:22:09 albertune ha scritto: Salve, volevo chiedere a Voi e alla vostra memoria se avete mai sentito nominare una pianta di nome: TIGIUNSERI (mi riferisco in specie a persone di Fonni, Ovodda, Gavoi). grazie alberto Io , Alberto, sono sulcitana e posso solo proporti una mia interpretazione del nome che comparo con quello che usiamo in campidanese , su cardu tignosu , per riferirci alla bardana o come denominava nella Sistematica Linneo , Arctium Lappa. Tizi Inserito il - 21/01/2010 : 09:31:41 Ciao Alberto, io non lo mai sentito, sono della provincia di Oristano, sicuramente qualcuno ti saprà dire qualcosa su questa pianta. albertune Inserito il - 20/01/2010 : 19:06:15 Salve, volevo chiedere a Voi e alla vostra memoria se avete mai sentito nominare una pianta di nome: TIGIUNSERI (mi riferisco in specie a persone di Fonni, Ovodda, Gavoi). grazie alberto Tizi Inserito il - 20/01/2010 : 09:42:56 ciao Janna, ne aspettiamo altri.... zapponi non l'avevo mai sentito, anch'io sono della provincia di Oristano e diciamo gravellu, ma proverò a chiedere ai miei genitori. Jana manna sa zana Inserito il - 17/01/2010 : 21:59:33 nord oristano: zappo(n)i o gravellu = garofano pabaui = papavero lizu= giglio arrosa = rosa spizuadroza= ortica fror'e ispauda o ispadua = fiore della tifa buccalio(n)isi= bocca di leone (n) non si legge, è il suono nasale te ne invierò altri Tizi Inserito il - 05/11/2009 : 11:00:46 Ciao CAMPIDANO.....BENTORNATO nik Inserito il - 05/11/2009 : 06:48:12 Rosamunda ha scritto: Da noi " Su Cadone " è un infestante presente soprattutto in vigna e va estirpato perchè il suo odore è così forte che si dice viene trasmesso anche all'uva dandogli un saporaccio. brava,,,,ricordavo quest'erba perchè quando lavoravo in agricoltura ,,era molto fastidioso estirpare queste piante,perchè il forte odore rovinava l'uva....... Grodde Inserito il - 04/11/2009 : 20:40:38 qui si usa metterne un pò negli angoli dei davanzali per tenere lontane le formiche o i topi Anto Inserito il - 04/11/2009 : 18:21:29 ...Siete tutti bravissimi !!!.....Complimenti!! . Ho imparato molte cose dal vostro aiuto , grazie. antonia campidano Inserito il - 04/11/2009 : 18:14:46 Grodde ha scritto: dalla foto non si capisce, ma sembrano finocchi selvatici E' della stessa famiglia "de su fenugheddu aresti" in Italiano dovrebbe essere ANETO selvatico.

Forum Sardegna © Gente di Sardegna la community di Paradisola.it